You have to drill into rocks much harder than those you normally encounter in oil fields.
你必须在岩石上打钻，而那些岩石比你通常在油田遇到的要硬得多。
Oil pools are valuable underground accumulations of oil, and oil fields are regions underlain by one or more oil pools.
油藏是珍贵的地下石油堆积物，而油田是由一个或多个油藏所组成的地下区域。
80% of the crude oils it processes come from its own oil fields.
处理的80%原油源于自有油田。
They left no stone unturned to discover oil fields.
他们想尽一切办法去发现油田。
Licences to develop oil fields are being awarded at tortoise speed.
现在开发油田的许可证以龟速核发颁授。
The geologists left no stone unturned to discover more oil fields.
为了发现更多的石油，地质工作者千方百计到处勘探。
Finding and developing new oil fields is an expensive and time-consuming business.
找到并开发一处新油田是一个既昂贵又耗时的工作。
Disruptions to Iran's big oil fields, and possibly to Iraq's, would be bad enough.
伊朗油田的破坏(可能还有伊拉克的油田)已经是够糟的了。
This technique has good prospects in improving oil recovery in Bohai oil fields.
该项技术在提高渤海油田采收率方面有着良好的应用前景。
Would rather live less than twenty years, desperately want to get big oil fields.
宁可少活二十年，拼命也要拿下大油田。
In the next few years, several big new oil fields and refineries should come on stream.
接下来的几年，几个新的大规模油田和炼油厂将投入生产。
The six oil fields at stake are believed to hold reserves of more than 43 billion barrels.
拍卖的这六个油田据信共有430多亿桶的储量。
To do that, you have to drill into rocks much harder than those you normally encounter in oil fields.
要做到这一点，你必须在岩石上打钻，而那些岩石比你通常在油田遇到的要硬的多。
The much anticipated licensing round offers access to six giant and super-giant oil fields and two gas fields.
期待已久的授权环节提供了参与6个大型和超大型油田以及2个气田开发的机会。
In this month's auction, in addition to the six existing oil fields, Western firms are competing to develop two natural-gas fields.
在本月的拍卖中，除了现有的6个油田，西方公司还将为开发两块天然气田而展开竞争。
The oil Ministry is also planning a second round of bidding, slated to cover oil fields that have been explored but not fully developed.
石油部还在计划为已经勘探但没有完全开发的油田进行第二轮招标。
He said Iraq has provided "security guarantees" for CNPC, as it would for any other foreign company that will work in Iraq's oil fields.
他说，伊拉克为中石油和其它在伊油田工作的外国公司提供安全保证。
ONE way of helping to reduce emissions of carbon dioxide into the atmosphere is to pump the gas into underground caverns or old oil fields.
把二氧化碳泵入到洞穴或者旧油井中是减少其排放到大气中方法之一。
Saudi King Abdullah ordered a ban on the exploitation of the kingdom's newly found oil fields in order to preserve wealth for future generations.
沙特国王阿卜杜拉为给子孙后代保存石油财富，下令禁止开采新发现的油田。
Enhancing the crude oil recovery of developed field is an effective way to relieve oil shortage while the new oil fields are being looked for.
在继续寻找发现新油田的同时，努力提高已开发油田的原油采收率是缓解原油短缺的有效途径。
CCS aims to capture carbon dioxide at its source, transport it along pipelines and store it in natural reservoirs, such as depleted gas and oil fields.
CCS旨在从排放源捕获CO2，通过管道运输并将其封存在天然的储存库，比如枯竭的油气田中。
Production rates are declining at oil fields and demand continues to rise and oil companies are facing "dwindling opportunities to increase reserves and production."
油田的产出率正在下降，需求持续上升，而石油公司也正面临着提高储量和产量机会越来越小的窘境。
Petroleum is a non-renewable resource, and many oil fields are now getting depleted because of massive demand by consumers and industries that use fossil fuel products.
石油是一种非再生性资源，由于消费者和使用矿物燃料产品的工业的大量需求，许多油田即将枯竭。
Iraq sparked a scramble for lucrative oil contracts in June, when Shahrastani opened bidding to 35 international companies for long-term contracts to redevelop six oil fields.
六月份，当石油部长萨拉·特尼就六个油田重新开发的长期合同面向35个国际公司公开招标时，伊拉克发生了争抢这些利润丰厚的石油合同的狂潮。
Iraq sparked a scramble for lucrative oil contracts in June, when Shahrastani opened bidding to 35 international companies for long-term contracts to redevelop six oil fields.
六月份，当石油部长萨拉·特尼就六个油田重新开发的长期合同面向35个国际公司公开招标时，伊拉克发生了争抢这些利润丰厚的石油合同的狂潮。
应用推荐