Offshore oil facilities are the important marine pollution sources.
海上石油设施是海洋环境污染的重要危险源。
The rebels said there had been no damage to the oil facilities at Ras Lanuf.
叛军称，他们并没有破坏RasLanuf的石油设施。
Calculate the number, loading and unloading, and storage tank volume oil facilities.
计算出储油罐容积、个数、装卸油设施。
Several oil facilities have been damaged and only a handful of fully laden tankers have sailed since the fighting began.
一些采油设备已经被破坏并且自从战乱开始后只有少数几艘满载油轮出航。
Colonel Qaddafi's attacks on the oil facilities are designed precisely to prevent the rebels' wallet from being filled (see next article).
卡扎菲上校向石油设施发动攻击，其用意就是在防止反抗军的油钱收入源源不绝(参见下一篇文章)。
Militants are increasingly targeting oil facilities in Nigeria with both Chevron and Shell assets coming under attack in recent days.
武装分子越来越多地瞄准尼日利亚的石油设施，雪佛龙和壳牌公司的资产都在最近几天里受到袭击。
Nigeria says that because of continuing militant attacks against its oil facilities, production is now at a 25-year low, down nearly one million barrels a day from its normal output.
尼日利亚称，由于其石油设施不断受到武装袭击，目前的产量已跌至25年低点，日产量较正常水平下降了近100万桶。
The statement, carried by the official Kuwait News Agency, added that relevant agencies have been instructed to take legal action against anyone involved in the disruption of vital oil facilities.
科威特官方通讯社发表了此声明，并声称相关部门将采取法律行动严惩任何参与破坏重要石油设备的人员。
Royal Dutch Shell, whose facilities suffered the most during the siege, declared on Saturday that it would not be able to meet its contractual obligations on oil deliveries due to militant attacks.
荷兰皇家壳牌公司星期六宣布，因为激进分子的攻击，公司将不能兑现合同里关于输送石油的义务。 这家公司的设施在受到围攻期间受害最大。
The upgrading and refining facilities required to turn tar to oil cost billions of dollars, but the technology is tried and tested.
虽然需要将焦油砂转化为石油的升级和精炼设备成本高达数十亿美元，但这种技术仍在尝试和试验阶段。
Until those facilities are repaired, the rebels cannot export any oil from the area they control.
在石油设施未修好以前，反对派无法将他们控制区域的石油运送出口。
They quickly seized the city's oil installations, airport and port facilities.
他们迅速抢占城内的石油设施、机场和港口设施。
This gave oil firms lots of incentive to build pipelines to Cushing: in recent months oil has poured into Cushing’s growing and labyrinthine storage facilities.
从而使得石油公司积极主动地建造了很多的石油管道通往库欣：最近几个月以来，石油已经开始输入库欣纵横交错的储油设备中，而且同时还在不断建造新的储油设备。
Seaborne attacks on its facilities since 2006 have progressively cut Nigerian oil exports from 2.2m barrels a day to 1.6m or so today.
自从2006年以来，针对奈及利亚油井设备的海上攻击，已经迫使该国的石油出口量从2200万减少到今天的1600万左右。
In May, 2007, chavez ordered the nationalization of pumping and refining facilities in La Faja owned by foreign oil companies.
2007年5月，查韦斯下令将外国石油公司所有的位于La Faja的石油采集和精炼设备收归国有。
At the moment, the facilities co-feed vegetable oils and animal fats with petroleum oil directly into their refinery.
目前，这些提炼设施可把植物原油、动物脂肪及石油一起直接送进炼油厂。
Oil and gas development costs are capitalised as the respective costs of Wells and related facilities for oil and gas development based on their intended use.
油气开发活动所发生的支出，应当根据其用途分别予以资本化，作为油气开发形成的井及相关设施的成本。
The seven-room hotel, set in a 1920s former private residence, boasts luxury spa facilities – sauna, steam room, hot tub on the patio and a cold plunge pool, as well as oil-scented treatment rooms.
据了解，这个在上世纪20年代曾用做私人住所的酒店有7个房间，内部疗养设备齐全奢华——桑拿、蒸汽房、露台热浴盆、瀑布冷水潭以及香薰理疗间。
We explore for oil and natural gas on six continents, and operate facilities or market products in nearly every country in the world.
我们在六大洲从事油气勘探业务， ，在全球几乎每个国家运营生产设施或销售产品。
Oil and gas properties include the mineral interests in properties, Wells and related facilities arising from oil and gas exploration and production activities.
油气资产是指持有的矿区权益和通过油气勘探与油气开发活动形成的油气井及相关设施。
In September, the lack of credit left barrels of oil piling up in Oklahoma storage facilities.
在9月份，由于缺少信贷成桶的石油被堆放在俄克拉荷马州的储藏库。
These amendments exempted oil and gas exploration, production, processing or treatment operations, and transmission facilities.
这些修订豁免石油和天然气勘探，生产，加工或处理业务，和输电设施。
These amendments exempted oil and gas exploration, production, processing or treatment operations, and transmission facilities.
这些修订豁免石油和天然气勘探，生产，加工或处理业务，和输电设施。
应用推荐