The Gulf itself is breaking down the oil at top speed, but past spills indicate the effects could linger for decades.
墨西哥湾在以最高速度自行分解原油，但是过去泄漏造成影响估计可能残留达数十年。
It's clear the Gulf is doing what Louisiana State University biologist Ed Overton calls "Mother Nature's work" in breaking down the patchy oil.
很明显墨西哥湾正在进行着路易斯安那州立大学生物学家爱德华·欧威尔顿所说的“大自然母亲的工作”，在分解已经稀释分散的浮油。
In 2004, Lankam joined 7 fellow elephants to create a record-breaking oil painting, which was sold for 1.5m baht.
2004年，兰坎与另外7头大象一起绘制了一幅油画，售得150万泰铢，打破纪录。
Hydraulic oil flush return circuit, pressure filter and pressure breaking device are added to the systems, solving the problems in design and application of hydrostatic transmission systems.
设计中增加了液压油冲洗回路、压力滤油器和压力切断装置，解决了静压传动系统应用设计中的问题。
The demulsifier benefits the breaking of the oil water emulsion.
破乳剂的这一性质对船用油乳化液的破乳也是有利的。
The effect of temperature on the distorting and breaking up of droplets is produced mainly by changing the properties of crude oil, especially the viscosity.
温度改变原油性质来影响水滴的变形断裂，其中粘性阻力起主导作用。
The oil separates and MATS their feathers, breaking natural waterproofing and heating functions.
石油会使得它们的羽毛缠结在一起且分散开，这样羽毛就失去了防水和保温的作用。
A conventional emulsion breaking technology of treating emulsified oil wastewater was briefed.
简述了含油乳化废水常用的破乳工艺。
Bacteria breaking down oil from the Gulf of Mexico leak have been fuelled by natural gas in the water, a study suggests.
一项研究指出，墨西哥湾的原油泄漏事件中，水中的天然气加快了细菌分解原油的速度。
Simultaneous, two-dimensional simulation of breaking up process of two colliding oil drops in water under surface tension was also simulated.
最后，基于本文方法模拟了二维水溶液中两个油滴的碰撞破碎过程。
The new technology is suitable for vacuum residue of dense crude oil. The breaking depth can be increased. As the unit has passed a long term practice, it can be a reference for similar units.
新技术适合稠油减渣的减粘裂化， 裂解深度大，反应灵敏，并经过了长周期的实践，可供同类装置技术改进时参考。
The results showed that NBR/PVC blends exhibited good oil-resistance, ozone-resistance, and their breaking strength and tear-resistance strength were also rather improved.
结果表明，NBR/PVC共混硫化胶具有突出的耐油、耐臭氧老化性能，拉伸强度、定伸强渡和撕裂强度也较NBR有所提高。
Let's say that the owner of Oil Change Co. needs to earn a profit of $1,200 per week rather than merely breaking even.
比如说原油更换公司的持有人需要赚取每星期一千二百块的利润，而不只是收支平衡。
Let's say that the owner of Oil Change Co. needs to earn a profit of $1,200 per week rather than merely breaking even.
比如说原油更换公司的持有人需要赚取每星期一千二百块的利润，而不只是收支平衡。
应用推荐