Aside from operating two venture capital funds, he chairs of CHC Helicopter Corp., which provides service to the oil and gas industry in more than 30 countries.
除了运营两家风险资本基金，他还担任CHC Helicopter公司的董事长，该公司为全球30多个国家的石油和天然气企业提供服务。
Personal admiration aside, however, Dr Grove is convinced that Exxon and its Big Oil brethren are in a sunset industry.
然而把个人的欣赏放在一边，Grove博士认为埃克森美孚公司和它的石油巨头弟兄都已处于夕阳产业。
Such a breakthrough, combined with enough cast-aside plant matter to sustain it, and possibly some of the plant's oil, would provide for a plastic completely free of fossil fuels.
如果真地实现了这一突破，再加上许多可以用来支持其存在的装置，也许还有一些燃料油，那么也许我们就能完全脱离化石燃料而制取塑料制品了。
Heat peanut oil in a wok and scramble the egg. Remove the egg and set it aside when it's cooked.
将花生油在锅里加热然后打鸡蛋进去，鸡蛋要在油里打碎，然后等鸡蛋炒熟了以后盛出来，放在一边。
Reheat oil, fry meat balls again till golden colour, set aside.
再次热油锅，把肉球倒入炸至金黄色，捞起待用。
European massage: the technician with oil to massage your body. After a tender and gentle approach in human pushed aside in the rub, eliminate fatigue, improve Ankang.
欧式按摩：技师用精油给你按摩身体。经过柔嫩温文的手法在人体上推拨搓揉，消弭疲倦，改善亚安康。
Cut zucchini into segments. Add salt and oil into boiling water for 30 mins, and scoop out half of the pulp. Set aside.
先将黄瓜切成段。沸水加入盐和油，放入黄瓜段烫约30分钟，捞出，挖出一半的瓜肉，待用。
Heat the oil and fry the marinated crabs in medium heat, keep aside. In the same oil fry the garlic and keep aside.
将腌制好的蟹，用中火油煎后放在一旁，再放入蒜瓣油煎后放到一旁。
Fry chestnuts, maitake mushroom and Japanese ginkgo in hot oil. Drain and set aside.
把舞茸菇、栗子和日本白果用热油稍微炸香，捞起沥干待用。
Slice shallot and fry gently in oil until golden. Set aside.
干葱切片，放油内炸至金黄，候用。
Just as the energy industry has brushed aside concerns that the world could run out of oil, industry executives now say they believe it is demand, rather than supply, that is nearing its apex.
正当能源工业已经把世界石油可能耗尽的问题搁置在了一边时，工业主管们现在说他们认为是石油需求正在接近顶峰，而并不是石油供应到达顶峰。
Heat up a skillet with some oil. Stir-fry the prepared shrimps until the colour has turned pink. Dish off and set aside. Briefly stir-fry the spring onion, bell pepper and sweet corns.
加热油锅，入虾仁炒至色泽转红时盛出，用少许余油炒葱段，红椒及玉米粒。
Heat up a skillet with enough salad oil and deep-fry the taro chunk until golden, about 3 minutes. Drain and set aside.
热锅放适量沙拉油，放入芋头油炸至金黄色，约3分钟，捞起滤油备用。
Heat oil, fry minced pork till medium well. Set aside.
锅下油烧热，倒进猪肉快炒至七成熟捞起。
The bears' habitat was not being set aside as a refuge and that oil and gas exploration and other activities could continue under the terms of the species act and other laws.
在《濒危物种法案》和其他法律的保护下，北极熊的栖息地不再是避难所，人们不得继续在此进行油气探索和其他活动。
Heat the sesame and oil in a large frying pan over medium-high heat, then add the bacon and cook for a few minutes, or until slightly crispy. Remove from the pan and set aside.
在平底锅里加入油何麻油用中火加热，加入培根煎几分钟，等到有点脆就可以移出锅放置一边。
Cook the Tomato and Thyme Sauce first. Heat some oil and stir fry the onion briefly. Add in garlic, thyme and finally the tomato puree. Stir till boiled, set aside.
先煮番茄及百里香酱，洋葱炒至透明，加入蒜蓉和切碎百里香，最后倒进茄酱慢火兜匀至滚，起锅备用。
Guo Lifang olive oil and good meat on the transfer slip inside look (a little health points), starting with a bowl , put aside;
锅里放适量油，把调好的肉片放在里面溜一下（略为生点），用碗盛起，放一边；
There's a better method to solve the problem: first wash the vegetables then put it aside to dry them, then mix with some oil, then put the meat filling into the vegetables and stir it.
下述方法可以解决这个问题：把洗净晾干的蔬菜切碎，拌上适量食油，随即把拌好的肉馅倒入，混合均匀即可。
There's a better method to solve the problem: first wash the vegetables then put it aside to dry them, then mix with some oil, then put the meat filling into the vegetables and stir it.
下述方法可以解决这个问题：把洗净晾干的蔬菜切碎，拌上适量食油，随即把拌好的肉馅倒入，混合均匀即可。
应用推荐