Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting.
与其他石油生产国作一比较是很有意思的。
A number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，由此，全球消费者的净储蓄就不会像油价暴跌所预示的那样多了。
And a number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，因此全球消费者的净储蓄并不像油价暴跌可能显示的那样大。
Demand in oil-producing countries also remains strong.
产油国的需求也仍很旺盛。
So far, 15 oil-producing countries have officially confirmed that they will attend the meeting in Doha.
到目前为止，已有15个产油国证实将参加多哈会议。
The Gulf of Mexico oil-producing countries and the oil-importing countries rely on them should adjust oil reserves.
墨西哥湾石油生产国和依赖此地的石油进口国应据此调整石油储备。
Nor do the expanded coffers in oil-producing countries raise demand for American exports, because they often bank it as reserves.
石油产出国也不会因提高本国的储备而增加美国的出口需求，因为他们通常是把资金当作储备而存入银行。
Its environmental impact factors not only come from home country and abroad, but also from the African oil-producing countries.
其环境影响因素不仅有来自国内方面的，也有来自国际方面的，同时也有来自非洲产油国方面的。
For the first time, the agency estimated the costs to Opec oil-producing countries of a worldwide shift away from petrol and oil.
该协会首次预计世界范围内对燃料和石油的转移对欧佩克石油生产国造成的成本上升。
The euro-area’s exports to oil-producing countries, for instance, are more than three times bigger than America’s, according to the ECB.
例如，根据欧洲中央银行的数据，欧元区对产油国的出口总量高于美国三倍。
Similarly, the oil-producing countries are converting oil reserves into financial wealth that will provide income for future generations.
同样，产油国正在将石油储备转化为金融财富，为子孙后代提供收入。
In 1971, the oil-producing countries of the Arab world tried to shift the balance of power between themselves and Western oil companies and consumers.
1971年，阿拉伯世界的产油国决定转换他们和西方石油公司以及消费者之间的力量平衡。
In reaction to these claims, Arab oil-producing countries announced either an oil embargo on the United States and Britain or suspended oil exports altogether.
而这些声明的导致的结果是，阿拉伯的石油生产国宣布对包括英国和美国在内怀疑参加了战争的国家禁止石油运输。
He had fallen a long way, from being oil minister of one of the world's largest oil-producing countries to a detainee whose only possession was his prison jumpsuit.
时过境迁，此刻的他已经从世界第一产油大国石油部长的高位上一落千丈，沦为除一身牢衣之外别无长物的阶下囚徒。
Using the new model, the scientists evaluated the oil production trends of 47 major oil-producing countries, which supply most of the world's conventional crude oil6.
科学家使用新模型评估了47个主要产油国家的石油生产趋势，这47个国家是世界常规原油的主要提供者。
Gold's rise coincided with a fall in the greenback on a report (since denied) that oil-producing countries were talking about replacing the dollar as the pricing currency.
由于有报道称(已被否认)石油生产国正在商讨取缔美元作为计价货币而导致美元下跌时，金价的上涨也碰巧在此时发生。
The tendency has had a more tremendous influence to this local partial oil-producing countries' finance and tax policy, for example Venezuela, Ecuador, Bolivia and so on.
这种国有化趋势对该地区部分产油国的财税政策产生了较大影响，其中以委内瑞拉、厄瓜多尔、玻利维亚等国最为典型。
Pulled up in the oil-producing countries to fight international oil prices in dollar terms, increased demand for dollars, endogenous outside demoted, U. S. oil interests.
在产油国兵戈拉高以美圆计较的国际油价，加大美圆需求，内生外贬，美国有石油好处。
Although lab study and field test have been conducted for over 20 years in some developed oil-producing countries, its mechanism and industrial application are still focal p...
尽管，工业发达的产油国在室内研究及油田试验已有20余年的历史，但其机理及工业化应用，仍是今后研究的重点。
Most of oil-producing countries abroad generally levy mineral royalty and determine their mineral royalty rates which are suitable for their own situation of oil and gas resources.
国外各主要产油国普遍征收矿区使用费，并确定适合本国油气资源状况的矿区使用费费率。
Which is good news only if you like this summer's oil spill, mountaintop removal mining, catastrophic climate change and the ongoing transfer of wealth from the U.S. to oil-producing countries.
如果你喜欢今年夏天的原油泄漏、灾难性的气候变化、山顶移除开采、以及财富不断从美国转到石油产出国手中，这倒是个好消息。
Oil-producing countries such as Angola and Nigeria, and even war-torn Sudan, have supplied the soaring growth figures, and much of the foreign investment has gone into extractive industries.
盛产石油的国家（如安哥拉与尼日利亚），甚至连饱受战乱的国家苏丹都提供了飙升的增长数据，而且多数的外国投资都流入到了原油精炼行业。
In Europe and Central Asia, the waning of the growth bonus following EU accession and capacity constraints in oil-producing countries are expected to con-tribute to a modest slowing of the expansion.
在欧洲和中亚，加入欧盟和石油生产国面临产能约束之后增长红利的减少，将使其经济增长出现一定放慢。
In Europe and Central Asia, the waning of the growth bonus following EU accession and capacity constraints in oil-producing countries are expected to con-tribute to a modest slowing of the expansion.
在欧洲和中亚，加入欧盟和石油生产国面临产能约束之后增长红利的减少，将使其经济增长出现一定放慢。
应用推荐