Legend has it there were 365 churches and monasteries in and around Ohrid.
根据传说，奥赫里德境内及周围共有365座教堂和修道院。
For a slightly more inexpensive trip to Europe, check out the beautiful, lakeside town of Ohrid.
想来一次花费便宜点的欧洲之旅，可以考虑美丽的湖边小镇奥赫里德。
The nearby town of Ohrid was once the capital of a sprawling Bulgarian empire ruled by Tsar Samuel and later conquered by the Byzantines.
离其不远的奥赫里德曾是保加利亚帝国的首都，当时整个帝国由特萨萨缪尔统治着，后来拜占庭帝国侵占了这片土地。
Around Lake Ohrid young lads, selling fish stood on the side of the road waving eels and their freshly caught catch at the passing motorists.
奥赫里德湖周围年轻小伙子，卖鱼站在路旁挥手鳗鱼和刚捕获的渔获物在过往车辆。
In addition to the concerts held as part of the Ohrid Summer festival, an annual festival of classical music named Interfest was established in Bitola a few years ago.
除作为Ohrid夏天节日的部分音乐会之外，这个叫做Interfest的古典音乐年度活动日，数年以前在Bitola建立。
From a distance, Ohrid looks like it's changed little over the centuries-a fairy-tale faraway place ringed by snowcapped peaks, reflected in an ancient lake that lies beneath it.
从远处来看，奥赫里德似乎数百年来都没有什么改变——仍是一个童话般的遥远古城，周围环绕着白雪皑皑的山峰，山下有一座古老的湖泊映着倒影。
From a distance, Ohrid looks like it's changed little over the centuries-a fairy-tale faraway place ringed by snowcapped peaks, reflected in an ancient lake that lies beneath it.
从远处来看，奥赫里德似乎数百年来都没有什么改变——仍是一个童话般的遥远古城，周围环绕着白雪皑皑的山峰，山下有一座古老的湖泊映着倒影。
应用推荐