Oh, very well , then, if you insist.
啊，那好吧，如果你坚持的话。
Oh well, that's all as clear as mud, then.
哎呀，那么一来这真是成了一本糊涂账了。
Clara shrieked: "Oh, Miss Rottenmeier, you must wait till Papa comes home, and then he can punish Heidi."
克拉拉尖叫道：“哦，罗特麦耶小姐，你必须等到爸爸回来，然后他才能惩罚海蒂。”
Oh OK, then. Have it your own way.
啊，好啦。随你的便吧。
Oh, I see, I'll use stapler then.
噢，我明白了，那我用订书机吧。
"Oh, but then I would not care about this coming," said the child.
“噢，不过到时候我才不会在乎这个呢！”孩子说。
"Oh, just let some peas be strewn in the ante-chamber," answered the lion, "and then you will soon see."
“啊，让人在前厅里撒点豌豆吧，”狮子回答说，“不久你就会看出来的。”
Oh, were I rich in calm and peace of mind, my grief you then would not here written find!
哦，要是我能保持冷静，心态平和，你就不会在这里看到我悲伤！
Were I but loose; my dizziness would then cease; oh, were my head but loose!
假如我放松，头就不晕。啊，但愿我的头能松开！
The patient looked puzzled, and then replied: "Oh this isn't for the care I had."
病人看起来很困惑，然后回答说：“哦，这不是为了我受到的照顾。”
"Oh, no, but then I am going home again to-morrow, and shall bring grandmother some soft white rolls," Heidi explained.
“哦，不，但是我明天又要回家了，我要给奶奶带一些软软的白面包卷。”海蒂解释说。
Then he woke up and cried, "Oh, what makes me shudder so?"
然后他醒了，叫道：“啊，什么使我这样害怕？”
Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”
Oh, the deuce! then we shall pay the more, that's all, I see plainly enough.
“噢，见鬼！” 阿尔贝说，“那么我们得多付一点钱了，不过如此而已。
Oh, I am free — then I am saved!
噢，那么我自由了！我得救了！
Brooks: Oh, no. Back then computers were mostly for scientific computation, like calculating the orbits of rockets.
布鲁克斯：没有这样想过。当时的电脑主要是用来科学计算的，例如计算火箭的轨道。
Oh, and then to persuade the IAEA, whose governing board includes Pakistan and China, to do the same.
噢，然后还得说服国际原子能机构(该组织的理事会包括巴基斯坦和中国)也这样做。
Oh, your excellency, it was not yours, then.
噢，伯爵阁下，当时它还不是您的呢。
He looked depressed, all he said was "Oh", then I told him out flight date.
他看上去难过极了，当我告诉他航班时间时，他只是轻轻“哦”了一句。
Oh! Then it is with Mrs Heathcliff you must settle, 'she observed;' or rather with me.
“啊，那么你一定得跟希刺克厉夫夫人接洽了，”她说，“或者还不如跟我说。”
哦，那你给我们解释解释。
Lily: Oh, then can you tell me what class is near it?
莉莉：哦，那你能告诉我什么是类是接近它？
But if you can see that you're not going to get that tenure-track job, oh well, then you can consider an industry job.
但是如果你觉得自己无法得到教职，你也不妨考虑一下工业界的工作。
For all sweet sounds and harmonies; oh! then.
容纳甜蜜和和谐之音的房屋；啊！然后。
Oh! Then — some time or other we shall be happy to hear you.
噢，几时我们倒想要听一听。
Oh, then I suggest you buy pink or red colored one.
哦，那我建议您买粉色或红色的。
Oh, then I'll have an apple pie with a coffee.
那我要一份苹果派和咖啡。
Oh, then I'll have an apple pie with a coffee.
那我要一份苹果派和咖啡。
应用推荐