"Oh, dear, it's different from the way I thought it would be," she said.
“哦，天啊，这和我想象的不一样。”她说。
I had thought the head was the most difficult part of the matter—oh!
我原以为脑袋才是最难过铁栅栏的——啊！
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
看守人看了看那人厚厚的钱包，心想：“哦，我希望所有那些钱都是我的！”商人没有注意到这一点，所以他订了最贵的房间，然后回到自己的房间去穿晚礼服。
I have to admit, when Peter Parker's gaze goes from Mary Jane to the roof collapsing above her, I thought: Oh crap, they're not going to let this last.
我不得不承认，当彼得·帕克的视线从玛丽·简转向她头顶坍塌下来的屋梁时，我立马就想：“哦，完了，他们不会让这个持续下去了。”
” Oh, the poor little man, Antonia thought; I’ve nearly killed him.
哦，可怜的家伙，安东尼娅心想；我差点杀了他。
As I have thought about this and I have thought about the people that come here to worship the Lord on Sabbath morning, I have said to myself, Oh, will every single one be ready?
当我想这件事，想在安息日的早晨来膜拜上帝的人们的时候，我曾经问自己：“每个人都会做好准备吗？”
And that meant they thought, oh the end time must have already started because he has been raised.
于是他们想，末日一定已经开始，因为他复活了。
The fourth mother thought for a moment. My son is six-foot-ten and weighs 300 pounds, she said, When he enters a room, people say, 'Oh, my God.'
第四个母亲想了一会儿，说：我儿子身高6尺10吋，体重300磅，当他走进一个房间时，人们都说，‘哦，我的上帝！
Everybody had a look at the Sony thing and thought, 'Oh God, I hope I'm not next.'
每一个人都会对索尼事件投以关注，而且会想，希望我不会成为下一个攻击目标。
It's always the last word at the conference which makes everybody go away and say, "Oh." I thought this was about women.
通常在大会上打发人走，说的最后一句话就是，“哦我还以为这是说女人的呢。”
"Oh yes, the wedding," I thought.
“欧，天啦，婚礼。”我思量着。
You know, the next week an astronaut came and we thought: Oh, my god, I want to be an astronaut.
下一周一个宇航员来了，我们又憧憬道：天啊，我想成为一名宇航员。
“Oh, well, ” I thought, “At least the people are very nice, ” and I began setting up for my speech.
“嗯，”我想至少观众是很友好的。 于是，我开始组织我的演讲。
The farmer said, "Oh, Benny is blind, and if he thought he was the only one pulling he wouldn't even try."
农夫说，“啊，班尼是个瞎子，如果他知道只有他一个人拉，他就会连试都不试了。”
One of the boys in her group, thought 'uh oh, we've got to get her loose' and went to look for a board or something to hit the panda, and couldn't find anything.
一起去的一个男孩想说‘哦，一定要把她弄出来。’，就想去找了块板子还是什么的打熊猫，可是什么都找不到。
"I thought it was neat Numbers, something fun for the kids on their driver's license - oh, your birthday has rhyming Numbers," Barbie Soper said on TODAY.
“我想那是一些整齐的数字，放在这些孩子的驾驶执照上将会很有趣——啊！你的生日带有押韵的数字”，BarbieSoper在今日秀节目上说。
Says Paul: "Once we'd written the main bit of the music, we thought, now look, there's a little gap there; and we said oh, how about an orchestra?
Paul说“一旦我们确定音乐的主基调，我们就会想那里可能有点儿间隙，我就说假如管弦乐怎么样？
Somebody hit it with their car, and when I saw the pieces, I thought, 'Oh! Sample!'
Bowen说，“有人开车不小心撞出这些小碎片，我看到时想到的是‘喔！样本！’”
The melody surged and spoke like waterfalls. Oh, to play like him, I thought.
曲子起伏像瀑布在说话一般。啊！但愿我能够演奏得像他那样，我心中想着。
Oh! Cried the first man. He thought quickly and said, and do you know my work? No, said the policeman.
第一个人喊了一声。他灵机一动，说：那你知道我是干什么的？
Oh, the things we thought about as children. Looking back on these thoughts, they seem a bit ridiculous, don't they?
噢，这就是我们童年时的想法。回首看看这些想法，似乎有些荒谬，不是吗？
When asked whether he thought the bill was more helpful than harmful, Bernanke replied, "Oh yes, I do."
当被问及货币是否利大于弊的时候，伯南克回答说：对的，我是那么认为的。
They thought, oh my God, the price earnings ratio is thirty-five.
他们想，天啊，市盈率变成35了。
MRS. NIKZAD: Oh, dear. I can't find him anywhere. I thought he might have gone to the Fair. I've looked all over.
噢，亲爱的。我到处都找不到他。我以为他可能是到万博会去了。我已经到处找过了。
Oh, I thought the world of you. I thought nothing could go wrong.
哦，我心里想的都是你，我以为一切完美．。
Oh, I thought the world of you. I thought nothing could go wrong.
哦，我心里想的都是你，我以为一切完美．。
应用推荐