"How much is he paying you?"—"Oh, five thousand."—"Not bad."
“他付你多少工资?”—“哦,五千。”—“还不错。”
哦,那也不算糟。
不算坏。
If we hear English that is not perfect, we don't think, "Oh, what for bad English, your English is so bad". We'd very impressed, "we want to speak Chinese as good as you speak English".
如果这个人的英文不是很好,我们绝对不会想“这个人的英语怎么这么差”,而是会很震惊,觉得“如果我的中文说得和你英文一样好就好了”。
A male officer dropped his head to his desk, as if to say, “Oh, no, ” and a female officer advised her it was not that bad and she should go home, Ms. Lee said.
一位男警官垂下了头,好像很无奈;还有一位女警官就跟她说,这没什么大不了的,你还是回家吧。
菲利浦:哦,不算太坏。
A:哦,还不错。
No bad habits at all? -oh, my own bad habits? Oh, I'm not giving you that list. No, no, no. No way. Thank you very much.
一点儿也没有坏习惯吗? -哦,我自己的坏习惯?哦,我不会给你那个清单的。不,不,不,不可能。非常感谢。
Susan: Oh, I don't know. I'm not sure I agree with you. It wasn't too bad.
苏珊:哦,说不好。我不敢说同意你的意见。这部电影并不太糟。
Are You punishing me, God, because I've been bad? Are You angry with me because I did that? Oh, but, God, there are so many bad people? You could not be hard only to me.
上帝,您是因为我已经和他发生关系而惩罚我吗?您为我那样的行为而生我的气吗?哦,可是,上帝,有那么多人都是如此啊?您不能针对我一个人这么苛刻。
Also please you to every evaluation are responsible, not without reason medium review or bad review oh.
也请你们对每一次评价都当真担任,不要无故中评或差评哦。
Oh, it's long, but not too bad. I was able to sleep for a few hours.
喔,旅途很长,但是还不至于太难受。我至少可以睡上几个钟头。
I have very bad memories of not opening on how to do that »failed to keep pace with progress … we need to work to help guide guidance oh.
我的记忆很差有不敢于开口说怎么办呢?进步跟不上工作需要…大家帮忙指点指点哦。
Oh, the scenery at Sayram Lake is not bad, but a pity my sheep are so unruly.
哎呀,塞里木湖风光好,就是羊啊太爱跑。
"Oh, I beg your pardon," the man said, "Of course her voice is not bad, but the song is very bad."
“噢,对不起,”他说,“当然,她的声音还不错,但是这首歌是非常糟糕。”
Oh, I beg your pardon, the man said, Of course her voice is not bad, but the song is very bad. I wonder who wrote that awful song.
那个客人说着,当然,她的声音其实不差的,但是那首歌实在太差了,我疑惑到底谁写出这么糟糕的歌曲。
"Oh, I'm sorry. " he said. "Of course her voice is not bad, but the song is too bad. I wonder who wrote that awful song. "
哦,抱歉,抱歉,我的意思是说她嗓子不差,就是曲子太难听了。我真是想不到谁会写出这么难听的曲子呢?
爸爸:哦,太糟糕了。
爸爸:哦,太糟糕了。
应用推荐