哦,舰长,你回来了。
Oh Captain! My Captain! Our fearful trip is done.
哦,船长,我的船长!我们险恶的航程已经告终。
玛:上校,你回来了。
Captain: Firstly, last port clearance, record of PSC inspection, imported cargo manifest, declaration of personal articles, oh, could you check all certificates?
船长:首先,上一港结关手续,PS C检查记录,进口货清单,个人物品申报单,噢,你能检查一下证书吗?
船长,我的船长。
Oh, allow me to introduce Captain Williamson to you.
噢,请允许我把威廉姆逊上尉介绍给你。
Oh, yes, the very same stars, including Depp as Captain Jack, had appeared at a private presentation the Disney Studio held late last year for journalists and analysts.
哦,对了,正是这同一拨明星,包括杰克船长打扮的戴普,曾经出现在去年年末为各方记者和分析师举办的迪士尼制片厂内部展演中。
SCARLETT: Oh, you do talk scandalous. You do waltz divinely, Captain Butler.
斯佳丽:你说话真令人讨厌。你的华尔兹跳得真不错,巴特勒船长。
Oh, Captain Butler, you shouldn't hold me so close. I will be mad if you do! Another dance and my reputation will be lost forever.
巴特勒船长,别把我搂得那么紧,我要生气的!再跳一曲我就名誉扫地了。
上校:哦,我亲爱的。
PRISSY: Oh, Captain Butler, the Yankees is here!
碧西:噢,巴特勒上校,北佬已经到了!
PRISSY:Captain Butler! Oh, Captain Butler!
碧西:巴特勒上校!巴特勒上校!
Captain Shakespeare: Oh, what a wonderful woman you are, Sal.
莎士比亚船长:夸你是个好女人嘛,萨尔。
船长,哦,我的船长!
船长,哦,我的船长!
应用推荐