Families are pressed for time, many with both parents working to pay for their house, often working hours not of their choosing, living in car-dependent neighborhoods with limited public transport.
家庭的时间很紧迫,许多家庭的父母都在为房子付款而工作,通常无法选择工作时间,他们所在的社区依赖汽车出行,公共交通有限。
Though some poor families have temporary challenges with hunger, 89 percent of the poor report that their families have "enough" to eat; only 2 percent say they "often" do not have enough food.[2]
虽然一些贫困家庭会有暂时性的饥饿问题,89%的穷人认为他们的家庭有“足够”的食物;只有2%的人声称他们“时常”没有足够的食物。
Patients and their families also often don't realize that their doctors may be grappling with their own set of worries.
病人及其家属也经常认识不到他们的医生也许正在为自己的担心而绞尽脑汁。
During the annual Songkran holiday, thousands of Thais take to the road on motorbikes - often without helmets - to return to their home villages from the big cities to reunite with families.
每年泼水节(又称“宋干节”),成千上万生活在大城市的泰国人都会骑摩托返乡,与家人团聚,他们通常不戴安全头盔。
Even three family meals a week helped, with youngsters 12 percent less likely to be overweight than those who ate with their families less often.
就算孩子每周只和家人一起吃三顿饭,他们超重的可能性也比其他不常和家人一起吃饭的孩子要低12%。
They often go out for good meals with their families and friends.
他们经常出去吃好的食物与家人和朋友。
People are close knit and the elderly often live with their families.
人们关系亲密,老人通常和子女住在一起。
Families often live together for life, with children rarely traveling far from their parents.
家庭成员们常常一生相伴,子女很少离开父母远行。
They often go out for good meals with their families and friends.
他们经常去吃顿美餐与他们的家庭和朋友。
As computers are so available, people use computers to contact with their families and friend quite often by chat tools which will save us lots of money rather than talking on the phone.
由于电脑触手可及,人们可以通过聊天工具随时联系自己的家人和朋友。用这种方式,会比我们通过电话联系他们节省很多。
Often they eat what the find in the trash, carrying it home to share with their hungry families.
他们每天吃著从垃圾里找来的食物,甚至还要带一些回家给饥饿的家人。
In large families, brothers and sisters often fight with each other and then they can only go to their friends for advice.
在大家庭里,兄弟姐妹们经常争吵,于是他们就只能去朋友那儿寻求建议。
In large families, brothers and sisters often fight with each other and then they can only go to their friends for advice.
在大家庭里,兄弟姐妹们经常争吵,于是他们就只能去朋友那儿寻求建议。
应用推荐