In the sciences and arts, those praised as geniuses were most often white men, of European origin.
在科学和艺术领域，那些被誉为天才的人大多是欧洲血统的白人男性。
Generally, images have some kind of background color, often white.
一般而言，形象都有底色，往往白。
You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.
你通常可在原白色或彩色带图案的围巾中进行选择。
Walls are often painted white.
墙壁经常被刷成白色。
In some cases, a new design was imposed over an earlier one; less often, the original design was simply covered with white slip.
在某些情况下，新的设计被强加在先前的设计之上；在更少的情况下，最初的设计只是简单地用白色的纸片覆盖。
他经常颠倒黑白。
Miss White often has us tell interesting stories in her English class.
怀特老师经常让我们在她的英语课上讲有趣的故事。
Most fast-food restaurants are often decorated in bright colors such as red, yellow, orange, and white for the purpose of increasing people's appetites (胃口).
大多数快餐店为了提高人们的食欲，通常把店铺布置为明亮的颜色，如红色、黄色、橙色和白色。
Often the solution is a "third way", something between either/or, black and white.
通常，解决办法是第三条出路，介于是或不是，黑或者白之间。
This mucus often changes from white to green or yellow.
这种粘液痰经常从白色变为绿色或黄色。
The first sign of oral cancer is often a tiny white or red spot in the mouth, but the disease can be detected before a sore appears.
口腔癌的最初症状通常是在口腔内出现一小块白色或红色的斑点，可是，在疮口出现以前这种病是能检测出的。
White prisoners died of cardiovascular diseases as often as expected and died of cancer slightly more often than non-prisoners.
通常，导致白人犯人死亡的主要是心血管疾病，而由癌症导致的死亡比例也要高于普通人。
Being a khawagga, or white Westerner, I was often kept at arm's length by other women in public.
因为作为一个老外，即阿拉伯语里特指的西方白人，我往往在公共场合被她们“保持一臂距离”。
Congress's final tax and spending decisions often bear scant resemblance to the White House's requests.
最后国会确定的收入和支出数，往往和白宫的要求步调不一。
Some Pakistanis refer to its agents – who often wear white shalwar kameez – as "the angels".
情报员经常穿着白色纱丽克米兹，一些巴基斯坦人把他们称为“天使”。
Hot new hires often fall into the white knight trap.
热门经理人往往会掉入白衣骑士陷阱。
By using white box tests, it's often easier to see what's going wrong without having to use a debugger.
通过使用白箱测试，常常很容易找到出错的地方，不必使用调试器。
White is often associated with low weight, low-fat food, and dairy products.
白色常与低体重、低脂食物和乳制品联系在一起。
In UDDI terms, this SOA role is often referred to as the White Pages.
在uddi术语中，这个SOA角色经常被称为白页。
Found only on the Galápagos Islands, marine iguanas often wear distinctive white "wigs" of salt expelledfrom glands near their noses.
仅在加拉帕戈斯群岛发现的海鬣蜥，常戴着一顶颇具特色的白色“假发”，那是由它们鼻子附近的腺体分泌的盐分所形成。
Divers often play with white whales who seem to show off.
潜水员常常炫耀与白鲸玩。
Even within Western Settings we often see the focus on urban, young, able bodied, white folk.
即便是在西方社会，我们对性研究的焦点也仅限于城市地区，年轻力壮的人群，白人群。
Often in white-collar criminal cases shuffling into the courtroom in hospital pyjamas or snug in a wheelchair is enough to win the sympathy of the judges.
这种事情挺司空见惯的，在白领犯法事件中，套件病服或者趴在轮椅上畏畏缩缩的出庭在博得法官大人的同情方面似乎效果相当不错哦。
In the past, Republicans often used race to make their opponents seem anti-white.
它还是重要，只是改头换面了而已。在过去，共和党拿种族做文章，使竞选对手看起来是反白人的。
He went often to the park but avoided looking for the white bird.
他时常去公园，但总是小心翼翼地不去寻找那只小白鸟。
Critics are often denounced as racists or "coconuts" -black on the outside but white on the inside.
批评者常常被指责为种族主义者或“椰子人”，即内心认同白人的黑人。
With viral bronchitis, small amounts of white mucus are often coughed up.
病毒性急性支气管炎，通常咳出少量白色粘液痰。
The university has been regarded as a bastion for Afrikaners, descendants of Dutch settlers who are often most closely linked with white apartheid rule.
这所大学被认为是南非白人的堡垒，他们是荷兰定居者的后代，这些人常常与白人种族隔离条例紧密联系在一起。
The white colored components are optional, but they are often found in the context of a traceability solution.
白色的组件是可选的，但是可跟踪性解决方案常常包含这些组件。
The white colored components are optional, but they are often found in the context of a traceability solution.
白色的组件是可选的，但是可跟踪性解决方案常常包含这些组件。
应用推荐