Socket connections to the game servers are common, often using UDP.
通常使用套接字连接游戏服务器，常常使用UDP。
But Pangpang sees his parents often using matches and there is nothing dangerous.
可是胖胖看爸爸妈妈经常用火柴，从来没有什么危险。
There is a better way, often using methods that have worked at other organizations.
有一种更好的方式，就是运用在其他组织业已获得成功的方法。
Often using a computer program (online or off) will also automate things so paperwork isn't needed.
通常使用某种电脑程序(在线或者离线)也会自动更新内容，这样一些文书工作也就不需要了。
Heavy canvas is stretched and painted, often using stencils, and coated with protective finish.
重型画布拉伸和彩绘，经常使用网板，完成与防护涂层。
Payroll Services The creation and action of salary payments for employees, often using outside sources.
工资发放服务发放员工工资的行为，通常交给外部机构处理。
China burns more coal than the U. S., Europe and Japan combined, often using very primitive technology.
中国燃烧的煤比美国、欧洲和日本的总和还要多，而且通常使用非常原始的技术。
Profiling means that execution time information is collected at the method level, often using the JVMPI interface.
分析意味着将在方法级收集执行时信息，通常会使用JVMPI 接口进行此项工作。
The Italian has a mountain chain running through him North-South and he likes good cooking, often using olive oil.
意大利有一个贯穿南北的山脉，他喜欢精美的食物，常常使用橄榄油。
Mr Mulally poached Mr Farley in 2007 from Toyota, where he had worked for 17 years, often using guerrilla-marketing techniques.
穆拉利先生于2007年把法尔利先生从丰田汽车挖了过来，法尔利先生曾在丰田工作了17年，他喜欢使用游击战式的营销技巧。
Often using this product can make your hair black, shiny, beautiful and full of elasticity and bring you a new fresh feeling.
经常使用本品，令您的秀发乌黑，亮丽、充满弹性，带给你全新的清爽感觉。
No longer will you have to fiddle with the complex test scripts that need high maintenance, most often using only semi-automated test tools.
您不再需要在维护复杂的测试脚本上面浪费时间，而是能够在大多数情况下使用半自动的测试工具来帮助您完成相应的操作。
The first "computers" were indeed people. The word originally meant an individual who solved equations, often using a mechanical calculator.
最开始computer这个词确实指人，本义是使用机械计算器来解方程的人。
Software products enabled for globalization contain components that represent data in a variety of languages often using a single executable.
软件产品通过一个组件实现全球化，该组件使用一个单独的可执行程序来呈现各种语言的数据。
Instead the form or structure of the class files are analyzed to determine the program's intent, often using the Visitor pattern (see Resources).
不是通过分析类文件的形式或结构来确定程序的意图，而是通常使用Visitor模式(请参阅参考资料)。
A comprehensive range of theories are presented and various application problems are formulated and solved, often using more than one approach.
一个全面的理论，提出和制定各种应用和解决问题，往往比一的方式使用。
He was also known as a manic genius that slept little and loved to put on a good show, often using his own body as a conductor in public demonstrations.
同时他也是个暴躁的天才，睡眠很少，而且经常将自己的身体作为导体在公众面前展示，并且乐此不疲。
Another characteristic of challenger economies is the desire to create their own national standard, often using proprietary technologies or systems.
挑战者经济体的另一个特征是渴望创造自己的国际标准，往往采用专有的技术或系统。
Feeling and looking in control can become an obsessive desire, with us often using the appearance of being in control to hide vulnerability and hurt.
感觉和貌似能控制一切可成为一种强制性渴望，因为我人往往通过能控制一切的表象来隐藏自己的脆弱与受伤。
The students at Hogwarts spend a lot of time in the library doing research for their assignments, often using ancient and scholarly books of magic theory.
在霍格·沃茨的学生在图书馆里花费大量的时间为做好他们的作业而进行研究。
The only problem with the site is the poor quality of the photographs –users tend to take the photos themselves, with a mirror, often using a camera phone in poor lighting.
这个站点唯一的问题就是照片的质量不高——用户大多数时候都是对着一面镜子或者在光线不佳的环境下用手机拍照。
One study I was involved in showed that dieters can make less healthy choices for their children, often using them to clear food away so it is less available for the mother.
她还说她曾进行的一项研究表明多数节食者给孩子的食物都不会那么健康，他们会让孩子吃光乱七八糟的食物以便他们的节食更易进行。
Transmitters, often using batteries from cars or motorcycles, are easy to re-establish, says Mukhtar Khan, an analyst with the Jamestown Foundation, a think-tank in Washington, DC.
总部在华盛顿的智库詹姆斯顿基金会（Jamestown Foundation）（译注9）分析师MukhtarKhan说，常常用汽车或摩托车电池就可以的收音机，装起来很容易。
The ancient products of food fermentation:wine, bread, soy, cheese etc. are now big industries employing ChE to provide industrial scale processes, often using batch reactors.
一些古老的食品发酵产品，如葡萄酒，面包。酱油，奶酪等等，现在都成了大工业，由化学工程师提供工业化的生产工艺，普遍用到间歇反应器。
Unbeknownst to their bosses, software developers were running off to cloud services-in particular, Amazon 's-to test out ideas, often using their own credit CARDS to pay for work.
用不着让老板知晓，软件开发者便能迅速使用云服务(特别是亚马逊的)来测试新想法，往往用他们自己的信用卡来支付即可。
Broadly speaking, conjuring refers to a black folk tradition (sometimes known as "hoodoo" or "voodoo") in which a person possessing magical powers works spells, often using roots and herbs.
广义上说，咒术指的是一种黑人民间传统，也就是一个拥有神秘力量的人通常使用植物根茎和草来念咒施法。
Since antiquity, writers have compiled technical manuals on dyeing and pigment manufacture, often using more ancient texts, so that a great many antique recipes and techniques have been preserved.
自古以来，作家编制染色和色素生产技术手册，往往使用更古老的文字，因此，有大量古董配方和技术也得到了保护。
Since antiquity, writers have compiled technical manuals on dyeing and pigment manufacture, often using more ancient texts, so that a great many antique recipes and techniques have been preserved.
自古以来，作家编制染色和色素生产技术手册，往往使用更古老的文字，因此，有大量古董配方和技术也得到了保护。
应用推荐