Foreigners often use body language to show their feelings.
外国人经常用肢体语言来表达他们的感情。
The research, often involving the use of neuro-imaging techniques, is helping us to understand more clearly what happens in the brain when a person learns or USES more than one language.
这项研究会经常使用到神经成像技术,来帮助我们更清楚的了解当人学习或使用多种语言时脑子里发生了什么。
In a dynamically typed language, it is often necessary to use metaprogramming features to implement advanced designs.
在一种动态类型语言中,使用元编程特性来实现高级设计经常是必要的。
Often all it takes is abstracting up one aspect of the requirements (like the platform and language that you are forced to use).
通常仅需要对需求的某一方面进行抽象(如用户不得不使用的平台和语言)。
In practice though, your business partners often provide interfaces for services that you use, for example Web service Definition Language (WSDL) files, so changing them is out of your control.
然而在实践中,您的业务合作伙伴通常为您使用的服务提供接口,例如Web服务定义语言(Web Service Definition Language,WSDL)文件,因此更改它们就不在您的控制之内了。
Those system libraries are in turn used to create higher-level libraries (like OpenGL, or GTK), and the designers of those libraries often decide to use the language the system libraries used.
这些系统库反过来用于构建高级库(如opengl,或者gtk),这些库的设计者通常又会采用系统库所使用的语言。
He had read extensively; he was able to use his own language correctly and often elegantly.
他博览群书,能正确地使用他的语言,而且常常用得很高雅。
Now, there's scientific research that may explain why people in pain often use offensive language.
现在有个科学研究可能可以解释为什么人在疼痛的时候经常用一些无理的语言。
Comments can be controlled and regulated through the use of filters for language and content, and often times can be queued for approval before they are visible on the web site.
通过使用语言和内容过滤器,可以控制和规范评论,通过评论出现在网站之前,需要等一些时间来等待审核。
But when it comes to language practice, it's often enough to use your time more optimally and to jump at any opportunity to put your new knowledge to use.
但是,当涉及到语言实践时,往往只要更高效利用时间,并抓住每个机会来操练就可以了。
Language in the Han nationality, the prevalence of these characteristics, in particular, often use this term approach to word formation, the term dialect is no exception.
在汉民族语言中,这种特性普遍存在,尤其是名词往往运用这种方法来构词。方言中的名词也不例外。
Language use in daily communication not only depends on the criterion of semantic truthfulness but also often adopts the criterion of pragmatic truthfulness.
日常交际中的语言使用不仅参照语义真实性标准,而且经常采纳语用真实性标准。
If you don't do this often, you can use Formula 10 to explain when the last time you read or even just looked at a newspaper or magazine in a foreign language?
如果你不经常做,你可以用第10高分公式解释你最后一次阅读外文报纸的时间或者仅仅是看过的一份外文报纸或杂志。
The purpose of language is to communicate information. But it can often hide meaning. Have you ever agreed to the "terms of use" for a service without reading it all?
语言的目的是传达信息。但是语言的意思也会经常被隐藏起来。你同意‘术语的使用’只是一种不全面的服务吗?
National Geographic and the Discovery Channels often use Colombian narrators for their Spanish-language broadcasts, while Bogota native Patricia Janiot is the main news anchor for CNN is en Español.
国家地理及探索频道经常使用哥伦比亚解说员作为他们的西班牙语播音员,而波哥大人帕特丽夏·简妮澳还是美国有线新闻电视台的西班牙语主播。
However, their proper use in language is often a mark of a person'scommand of the language.
然而能否正确使用习语往往是一个人语言水平的标志。
It can be said whether the proper use of language in Japan is often judge a person uneducated important basis.
可以说,在日本能否正确使用语言往往是判断一个人有没有教养的重要根据。
But if you use their language and exchange, you will often wonder in their industry, the market for the company faces, and how should do the work.
但如果你用他们的语言与之交流,你往往会惊诧于他们对这个行业、市场、公司面临的问题以及应做的工作是多么了解。
To achieve this goal, advertisement writers often use an analogy, to be people, pun, rhyme, such as figures of speech to enhance the expression of the effect of language.
为实现此目的,广告撰稿人常利用比喻、拟人、双关、押韵等修辞格来增强语言的表达效果。
Which language do you use most often when communicating with your parents?
你最常使用哪一种语言与家长交流?
When reading into these works, we must make use of text and language, and the visual directness often loses importance.
阅读这样的作品我们需要借助文字或者语言,而视觉的直接性的感受往往变的无关紧要。
English skills can only be improved when one makes use of the language, but many people are not often gifted with that opportunity.
一个人只有在使用英语的过程中才能提高英语技能。但许多人没有这样的机会。
In Japanese, the use of feminine, rough, or polite forms of the language often allows a writer to place otherwise unattributed word balloons in a panel.
在日本对于娇柔的,粗暴的或是有礼貌的语言的使用,使得作者得以将其他不同特性的词放入庞大的作品中。
Eye contact is important during communication and we need to use this form of body language as often as we can.
眼神交流在交流过程中是很重要的,我们需要尽可能多地使用这种身体语言。
The central language problem for Chinese is that they can often read English related to software, but cannot speak it or use the most recent expressions used in the software industry.
对于中国人来说,(外语学习中)主要的问题就是他们能读懂软件方面的相关英语书籍,但是他们不能说英语或使用软件行业的新兴词汇。
Puns require more subtle and sophisticated language skills than most humor forms, but even the very young can use them in the setup, the story line, or, more often, the punch line .
有些评论家认为双关语是最低级的幽默,但我不同易这种观点。 双关语以其他形式的幽默相比需要更细微,更巧妙的语言技巧,然而,简单的双关语甚至很小的孩子都能利用。
In the learning of Korean language, learners often meet some difficulties in the use of suffix, making the learners difficult to correctly understand the meaning of the Korean language.
在韩国语的学习中,学习者往往在词尾的正确使用中遇到困难,以致难以正确理解韩国语的意思。
In the learning of Korean language, learners often meet some difficulties in the use of suffix, making the learners difficult to correctly understand the meaning of the Korean language.
在韩国语的学习中,学习者往往在词尾的正确使用中遇到困难,以致难以正确理解韩国语的意思。
应用推荐