So far he has often sounded tough, but then made concessions.
到目前为止，他都是嘴上很硬，但到头来还是作出让步。
Echoing the technological transformation of The Times, these songs often sounded very stark, cold and electronic, but with underlying pop sensibilities and a strong beat.
附和了技术改造的时候，这些歌曲经常听起来很残酷，寒冷和电子，但与情感和强烈的拍子流行。
“They professed their fondness so effusively and often that they sounded like high school sweethearts at a Hallmark card display, ” Mr. Isaacson writes.
“他们对对方的喜爱之情溢于言表，听起来就像是贺卡展上的一对高中生情侣。” 艾萨克森写到。
"They professed their fondness so effusively and often that they sounded like high school sweethearts at a Hallmark card display," Mr. Isaacson writes.
“他们对对方的喜爱之情溢于言表，听起来就像是贺卡展上的一对高中生情侣。”艾萨克森写到。
I hated the little wretch next door who used face-cream, often wore new leather shoes, and whose steps sounded all too like those of Zijun.
我憎恶那不像子君鞋声的穿布底鞋的长班的儿子，我憎恶那太像子君鞋声的常常穿着新皮鞋的临院搽雪花膏的小东西！
Memory of the bell is sounded often in rotation in the midnight from the beach in the moonlight, some absurd, some period of Ai.
记忆是敲响的钟，常在午夜里旋起，在月光沙滩上有些期艾有些荒诞。
But the dates were not necessarily reliable, and often buildings that sounded like treasures and inspired long side trips were discovered to have been drastically altered or demolished.
但是日期不必然可靠，而且时常听起来像宝物一样，而且激发的建筑物长的边旅行被发现已经被大幅改变或毁。
20 students during the school Saturday, suddenly sounded the alarm bell - radiation pollution near the town there is a large chemical plant, so the school often organize evacuation drills.
20名学生周六留校，期间突然响起辐射污染报警铃声声——这座小镇附近有一座大型化工厂，因此学校经常会组织疏散演习。
20 students during the school Saturday, suddenly sounded the alarm bell - radiation pollution near the town there is a large chemical plant, so the school often organize evacuation drills.
20名学生周六留校，期间突然响起辐射污染报警铃声声——这座小镇附近有一座大型化工厂，因此学校经常会组织疏散演习。
应用推荐