More than one-fifth of adults in both the United States and Britain said in a 2018 survey that they often or always feel lonely.
在2018年的一项调查中，超过五分之一的美国和英国成年人表示，他们经常或总是感到孤独。
A study by The Standish Group found that 45% of features were never used and only 20% of features were used often or always.
Standish集团的研究发现，45%的功能从来不会被使用，只有20%的功能经常或总是被使用。
This is not always true, as two incomes often tempt or require you to spend more, resulting in less savings.
这并不总是正确的，因为两笔收入经常诱惑或需要你花费更多，而导致节省更少。
Often, in a clustered situation, session state is kept on one computer in the cluster, and the load balancer always directs requests from a user to the machine that is storing his or her session.
通常，在集群的情况下，会话状态保存在集群中的一台计算机上，并且负载均衡器总是把用户的请求重定向到保存他(或她)的会话的机器上。
The various things that are iterators or iterator-like sometimes act sequence-like, but other times do not; conversely, sequences often act iterator-like, but not always.
迭代器或类迭代器有时表现得像序列，但有时候不是；反过来说，序列常常表现得像迭代器，但并非总是如此。
Granted the alternatives are not always easy or most pleasant but often they are the most rewarding.
诚然，其他的选择并不总是简单易行或最为令人愉快，但它们总是最有价值的。
And the Internet always had an answer, often contributed by a local or someone who had just been there.
而网络总是能给到我答案，通常是当地居民又或者是一些刚去过那里的游客们提供的信息。
Levels 4-7 on the INES scale are officially called "accidents" and often, but not always, signal that one or more fatalities from radiation exposure have occurred.
国际核安全事件分级表的4到7级则被官方称为“事故”，它们往往表示有一人或多人因遭受辐射而死亡——但也并非总是如此。
Often it is left that way because that is how the process has always been done, or the business has never felt comfortable about a computer doing the work.
通常，在流程中保留手工步骤是因为该流程始终是这样完成的，或者使用计算机执行此业务不合适。
For example, 60% of survey respondents in France said they went online “always” or “often” to compare travel prices, while 56% researched accommodation and 54% used the Web to choose a destination.
举例来说，60%的法国受访者这表示他们“一直”或“经常”通过互联网比较不同的旅游产品价格，有56%的搜索是关于住宿资讯，有54%的受访者则运用互联网选择旅游目的地。
Such explicit calls are almost always misguided attempts to "help" or "trick" the garbage collector, and they often end up hurting performance rather than helping it.
这种显式的调用几乎完全是“帮助”或“欺骗”来机收集器的误导尝试，并且它们最终经常损害性能，而不是对其有利。
The Obamas themselves spend time together morning and night, often not beginning their schedules until 9am or 10am, and nearly always eating together.
奥巴马夫妇之间早晨和夜晚一起渡过，他们的日程表通常直到早晨9点或10点才开始，他们几乎每一餐都一起用。
Most often this has been a tone, for the tone is something that will always more or less escape transference to another language and cultural moment.
大多数情况下，译作的音律不会与原作相同，因为音律总是无法完全在另一种语言和文化元素中呈现。
Although it is possible to write advanced sorting applications in Perl or Awk, doing so may not always be necessary — and is often a pain.
尽管可以用perl或awk编写高级排序应用程序，但并非总是有此必要，而且这样的工作也常常令人感到头疼。
This often means that someone-almost always a daughter or daughter-in-law-has to leave her job.
这往往意味着有人-一般是女儿或是媳妇-必须放弃工作。
We cannot always do this alone; often we need a caring guide or a loving community to support us.
我们无法独自办到；我们常常需要一位热心的向导或一个关爱的社团来支持我们。
If children are bullied at school, or their parents are getting divorced, children will often tell their pets their problems whereas they wouldn't always talk to a person.
如果孩子在学校被欺负或者他们的父母闹离婚，孩子们将把不能说给别人听的心里话经常告诉他们的宠物。
While we should always consult a medical professional when we have physical or mental problems, there are often many ways that we can help ourselves to a better life.
当我们感到身体或精神上出现问题时，一般会去咨询医学专家，然而，有许多种方法能够帮助自己提高生活质量。
Ms Ott, who always plays in bare feet, marked these nuances with an unusual lightness and a tenderness that is more often associated with the intimacy of chamber music or solo performances.
奥特一如既往赤脚上阵，轻盈而又柔和的诠释着这些微妙的情感，这种演奏方式更容易让人联想到细腻的室内音乐还有独奏表演。
Often when a patient doesn’t respond to the first drug, an additional drug is given, but that’s not always practical for patients who are already taking 10 or 15 drugs for other health problems.
通常当一个病人初始用药效果不好时，医生就会给他增加用药，但是这对于那些已经有其他健康问题，已经在用10至15种药的人是不可行的。
We aren't always conscious of all of that as we are making our choices and often end up surprised that our life, work or business does not look like we want it to.
我们并没意识到，当时我们正在做的选择，而最后，我们往往会惊讶我们的生活，工作，或者事业并不是我们所想象的那样。
If we present often, we should always be looking for ways to tweak our content or our supporting visuals to make it better.
如果我们经常性地进行陈述，那就应该持续地升华述内容与支撑图片，追求更好的效果。
Yeah, it's a pain, but believe it or not, that has only happened to me a couple times. More often than not, the big news is always readily available.
是的，这样很痛苦，但不管你信不信，这种情况发生的次数并不多，往往，重要新闻都是可获得的。
To be safe, wash your hands more often, don't touch anyone else's phone or keyboard and always cough or sneeze into a tissue.
为了安全起见，勤洗手，别碰别人的电话或者键盘，并且咳嗽或者打喷嚏的时候要用卫生纸。
To be safe, wash your hands more often, don't touch anyone else's phone or keyboard and always cough or sneeze into a tissue.
安全起见，要更多地洗手，不要接触任何人的电话或键盘，并且只朝纸巾擤鼻涕、咳嗽。
It is always best to grate cheese yourself just before you use it. Packaged grated cheeses, which are sometimes made of old cheese scraps, often have a stale or rancid taste.
最好等到要用的时候再把奶酪磨碎，有些包装好的碎奶酪是用陈奶酪的碎屑制成的，会有一股腐坏变质的味儿。
We often ask him questions and he always can answer us or explain to us.
我们常常问他问题，而他总是能回答我们或是解释给我们听。
We often ask him questions and he always can answer us or explain to us.
我们常常问他问题，而他总是能回答我们或是解释给我们听。
应用推荐