Life makes many complicated and often irrational demands on all of us.
生活总是对我们提出复杂和无理的要求。
These historical narratives of scientific behavior reveal the often irrational way scientists arrive at and assess their theories.
科学行为的这些历史故事显示科学家到达并且评价他们的理论的经常无理性的方式。
Human behaviour is in fact far more complex and often quite irrational.
实际上，人类行为非常复杂，而且常常相当荒谬。
Despite the fact that there is often little benefit in time and convenience in short-haul flights, he said people were still making the "irrational" choice to fly.
他说，尽管事实上短途航班往往既不省时也不方便，但是人们仍然“不合理地”选择乘飞机。
TOWARDS the end of “Thinking, Fast and Slow”, Daniel Kahneman laments that he and his late collaborator, Amos Tversky, are often credited with showing that humans make “irrational” choices.
《快思维与慢思维》（Thinking Fast and Slow）一书的作者丹尼尔·卡尼曼（Daniel Kahneman），他以及已去世的合作者埃姆斯·特沃斯基（Amos Tversky），因指出人类经常做出“不理性的”决策而备受尊重。
As we evaluate risk, some very primitive factors take over to drive often-irrational thinking.
当我们评估风险，一些非常原始的因素会起主导作用，使我们常常非理性地思考。
Unfortunately, because it takes a few years to develop rational thinking, toddlers are often plagued by irrational fears.
不幸的是，小宝宝们需要几年才能发育出逻辑思维能力，所以幼儿们会被非理性恐惧所困扰。
The earthbank of terraced field in North Shaanxi Province often collapsed due to irrational design and poor quality of construction.
陕北水平梯田埂坎常因设计不合理或施工质量较差而坍塌。
Others have often laughed at my irrational fears and called me silly.
其他人常因为我荒谬的恐惧而嘲笑我，并叫我傻瓜。
Others have often laughed at my irrational fears and called me silly.
其他人常因为我荒谬的恐惧而嘲笑我，并叫我傻瓜。
应用推荐