The tombs were often in the shape of pyramids.
这些坟墓通常是金字塔的形状。
Both of these grow in coastal waters, often in the vicinity of coral reefs.
这两种植物都生长在沿海水域，且通常生长在珊瑚礁附近。
This is a problem for people, because windmills are often in very pretty areas.
这对人们来说是个问题，因为风车通常建在非常漂亮的地方。
Chinese love their "Lucky Bamboo" plants and you will see them often in their homes and office.
中国人喜欢他们的“富贵竹”，你会经常在他们的家里和办公室看到它们。
Some wells are vast, open craters with hundreds of steps paving each sloping side, often in tiers.
有些井是露天的巨坑，每个斜边都有几百级台阶，通常是一层一层的。
It is taught in universities and used in many translations, often in scientific or technological works.
它在大学里被教学，被用在许多翻译中，通常是科学或技术作品。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
As a result, businesses are much more accountable, often in very specific ways, which creates powerful incentives to improve service.
其结果是，企业往往以非常具体的方式变得更加可靠，这就产生了改善服务的强大内在动力。
A third function of intuition is to synthesize isolated bits of data and practice into an integrated picture, often in an "Aha!" experience.
直觉的第三个功能是将孤立的数据和实践整合成一个完整的画面，通常一次是“惊讶”的经历。
As part of her job, she conducted field research on toxic substances in the environment, often in minority communities located near large industrial polluters.
作为工作的一部分，她对环境中的有毒物质进行了实地研究。这些物质通常来源于大型工业污染源附近的少数民族社区。
It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.
它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期（这个周期通常是一年一次）的包含某一个物种很多成员的集体旅行，并且只有在长途旅行后才有回报。
"Nature gave us lips to conceal our teeth," ran one popular Victorian maxim, alluding to the fact that before the birth of proper dentistry, mouths were often in a shocking state of hygiene.
维多利亚时代流传着一则箴言：“造物主赋予人类嘴唇以遮掩牙齿”。这暗示了在严格意义上的牙科学诞生之前，口腔的卫生状况往往非常糟糕。
I used to go there often in the past.
过去我常去那里。
I'd interviewed him often in the past.
我过去经常采访他。
I see her most weekends but not very often in between.
我周末大多都能见到她，但平时不常见到。
The family was often in flight, hiding out in friends' houses.
这一家人经常逃来逃去，躲藏在朋友们的家里。
Fish are often in danger when they look for food.
鱼在寻找食物时往往处于危险之中。
Wang, who is often in dangerous situations, is also a judo master.
经常处于危险境地的王也是一位柔道高手。
In the past few years big data has been used more often in China.
在过去几年里，大数据在中国得到了更多的运用。
Horses (and cattle) have to be shipped from one rodeo to the next, often in double-deck trailers.
马（和牛）不得不被从一个竞技秀的地点运输到下一个地点，通常是用双层拖车。
These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
由于受到一系列精心设计的日常暗示的影响，消费者几乎不假思索地吃着零食，或者擦拭柜台，这些行为习惯已经帮助各公司赚取了数十亿美元的收益。
This is called " heat lightning " because it occurs most often in the summer.
这被称为“热闪电”，因为它最常发生在夏季。
In acquiring books, often in mock-heroic ways, he says he has managed "to renew the Old World."
获取书籍的方式通常颇有些模仿英雄慷慨赴死的悲壮，而当得到书时，他说感怀他已经完成了“旧世界的复原”。
Yet these priorities are often in conflict.
但是这些优先权经常是冲突的。
Patience pays off, often in a very big way.
但耐心总会得到回报，往往还是巨大的回报。
We are often in a hurry when God isn't.
我们总是急急忙忙，而神则不然。
Propaganda is often in the eye of the beholder.
宣传通常是做给别人看的。
These containers are often in the form of products.
这些容器常常采用产品的形式。
These containers are often in the form of products.
这些容器常常采用产品的形式。
应用推荐