The cracks often appear on the top of concrete floor slab.
现浇钢筋混凝土楼板面易产生裂缝。
Desalinations often appear on the interface of FRMLs in use.
但由于界面的存在，在其使用过程中会出现分层破坏。
In spite of this, she often appear on the stage as a young girl.
尽管如此，她却常在舞台上扮演小姑娘。
Labels cover different impacts and often appear on a relatively limited range of foods.
标签掩护不同的效果和常常显现出食物的一种相对有限的范围。
Pop or film stars can often appear on TV and give people much pleasure, making people's lives more colorful.
影视明星能经常在电视上露面，给人们带来乐趣，使人们的生活更丰富 多彩。
The defects of stick breaks and seams often appear on the undersurface of the strip, its formation is re lated to the condition of CSP the roller in the heating furnace.
麻面翘皮缺陷经常发生在热轧板带下表面，它与加热炉炉底辊的使用状况有很大关系。
In general, the separate label items are used more often because they can appear anywhere in relation to other items on the form; they are not limited to the top-left portion of the item.
一般来说，单独的标签项使用的频率更高，原因是它们可对应于表单上的其他项出现在表单的任何位置；它们并不局限于项目的左上部。
Don't appear like you are working hard on logistics, but this often does take some planning.
不要表现得好像你为了逻辑后勤而过分努力，但是这经常也需要一些计划。
On the outside, domain packages appear simple; but because they encapsulate the behavior of many classes, internally they are often quite complex.
表面上看来，域包好象很简单，但是因为它们封装了许多类的行为，所以它们的内部通常相当复杂。
Help elements appear on many websites, and you often don't notice them.
帮助元素在很多网站上都有，只是你平时没有少注意到它们而已。
There are many legitimate sites that, on first reading, appear to be using rude domain names. Often it is not until you take a second look that you realise that they can also be innocent.
有许多合法的网址第一次会被认为是粗俗的域名，通常直到你再三去看它，才会意识到网址其实并无冒犯之意。
Pigs have small, rather weak eyes and appear to be squinting, as if they are trying to get a better take on the world. They seem often to wear a wistful look.
猪有小而柔和的眼睛，似乎是眯眼，仿佛他们正试图担当更多，他们总是一副惆怅的表情。
Many of the searches yielding fruitful results appear to have been conducted in English, a trick that often turns up fuller results on [gm99nd].cn than a search for the same term in Chinese.
很多产生丰富结果的搜索似乎都是用英文进行的，这是一种搜索技巧，以此在[gm 99nd] .cn上搜索得到的结果常常比搜索相同中文词条更加全面。
This example relies on mapping infrequently used characters such as a left angled quote («, often coded as «) and assumes that such characters do not appear in the resulting sequence otherwise.
这个例子依赖于映射不常用的字符，如左尖引号（«，通常编码为 «），并假设这样的字符不出现在结果序列中。
In addition, hotels appear to be using more sites to distribute products and therefore are calling on the RateTiger system more often to make updates for particular channels.
此外，酒店开始利用更多不同的网站来分销产品。
If the discharge in the transaction, it may be a static ink spot on the printed matter, this situation often appear in thin printing levels.
假如是在异动中放电，就可能在印品上出现“静电墨斑”，在层次的薄版印刷中常出现这种状况。
On the other hand, Mr Yanukovych, often seen as "pro-Russian", needs to be careful not to appear a soft touch.
另一方面，亚努科维奇常常被视为“亲俄”派，谨小慎微，似乎不容易被击败。
Many Android developers appear to approach app publishing as an experimental effort, not a business, and publishing and pulling apps far more often than those on the app Store do.
许多Android开发商似乎把软件的发布当成实验，而不是商业运营，结果造成软件的发布和退出市场都比appStore要频繁。
Patients are often fully awake in the state of consciousness appear auditory hallucinations, visual hallucinations, hallucinations touch, taste hallucinations, olfactory hallucinations and so on.
患者常常可以在意识完全清醒的状态下出现听幻觉、视幻觉、触幻觉、味幻觉、嗅幻觉等等。
Samples from the tank, which are tested weekly at the PPG Electrocoat Laboratory, often predict problems before they appear on the line.
PP G电泳漆实验室每周从槽中取的样品做实验，常常是在生产线上出现问题之前就能预报。
It often starts as a rash on the cheeks, but then can appear just about anywhere on baby's body.
它常常从脸颊上发红疹，但它可能出现在宝宝身体的任何部位。
Looking straight down at a house plant on the floor often makes it appear tall, and it really might not be.
一盆花木搁在地上你直着朝下看时常显得挺高，可实际上不一定。
All too often when the curvefitting results are confusing or appear distorted, the effects will be blamed on noise or nonlinearities.
当曲线拟合结果令人迷惑或者看上去不正常的时候，太多的时候是把这些效果归咎于噪声或非线性。
The-statements can be extended to the other terms within this category which often appear in papers on metrology.
这些论述可被推广应用到大量出现在有关计量学文章中的这一类术语。
When feeding chickens often for a food and happen on, often also hurt phenomenon around the tableware and appear to gather the food shortage problem uneven.
饲喂时雏鸡常因抢食而发生踩伤现象，往往还围食具不足而出现采食不均问题。
Classmates often adore so that extremely admire to the name of a few reverberate like thunder, should appear on the data only, buy outright not by accident.
同学们对于一些如雷贯耳的大名往往崇拜得五体投地，只要资料上出现，买断不误。
Lifelink is a triggered ability that most often appears on creatures, but can appear on any permanent.
系命属于触发式异能，通常出现在生物上，但也可能出现在任一种永久物上。
He did not take notes or appear to refer to a set list of questions, but he did have dossiers on his visitors and often displayed intricate knowledge of their backgrounds and experience.
他不记笔记，似乎也没有事先列好的问题，但他的确掌握了有关来客的各种资料，往往显示出对他们的背景和经历了如指掌。
He did not take notes or appear to refer to a set list of questions, but he did have dossiers on his visitors and often displayed intricate knowledge of their backgrounds and experience.
他不记笔记，似乎也没有事先列好的问题，但他的确掌握了有关来客的各种资料，往往显示出对他们的背景和经历了如指掌。
应用推荐