If someone in your home is often angry that is not your fault.
如果你家里经常有人发火,那不是你的错。
Last year, food prices rose about 12 percent, causing an often angry public response.
去年,食品价格涨了12个百分点,引起群众不满。
He doesn't study hard. He talks a lot in class, so the teacher is often angry with him.
他学习不用功,上课总说话,所以老师经常对他发火。
Of course we know, Tom is a very naughty boy, and his aunt Polly is often angry with him.
当然我们知道,汤姆是个非常顽皮的男孩,他经常惹波莉姨妈生气。
My patient would be the first to admit that she was often angry with him, something she rarely experienced with his brothers.
我的病人承认,她经常与他生气,却很少这样对待他的兄弟。
He often appeared angry and frustrated by the intransigence of both sides.
他好像总是为双方的强硬态度而愤怒和沮丧。
Tom often makes his mother angry.
汤姆常常使他的妈妈生气。
The manager often changed his mind, which made us very angry.
经理经常改变想法,这使我们很生气。
The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.
研究人员发现,狗能够通过用鼻子触碰图片,来选择愤怒或快乐的面孔,其概率超过了人们对随机性的预期。
This meant that by the time the film had ended, they often felt angry and cheated by the advice given, putting them in a far worse mood than when they had started watching.
这意味著,在电影结束时,他们大多会因听取建议而感到愤怒,而且会有受骗的感觉。这让他们的心情比看电影前更糟了。
However, these teachers will often find themselves confronted by angry parents, and in turn, angry administrators.
然而,这些老师发现他们总是要面临学生家长和学校管理员的愤怒。
It is very subtle, but so often because there is no respect or care for yourself that you feel angry or fall into despair.
很微妙的是,人们感到愤怒或陷入绝望往往是由于不够尊重或爱护自己。
The park where I often run is more packed than it has been all winter, and the crowded conditions have led to comments from angry runners.
我常去跑步的那个公园满是人,比冬天的还多,这些拥挤的人流总会招致跑步者的不满。
His father often got angry, and yet young Zuo Si was as naughty as ever and would not study hard.
父亲经常为这事发脾气,可是小左思仍然淘气得很,不肯好好学习。
How often do we not miss the window of opportunity in a new situation just because we are still angry, sad or frustrated about that other door that just closed?
在我们为那扇关闭的门生气,伤心,挫败时,我们错过多少次那扇开启的机会之门?
One of the things that often happens on our programs is that people talk about being angry with themselves.
有一种情况机场在我们的课程中发生,那就是人们谈论他们如何生自己的气。
When my clients put a mirror next to their desk they are often shocked by the angry, frowning face which stares back at them.
当我的客户们在自己桌旁摆了镜子以后,她们常常会对镜中瞪着自己的那张愤怒、眉头紧锁的脸感到震惊。
But drug companies often help to pay the patient's share, which stops the public from getting angry about soaring costs.
但药品公司常常帮助患者支付他们的部分,这使得公众不会对飞涨的药价而生气愤怒。
A man will often become angry when interrupted.
被打扰的男人常常会变得很生气。
People in their 40s, for instance, often have teenage children. Could the misery of the middle-aged be the consequence of sharing space with angry adolescents?
例如,40多岁的人通常有处于青春期的孩子,而与这些叛逆少年共处一室是否会导致中年的不幸福?
He said he often became angry and suffered from psychosomatic pain.
他说他经常发脾气,并且遭受神经痛。
But if you are often confronted with an angry response (" Who made you the authority? "or" it's none of your business "), you might benefit from dialing back.
如果你经常遭到愤怒的反应(“谁给你的权利?”或者“这不管你的事。”)
I often came back from the field late in the evening and he was angry about having to work long hours.
我常常很晚从外面回来,他为长时间工作而愤怒。
Because anger is often fueled by guilt and shame, making people feel bad about their behavior doesn't work either-it reinforces the angry person's sense of victimhood.
因为愤怒常因内疚、羞愧这样的情绪火上浇油,使人们对自己的行为大为不满,更加深了发怒人的羞愧情绪。
I know his temper, like hard tack as cold and hard, and often you angry, in fact, that's not my intention.
我知道自己的脾气,像压缩饼干一样又冷又硬,常常惹你生气,其实那并不是我的本意。
I know his temper, like hard tack as cold and hard, and often you angry, in fact, that's not my intention.
我知道自己的脾气,像压缩饼干一样又冷又硬,常常惹你生气,其实那并不是我的本意。
应用推荐