As she conducts her interviews, she listens for the often-repeated words.
在她进行访谈的时候，她听到的是经常被重复的话语。
And that makes us think that perhaps a common, often-repeated password may not be such a bad thing after all.
然后，这令我们开始思考，也许多次重复地使用一个普通密码毕竟还不至于那么坏。
Inevitably, we reflect on things our parents used to say, some of which were often-repeated pieces of advice.
无可避免地我们会回忆起父母说过的话，包括那些经常挂在嘴边的忠告。
One of these fanciful claims is the often-repeated mantra that such personal skills "account for 80%" of business success.
这些奇特的索赔之一是经常重复的口头禅“占80%”企业的成功，这样的个人技能。
These repeated dreams are often unpleasant.
这些重复的梦境通常让人感到不舒服。
Your team may have repeated successes and often gain recognition.
您的团队可能多次获得成功并经常获得认可。
Migration is not a process that is repeated often.
移植并不是一个经常重复的过程。
Then depending on the environment and number of systems, this process must be repeated to create multiple installations, often creating the same image on a number of machines.
然后，根据环境和系统数量，必须重复此过程才能创建多个安装，通常需要在大量的计算机上创建同一映像。
Repeated headache attacks - and often the constant fear of the next one - can affect family life, social life and employment.
头痛反复发作—以及通常持续恐惧下一次发作—可影响家庭生活、社会生活和就业。
That said, how often are some of these approval cycles repeated?
这就是说，这些批准的循环多久重复一次？
Repeated phone calls and emails are often a tell tale sign that you've met a Control Freak.
如果你不断接到客户的电话或邮件，那通常表明，你遇到了“控制狂”。
The crowdby parameter, which controls how often items with a specified attribute value are repeated.
crowdby参数，控制具有指定属性值的条目的重复频率。
You can now see how the various Setup and TearDown functions might allow you to control the test environment so that your test cases can be repeated as often as necessary and give consistent results.
现在你可以看到，不同的Setup和TearDown方法是怎样允许你控制测试环境，从而保证你的测试用例能根据需要而重复执行并给出恒定的结果。
We also took a look at leveraging a user cache (using APC as an example) to show how you can avoid repeated database calls when the data doesn't change very often.
我们还探讨了如何利用一个用户缓存(以apc为例)来展示如何在数据不经常改变时避免重复的数据库调用。
The often repeated question is: would you get into a plane if someone told you there was a ten-to-one chance it would crash?
而我们经常重复的问题是：如果有人告诉你飞机有十分之一的坠毁可能，你会上这架飞机吗？
That hit and miss pattern has repeated itself often in the four months the leak has continued, and we've put together this FAQ to explain why we don't post new oil slick images every day.
自原油泄漏开始的四个月来，像那样碰运气的模式反复出现，于是我们归纳整理了这些常见问题，来解释为什么我们不是每天都上传浮油的最新图像。
"I have nothing to say about this world," he wrote, the line most often repeated in the journal.
“对这个世界我无话可说，”他写道，这是日记里重复最多的话。
Shown here is a layout of an upper paleolithic hut, a form often repeated in its general characteristics.
此处展示的是旧石器时代晚期一间棚屋的结构图，该形式的一般特征往往重复出现。
More often than not, IVF takes repeated, costly and heart-wrenching attempts.
试管婴儿往往需要经过反复的、昂贵的而且是心痛的尝试。
Had I merely listened to my thoughts and made judgments about it, I would have lost out on a great experience that I might have repeated more often.
如果我只是听从我的想法和判断，我可能就会失去一个我可能已经重复很多次的伟大体验。
After all, Mr Sarkozy himself repeated in London what he has often said before: that the Franco-German engine, though still essential, is no longer enough to drive Europe forward on its own.
毕竟，萨科奇在伦敦重申他以前经常说的话，即德法引擎虽然依旧不可或缺，然其自身已不足以驱动欧洲不断前行。
Cells are often organized into functional modules that are repeated in complex biological systems.
在复杂的生命体系中，细胞经常被有序排列成一个一个的功能模块。
Despite her resistance and repeated attempts to push him away, Tim often persists to the point where she has to leave the bedroom.
尽管拒绝并一次次推开他，提姆还是纠缠不休以至于她不得不离开卧室。
It has often been lamented on by developers and system administrators alike that repeated unique customizations is tedious and often risky.
开发人员和系统管理员们觉得，重复那些独特的自定义设置过程，是一项冗长而且充满风险的工作。
His plans were unorthodox and often reckless, but in repeated combat simulation, they were unbeatable.
他的计划不合常理且经常不计后果，但在反复的战斗模拟中，它们都无懈可击。
Any purge method should be repeated as often as required to be certain a flammable mixture cannot be formed upon introducing hydrogen or air to the system.
任何净化方法都应该尽量多重复几次，直到确定在把氢或空气引入系统时不会形成可燃混合物为止。
Any purge method should be repeated as often as required to be certain a flammable mixture cannot be formed upon introducing hydrogen or air to the system.
任何净化方法都应该尽量多重复几次，直到确定在把氢或空气引入系统时不会形成可燃混合物为止。
应用推荐