In Feig's study, the offspring of enriched mice lost their memory benefits after a few months.
根据费奇的研究，这些受训老鼠后代的记忆力优势数月就会消失。
The study — a fresh analysis of data on births from 1959 to 1965 — adds to a growing body of work that illustrates there are increased risks to the offspring of men who father them later in life.
该研究——是对在1959至1965年之间出生的孩子资料的一个崭新分析——与相关的所有研究工作一起阐明了大龄男士的子女出问题的风险较大。
In addition, 388 offspring of parents with bipolar disorder and 251 children of control parents were assessed in the study.
另外，双相情感障碍父母的388个子女和251个控制组的子女接受了研究评估。
With rising temperatures, this endangered reptile could produce all male offspring by 2085, guaranteeing its extinction, a new study finds.
新西兰鳄蜥就面临着这种孤独而又可怕的命运。一个新的研究表明，随着温度持续上升，这个濒临灭绝的爬行类动物到2085年时生育的后代可能都将是雄性。
Their study showed that mice bred to enjoy running produce offspring that also like it, showing that the baby mice had inherited the trait of high activity.
这项研究表明，喜欢跑步的小鼠繁殖后代也喜欢跑步，这表明年幼的小鼠遗传了活动水平高的特征。
In the new study, researchers also had healthy mothers raise the offspring of stressed mothers, and found that the problems were only partially fixed.
在一项新研究中，研究者用健康的母鼠抚育压力大的母鼠产下的幼仔，发现表观遗传变化只能部分修复。
The most recent comprehensive study on the emotional state of those with kids shows us that the term "bundle of joy" may not be the most accurate way to describe our offspring.
最新一项全面解析父母情感状况的研究表明，用“全家人的开心果”来形容儿孙或许不是最贴切的。 “为人父母的人，幸福感多停留在一个较低的层次上。
They may be polar opposites, but something is attracting two species of minke whales, producing at least one hybrid offspring, a new study says.
一项新的研究显示，两种分别生活正在南北极的小须鲸不知为何相会并生出一种混血鲸，而且可能不止生出了一头。
She believes similar mechanisms to those seen in the study could occur in humans, and that the effects might be felt by more than just the immediate offspring.
她认为该研究中发现的机制，同样适用人类，而且感觉不仅仅影响下一代。
Their study showed that mice bred to enjoy running produce offspring that also like it, showing that the baby mice had inherited the trait of high activity。
这项研究表明，喜欢跑步的小鼠繁殖后代也喜欢跑步，这表明年幼的小鼠遗传了活动水平高的特征。
The study, "Parental psychiatric disorders associated with autism spectrum disorders in the offspring," appears in the May 5, 2008, issue of the journal Pediatrics.
该研究论文“父母精神疾病与子女的孤独症相关”发表在2008年5月5日的《小儿科》期刊上。
The present study provides the first autoradiographic evidence of age-dependent regional changes in the density of serotonin (5-ht) transporters in offspring following prenatal exposure to fluoxetine.
此研究首次提供了孕期暴露于氟西汀的后代中5 -羟色胺转运体密度的与年龄和区域相关变化的放射自显影资料。
This study provided with scientific basis and direction for parents choice of breeding practice and quality choice of offspring material in wheats of Huanghuai region.
这些研究结果为黄淮麦区小麦品质改良的亲本选配及后代材料品质筛选提供理论指导和参考。
One in 12 babies born in the U. S. in 2008 were offspring of illegal immigrants, according to a new study, an estimate that could inflame the debate over birthright citizenship.
新近一项研究显示，2008年在美国出生的婴儿中，每12个人中就有一个是非法移民的子女，这一估算可能加剧美国社会对在美出生即获美国公民权一事的争论。
Dr. Barres and his colleagues are now expanding on the study by comparing epigenetic patterns in the sperm of obese fathers with the patterns in the blood cells of their offspring.
巴雷斯博士和同事们现在正进一步深化研究，对肥胖父亲与其后代的血细胞中的表观遗传学模式进行比较。
Maternal intake of fat in pregnancy and offspring metabolic health - a prospective study with 20 years of follow-up.
孕妇孕期脂肪摄入与后代代谢健康-20年随访的前瞻性研究。
Maternal vaccination against H1N1 influenza and offspring mortality: population based cohort study and sibling design.
孕妇接种甲型H1N1流感和后代的死亡率：基于人群的队列研究和兄弟设计。
The study doesn't demonstrate a causal relationship between a pregnant mother's diet and the onset of nut allergies in her offspring, he said.
研究并未说明孕期母亲的饮食与儿童坚果过敏之间的因果关系。
The study also found that during pregnancy, first-time mother monkeys had higher levels of cortisol than did those who had had several offspring.
研究同时还发现在怀孕期间，第一次为人母的猴子的皮质醇要比生过几次孩子后的猴子水平高很多。
This study reports that wild soybean DNA was introduced into cultivar soybean through pollen tube after soybean self-fertilizing, it led to wide variation in offspring characteristics.
本文利用花粉管通道在大豆自花受粉后，将野生大豆DNA导入栽培大豆，从而引起了后代性状的广泛变异。
BEIJING - a bias in favor of male offspring has left China with 32 million more boys under the age of 20 than girls, creating "an imminent generation of excess men," a study released Friday said.
北京—周五发表的研究报告指出，中国对男孩的传统偏爱让20岁以下的男孩比女孩多出了3200万，创造了男性过多的下一代。
Objective: To study the expression of GATA-4 in the heart of offspring during the development of embryo, when the mother is deficient of folic acid.
目的：探讨叶酸缺乏孕鼠的子代心脏发育过程中GATA - 4基因和蛋白的表达改变。
Objective To study the effect of maternal lead exposure on the concentration of blood lead in offspring during growth and development periods.
目的了解铅通过母体对生长发育期仔代血铅的影响。
The study authors believe this is an adaptive mechanism - to nurture and protect most vulnerable offspring.
该研究报告的作者认为，这是人类的一种适应性机制——为了关注培养和保护到最弱小的幼孩。
AbstractObjectiveTo study influence of obese pregnancy on anthropometric parameters and leptin levels of offspring in infancy.
目的探讨孕妇肥胖对婴儿体格发育和瘦素质量浓度的影响。
BEIJING - a bias in favor of male offspring has left China with 32 million more boys under the age of 20 than girls, creating "an imminent generation of excess men," a study released Friday said.
北京—周五发表的报告指出，中国对男孩的偏爱让20岁以下的男孩比女孩多出了3200万，创造了男性过多的下一代。
BEIJING - a bias in favor of male offspring has left China with 32 million more boys under the age of 20 than girls, creating "an imminent generation of excess men," a study released Friday said.
北京—周五发表的报告指出，中国对男孩的偏爱让20岁以下的男孩比女孩多出了3200万，创造了男性过多的下一代。
应用推荐