Each tidal cycle carries plant material into the offshore water to be used by the subtidal organisms.
每个潮汐周期都会将植物带到近海海水中，从而被潮水下的生物所利用。
In relatively clear offshore water, light penetrates to a greater depth.
在相对清晰的离岸水质，光线能穿透的更大的深度。
In the paper, the factors that influence the uncertainty of mercury measurement in offshore water in East China Sea were analyzed by using the universal method.
采用国际通用的方法分析探讨了东海近海水质总汞测定中不确定度的影响因素。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well, offshore water and tap water in Yunnan Province.
本文报道了云南省江河、湖泊、水库、泉(温泉)、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
Compared with the previous year, the water pollution in Bo Sea and East Sea is more serious while the offshore water quality in Yellow Sea and South China Sea remains stable in good condition.
与上年相比，渤海和东海近岸水体污染加重，黄海和南海近岸水质基本稳定，水质较好。
Dried cod and herring were already the staples of the European fish trade, but changes in water temperatures forced fishing fleets to work further offshore.
鳕鱼干和鲱鱼干已经是欧洲鱼类贸易的主要产品，但水温的变化迫使渔船在离岸更远的地方作业。
So we are looking at things in the offshore deepwater environment, as well as up through the water column and all along the shorelines.
所以我们正在关注近海深水环境中的事物，以及水体和沿海岸线的事物。
Offshore, a phytoplankton bloom forms a bright green swirl in the ocean water, proof of the productivity that triggers the deadly eruptions.
离岸远些，茂盛的浮游生物在海水中形成碧绿色的涡状形，这就是海洋生物生产力触发致命喷发的证据。
This afternoon, the water off the New College of Florida campus was shallow enough at low tide that McClure could easily walk 100 yards offshore and cast his line in any direction.
这天下午，佛罗里达学院新校区附近的浅海滩，海水还很浅。马克留尔很轻松地涉水来到距岸边100码左右的地方，在这里他可以朝任何方向抛杆下钓。
The Ukrainian used an offshore company called Water Property Holdings to buy the flat, which covers the top three floors in the Richard Rogers designed complex next to Knightsbridge.
这位乌克兰富豪用一家名为WaterPropertyHoldings的海外公司买下了该豪华公寓，公寓占地3层，毗邻著名的骑士街。
But put wind turbines just offshore, in the water, and you can take advantage of plentiful space and stronger winds.
但是，如果把风力涡轮机放在靠近海岸的海面上就可以利用丰富的空间和更强的风。
Walking alone on a remote beach in southwest Florida, I was startled to hear splashes and a deep sigh coming from the water just offshore.
我独自一人走在佛罗里达西南的一个偏僻海滩上，突然，我吓了一跳，从近海水域传来了浪花飞溅的声音，还有一声长长的叹息。
Both on land and offshore, pumping carbon dioxide into sandstone usually displaces water, causing pressure to build up.
无论在陆地还是在海上，往沙岩中泵入二氧化碳一般都要移除海水，因而导致压力的产生。
The offshore data centers would site 3 to 7 miles offshore and float in about 50 to 70 meters of water.
这些离岸的数据中心将安置在距岸边有3-7英里远的海里，漂浮在50 - 70米深的水上。
It has taken advantage of this expertise in offshore exploration and production to win contracts to develop deep-water fields in countries like Angola and Nigeria.
在安哥拉和尼日利亚，它充分利用了这种离岸开采的专业能力来赢得深海油田的开发合同。
A type of offshore drilling and production platform used in very deep water.
一种在非常深的水域中使用的海上钻采平台。
For example to compare an offshore workover with an onshore water flood would be difficult even for the most experienced decision maker.
例如，比较一个近海的修井方案和陆上修井的方案甚至对于一个有经验的决策者也是困难的。
During offshore drilling operation, a lot of wastes are produced, such as polluted water, gas, solid waste and harmful noise, which damage to the environment around the drilling operation area.
在海上钻井的生产过程中会产生大量的固体废弃物、废水、废气及噪声污染，将对作业海域造成一定的危害。
The causes for creation of black floccules in the mixture of produced water and fresh injection water (shallow formation water) at offshore oil field SZ36-1, Bohai, are investigated.
研究了渤海SZ36-1海上油田采油污水和注入水（浅层地下水，清水）混配时产生黑色絮状悬浮物的原因。
The interstitial water in surface sediments is taken to be the sample source of liquid hydrocarbon for offshore oil and gas geochemical prospectation.
表层沉积物间隙水可作为海洋油气化探液态烃的样品源。
The pollution of the offshore of the East China Sea was aggravated, and the water quality of the offshore of the Yellow Sea and South China Sea basically remained stable and sound.
其中东海近岸污染加重，渤海近岸污染程度明显减轻，黄海和南海近岸水质基本稳定，水质较好。
The oil removal technique by dynamic state micro-bubbles flotation which is used for the water treatment on offshore oil platform is introduced.
介绍了一种用在海洋石油平台生产水处理中的微气泡浮选除油技术。
The water quality of the offshore Marine areas tended to improve.
近岸海域海水水质呈改善趋势。
Used in applications ranging from general drainage duties to offshore sea water lift, these versatile pumps are available in a wide range of materials to suit every application.
该泵的适用范围涵盖了从常用的排水到海上平台海水提升等各个场合。 其广泛的选材范围可以适应各种不同的应用场合。
Even if offshore drilling started tomorrow, it would take several years before actual production began since construction of platforms in deep water and installation of equipment take time.
即使明天就开始近海开采也要很多年后才可能有实际的产出，因为在海里的搭建平台和组装设备都需要时间。
When the deluge valve installed on the offshore oil and gas production facility fire water system is suddenly closed, the deluge distribution piping will generate water hammer effect.
海上油气生产设施消防喷淋管线，在喷淋阀突然关闭时会产生水锤效应。
In recent years, the offshore oil exploration and exploitation are being approached from shallow water to deepwater, even to the ultra-deepwater.
近年来，海洋油气勘探开发已从浅海走向深海，甚至超深海。
In recent years, the offshore oil exploration and exploitation are being approached from shallow water to deepwater, even to the ultra-deepwater.
近年来，海洋油气勘探开发已从浅海走向深海，甚至超深海。
应用推荐