The future safety of offshore drilling for both the roughnecks and the environment will be shaped by what happens a mile below.
对于石油产业员工和生态环境而言，今天在海面一英里下发生的一切将会塑造明天海上钻井安全的新格局。
At the same time they also feel that the domestic oil companies, which are operating overseas and offshore, should learn the lessons from the mishap and improve the safety awareness in production.
同时他们也感觉到，那些正在海外和海洋作业的国内石油公司应当从这起灾祸中吸取教训，并提高生产中的安全意识。
Opponents of the expansion are pointing to the spill as timely evidence of safety concerns over offshore oil extraction.
反对这种扩张开采的人指出此次泄漏恰恰证明了近海原油开采具有的安全隐患。
In addition, after an emergency safety review, we're putting in place aggressive new operating standards for offshore drilling.
另外，在紧急安全调查结束后，我们将对近海石油钻探设定新的严格标准。
Some important results from offshore fire safety research concerning fire characteristics and mitigation in Norway during the last 15 years have been introduced.
对挪威过去15年来有关海上火灾安全、火灾特性和灭火研究进行了介绍，得出了一些重要的结论。
We have produced technical operating and safety manuals for over 400 vessels and offshore installations of all types.
我们已经为超过400艘船舶以及各类海洋工程设施提供技术操作和安全手册。
Thus, techniques for structural health monitoring in offshore platform structures are essential to ensure safety, reduce the cost of maintenance, and prolong the service life.
因此，对结构损伤进行安全评估的结构健康监测技术研究对于确保海洋平台结构安全，降低维修成本以及延长服役期限都是非常必要的。
The global offshore oil and gas industry will see higher safety standards after the cause of the BP accident is pinpointed.
在英国石油公司诉讼被查明之后，全球海上石油天然气工业将会看到更高的安全标准。
The safety and reliability of offshore platform structures is one of the most important research areas on ocean engineering with difficulties and challenges.
海洋平台结构的安全可靠性是海洋工程中一个有难度而富有挑战性的重要研究领域。
The study results have the guiding significance in improving the safety of offshore drilling operations further, utilizing the existing equipment rationally and reducing the operation cost.
这些研究成果对于进一步提高海上钻井作业的安全性以及合理使用现有设备和降低成本均具有一定的指导意义。
Based on the especially geography situation, Chengdao area is typically characterized by geologic hazards, which will threaten the safety of the offshore engineering.
埕岛海区处于特殊的地理位置，是海底地质灾害频发地带，因而直接威胁到海上工程设施的安全。
So it is imperative that the emergency power system on offshore platforms should meet the requirements of relevant safety standards.
因此海洋平台上的应急电源系统必须要满足有关安全标准规范的要求。
From the application point of view, this article describes the main problems in relation to the reliability design of offshore platform and the principal steps to adopt the safety coefficient method.
从实用的观点叙述了有关海洋平台可靠性设计的主要问题，及采用可靠性安全系数法的主要步骤。
According to the complexities of the construction process on land of offshore oil platform, a normative and improved database system of safety management has been developed.
针对海上石油平台陆地建造过程的复杂性，开发了规范、完善的安全管理数据库系统。
In this paper, the possibility and validity of using structure system reliability method to assess the safety level of offshore structure is introduced and discussed.
本文探讨了采用结构系统可靠性分析方法评估海洋平台结构安全的可能性和有效性，并结合例题阐述了在实际中应用该方法的具体步骤。
Deepwater drilling is the key of offshore oil and gas exploration and development. Deepwater BOP system is the key equipments which ensure safety in drilling operation.
深水钻井是海上油气资源勘探开发的龙头，而深水防喷器组是保证钻井作业安全最关键的设备。
In this text, the safety of bucket foundation in process of operation as an offshore platform or as a simple foundation is mainly discussed.
本文主要研究的是作为海洋平台及海上简易结构基础的筒型基础在使用过程中的安全性。
The safety of deepwater or large offshore structures is distinctly important than ship and other ordinary marine structures.
相对于船舶和普通海洋钢结构，深水和大型海洋工程结构面临的安全性更为重要。
Safety on offshore oil and gas installations is of Paramount importance, and having effective and reliable surface protection is vital to ensuring onboard safety.
海洋油气设施所涉及的安全问题至关重要，高效且可靠的表面防护可保障平台的安全。
ORGA of products are in line with offshore operation safety operation certificate, ORGA has been committed to the sea and the shore for safety work to provide reliable and effective solutions.
ORGA的产品均符合海上作业安全操作证书，OR GA一直致力于为海上和岸上的安全工作提供可靠有效的解决方案。
A new ready-to-use antifoam formulation, delivered at the right concentration, eliminates use of the flammable solvent and enhances safety for operators involved in the offshore oil production.
一种新的即用型消泡剂配方(交付时的浓度即是应用浓度)可以省去使用可燃溶剂的程序，从而提高了海上石油开采人员的安全。
A safety officer checks on workers on Southeast Asia's biggest offshore oil platform.
在东南亚一家最大的陆上石油平台上，一名安全检查官正监督工人干活。
In this dissertation, as an example of Jinzhou JZ20-2 offshore platform, the system reliability analysis and safety evaluation (risk assessment) are monographic studied.
本文以锦州JZ20 - 2平台为例研究了固定式海洋平台结构构件及结构体系的可靠度分析与安全评定(风险评估)。
Therefore, it is of significance to study dynamic response analysis of the offshore wind turbine structures in stochastic Marine environment and ensure safety of wind turbine structures.
因此，开展随机海洋环境下海上风机结构的动力响应分析对确保风机结构安全具有重要的意义，并对海上风力发电事业具有重大的实际应用价值。
Through analyzing the safety control systems of several offshore platforms, an optimal design is obtained, which can satisfy the requirements both for reliability and cost-effective.
通过对海上平台安全控制系统的结构分析，获得海上安全控制系统最佳设计方法，既能满足安全可靠性的要求，又能满足经济实用性要求。
The safety analysis of offshore platform is more and more important, because the offshore platform is the basic establishment for Marine oil and gas exploitation.
作为海洋油气资源开发的基础性设施，海洋平台的安全特性越来越受到人们的重视。
Study on Fracture Toughness of Offshore Pipeline and Safety Assessment;
大坝安全巡视检查信息评价指标一般是定性的。
Study on Fracture Toughness of Offshore Pipeline and Safety Assessment;
大坝安全巡视检查信息评价指标一般是定性的。
应用推荐