These are excellent sources of inspiration, but sometimes a bit of offline media can be just what you need to spur some fresh ideas.
其实这些都是很好的灵感来源，但有些时候一些与电脑无关的媒介也许正是你需要的那一点点能够激发灵感的东西。
Fourth: the qr code is the connecting line and offline media, should attach great importance to the collection of offline traffic.
第四：二维码是连接线上和线下的介质，要重视线下流量的收集。
Is this wise? For most products, outdoor advertising is "the worst-performing of all offline media", says Ian Fermor of Ebiquity, a company that measures such things.
此举到底明智与否？一家专门测量这类事务的公司Ebiquity的伊恩罴·弗莫尔称，就其他结果而言，户外宣传是“所有线下媒体中表现最差的”。
Although Starcom IP lost the telco's digital media account, Starcom Beijing will continue handling China Telecom's offline media planning and buying duties, which it won in March last year.
虽然星传ip失去了电信的数字媒体帐户，星传北京将继续处理去年三月赢取的中国电信离线媒体计划和购买的业务。
Loyalty programs with use of LBS could help brands build strong customer relationships online and offline, providing rewards cut out based on each customer’s social media profile.
用地理位置服务的忠实程序可以帮助品牌同时建立良好的客户线上和线下关系，提供回报要根据各个顾客的社交媒体资料。
These "new media" firms are now suffering from the same advertising slowdown as their offline rivals.
这些“新媒体”机构正和它们的线下竞争对手一样，身处广告投放减少的困境中。
“The Expedia Media team offers destinations the ability to promote their brands across multiple channels, including Expedia’s more than 70 global sites, offline platforms and more, ” Expedia says.
“ExpediaMedia团队可以让DMO通过多种渠道宣传自身品牌，包括Expedia全球70多个分站，以及其它线下平台等，”Expedia表示。
If Burst Media had also surveyed offline users, these number would probably have been slightly different.
如果BurstMedia调查线下用户的话，那么数据也许会有所不同。
Naspers is Africa’s biggest media group, both offline and online. And Tencent is China’s largest internet company by market capitalisation—and the third-largest in the world.
DST的网站占据了俄语互联网70%以上的浏览量，Naspers是非洲最大的网络和传统媒体集团，而腾讯则是按市值计算中国最大，世界第三的互联网公司。
To prevent a single point of failure for offline archive logs such as media failure, log mirroring shouldl be used.
要防止脱机归档日志的单点故障，比如媒介失败，则应该使用日志镜像。
One way to find your tribe is to use Social Media to create a virtual tribe; you can then look for ways to meet in the offline world.
找到你部落的一个方法是通过社会媒体来创造一个虚拟部落；然后你便可以在真实的世界和他们碰面。
It needs to reconsider its perimeter to address a critical issue: the Paper of Record is now challenged; it must morph into the Permanent Media of Record, online and offline.
它需要重新考虑其他周边行业以应对一个棘手的问题：“记录现实的报纸”正面临挑战；它需要转变成“永远记录现实的媒体”，需要数字版和传统纸媒并行。
Offline archive logs - archive logs that are being moved from active log directory to either another directory in another media or tape.
脱机归档日志——如果将联机归档日志从活动日志所在目录移动到其他目录或磁带中，就成为了脱机归档日志。
A collaboration between Harvard and USC researchers will help them find out, through a study labeled "Optimal Allocation of Offline and Online Media Budget."
哈佛大学和南加州大学研究人员将帮助他们找到答案，研究标题为“优化分配离线与在线媒体预算。”
It is also a philosophy. It integrates the various offline and online media resources to achieve the enterprise marketing objectives.
数字化营销同时更是一种哲学，它整合了线上和线下的各种媒体资源，来为企业的营销目标服务。
First, ruthlessly edit your media streams to the most valuable and important ones; then, find ways to streamline your consumption with RSS feeds, apps like Hootsuite, and offline readers.
首先，只将最有价值，最重要的流媒体留下来，然后通过一些手段精简你的RSS订阅，Hootsuite和其他离线阅读器都是很好的选择。
Download media files from web sites and then view them offline using an internal or exter...
[从网站上下载图片文件]从网站上下载的媒体文件，然后查看它们脱机使用内部或外部的观众。
China's media watchdog said it has ordered a Chinese female video blogger to take her videos offline on Sunday for her use of "swear words and insulting language" in the show.
周日，中国媒体监督勒令某位中国女博主某些含有“咒骂或者侮辱性语言”的视频下架。
China's media watchdog said it has ordered a Chinese female video blogger to take her videos offline on Sunday for her use of "swear words and insulting language" in the show.
周日，中国媒体监督勒令某位中国女博主某些含有“咒骂或者侮辱性语言”的视频下架。
应用推荐