Wildlife officials revealed that Satao, a giant elephant with tusks that nearly reached the ground, has died after being shot with poisoned arrows in late May.
野生动物官员透露，有着几乎长及地面长牙的萨韬，在五月底被毒箭射中后死亡。
SYDNEY (AFP) - Iconic Australian crocodile wrangler Steve Irwin will be immortalised in tarmac when the road outside his family zoo is renamed in his honour, officials revealed.
一生经历颇富传奇色彩的澳大利亚“鳄鱼猎手”史蒂夫·欧文将在家乡的柏油路面上获得“永生”，因为当地官员已经表示要将位于其家庭动物园外面的一条道路用他的名字命名。
Further tests revealed those who failed treatment had MDR-TB; officials realized they had an epidemic of these cases.
进一步的检测显示，那些治疗失败的病人患的是耐多药结核病，官员意识到了耐多药结核病的流行。
A third of government departments had awarded contracts to officials and close family members, it was revealed.
第三个把合同签给官员或紧密家庭成员的部门也被揭露出来了。
Officials late Sunday revealed that two more vegetables, canola and chrysanthemum greens, have also been found to be contaminated and in three more prefectures.
官员星期六晚上披露，另外两种蔬菜，油菜籽和蓬蒿菜，也被发现受到污染。 另外三个县也发现食品污染情况。
Officials investigating the mysterious deaths of up to 100 birds on a road in Sweden say tests have revealed they suffered external injuries.
关于瑞典某一街道上百只鸟儿的神秘死亡的官方调查说，经过检测表明这些神秘死亡的鸟都受到外伤。
The agents then went into the apartment and arrested Ms. Greig. A search of the home revealed the stash of weapons and cash, officials said.
联邦调查局探员随后进入公寓逮捕了格雷格。相关官员说，搜查公寓后他们发现了藏匿的武器和现金。
This was the first time that Beijing had publicly confirmed the satellite strike, revealed by U. S. officials last week.
这是北京首次公开证实袭击卫星。美国官员上周透漏了卫星袭击一事。
An investigation revealed that he had been beaten to death by three other inmates, and six police officials at the center were dismissed or punished.
而调查则显示，他实际上是被其他三名囚犯打死。六名该中心的警察被开除或处罚。
Fabregas, who has made an impressive start to the new season, has revealed he held talks with Real officials over the summer before deciding to stay in North London.
法布雷加斯以出色的表现开始了新赛季，他透露他在今年夏天决定留在北伦敦之前曾跟皇马官员会谈过。
Earlier this month, the officials of China's Hunan Province revealed what they believe will be a new "Wonder of the World" - the planet's longest and highest glass-bottom bridge.
这个月初，中国湖南省官方发布了将建造即将成为世界又一奇观——世界最长、最高的玻璃桥的消息。
The minutes revealed that most Fed officials believe the 18-month old recession is nearing an end.
纪要中，绝大多数Fed的官员均认为18个月的衰退已经接近尾声。
The minutes revealed that most Fed officials believe the 18-month old recession is nearing an end.
纪要中，绝大多数Fed的官员均认为18个月的衰退已经接近尾声。
应用推荐