Play tough. Official partner of England Rugby.
播放艰难。英格兰橄榄球的官方合作伙伴。
HRD Antwerp's official partner for the organisation of the Prize Awarding Ceremony.
HRD安特卫普的官方合作伙伴为颁奖典礼的组织机构。
As part of the deal, Mamee Noodles will also become an official partner in Asia, Oceania and the Middle East.
作为合作的一部分，Mamee Noodles将成为亚洲、大洋洲和中东的官方合作伙伴。
In August 2004, air China has become the 2008 Beijing Olympic Games only passenger airline an official partner.
年8月，国航成为2008年北京奥运会唯一正式航空客运合作伙伴。
The Hotel was proud to be appointed for the second consecutive year as the official partner hotel of the festival.
酒店很荣幸地被指定为来年该电影节的官方合作酒店。
Friends of the Earth is founding member of Stop Climate Chaos, whose I Count campaign is an official partner of Live Earth.
地球之友是创始会员国停止气候混乱，我指望其运动是一个官方合作伙伴的活地球。
Art Beijing has joined hands with the Olympics and has become an official partner of the greatest sporting event in the world.
在今年第三届博览会上，艺术北京将携手奥运，作为其官方合作伙伴。
I am interested in the merits that Olympic Games will bring to Official Partner, and uncertainty of the risk and profits of Lloyds TSB.
我很感兴趣奥运会官方合作伙伴，和劳埃德信托储蓄银行(Lloyds tsb)的风险和利润的不确定性带来的优点。
Together with Sinopec, PetroChina is also an official partner of the Beijing 2008 Olympic Games, a status that should prove to be an excellent platform for further promoting the Kunlun brand.
中国石油与中国石化一起，也是北京2008奥运会官方合作伙伴，一种应该会证明是进一步提升“昆仑”品牌一个极好的平台的身份。
Since China turned into a dialogue partner of ASEAN in 1991, official cooperation between them is gradually becoming "all-round" and "pragmatic".
自1991年中国成为东盟对话伙伴以来，中国与东盟的官方合作全面务实。
There have been options before to backup your Docs, but LTech seems to be the first official enterprise partner of Google to offer such a software package.
以前也许有一些可供选择的备份软件，但LTech似乎是首个与Google官方合作的同类软件提供商。
While Wahaha, the largest beverage producer in China, will become the club's first official soft drinks partner.
而中国最大的饮料生产商娃哈哈，将成为曼联在中国的第一家官方软饮料合作伙伴。
The Chinese sovereign bond programme was designed to signal Beijing's official stamp of approval for London as its key non-Asian financial centre partner.
中国在伦敦发行主权债券，旨在表明北京方面官方认可伦敦是其在亚洲之外关键的金融中心合作伙伴。
As the official logistics partner of the Gewandhaus Orchestra XXX USES air-suspended vehicles and temperature-monitoring systems, among other things, to assure safe transport.
作为布商大厦管弦乐团的官方物流合作伙伴，XXX使用空气悬挂工具以及温度监控系统等，以保障安全运输。
DHL, Manchester United's official Courier and logistics partner, has been announced as the title sponsor of the club's summer tour of the United States.
曼联官方物流合作伙伴DHL宣布将冠名今夏球队的美国巡回赛。
Men now make up nearly 10 percent of those who care for children while their partner goes out to work, official employment statistics revealed today.
根据今天官方公布的就业统计数据，在照看孩子的父母中，男性占了近10%，而其配偶则外出工作。
ABSTRACT: Chile's Vina Santa Rita has signed a three-year partnership deal with Arsenal Football Club to become the Premier League team's first official wine partner.
摘要：智利桑塔·丽塔酒庄与阿森纳足球俱乐部签订三年的合作协议，成为英超球队首个官方葡萄酒合作伙伴。
Makers Konami - an official LFC partner - set up camp in Kirkby for the day to capture Torres in simulated action.
与利物浦的官方合作伙伴的游戏制造商科纳米公司在柯克比搭建拍摄帐篷拍摄托雷斯模仿的动作。
Thomas Cook is now the official travel partner of Manchester United in a deal announced at the beginning of July.
托马斯。库克现在成了曼联的官方旅行合作伙伴，双方的合作从7月开始。
Step into the role of the legendary detective Sherlock Holmes and his partner Watson in the official movie game with a mystery that will require sharp wits and hard fists to solve.
步入传奇侦探福尔摩斯和他的伙伴沃森在官方电影游戏角色，并是一个谜，需要锋利的智慧和辛勤拳头来解决。
Our company has participated in this two week light event already 2008 and 2009 but 2010 as an official production partner with special comprehensive laser installations.
我们公司在2008年和2009年都参与了这个为其两周的灯光节，但是在2010年，是作为官方伙伴参与的，具有特殊的意义。
The country's top information official yesterday said his office is a "constructive partner" to foreign journalists, whom he expects to report on China more objectively.
国家最高新闻办公室昨日声称自己愿意做哪些客观报道中国的外国记者的建设性合作伙伴。
And it is selected to be as Official HR Service Partner of Beijing 2008 Olympic Games and in its preparation period.
并被选定为2008年北京奥运会及其筹备期间人力资源签约服务单位。
And it is selected to be as Official HR Service Partner of Beijing 2008 Olympic Games and in its preparation period.
并被选定为2008年北京奥运会及其筹备期间人力资源签约服务单位。
应用推荐