I did a lot of writing the other week. By which I mean I signed my name a dozen times on some official papers.
上周我写了很多字，我指的是把我的名字在一些公文上写了几十次。
Mothers of Amerasian children destroyed or hid photographs, letters and official papers that offered evidence of their American connections.
美亚混血儿的母亲毁掉或藏匿起能提供他们与美国人有联系的照片、信件和官方文件。
Perrault had important letters and official papers to take to Dawson City, so that afternoon he bought two more dogs, two brothers called Billee and Joe.
佩罗特有些重要的信件和官方文件要送到多森市。所以，那天下午他又买来两条狗。它们是名叫比利和乔的俩兄弟。
Baidu leaders then came to visit Facebook twice in February, at which point some say a deal to work together was struck, although Facebook emphatically denies any official papers have been signed.
百度领导人随后来到访问Facebook两次在二月，此时有人说了一项协议，合作感到惊讶，但否认有任何赶快注册Facebook，强调官方文件已经签署。
The position papers are published in the Weekly Epidemiological Record in English and French and translated into the other WHO official languages: Arabic, Chinese, Russian, and Spanish.
这些文件以英文和法文形式发表在《疫情周报》上，并翻译成世卫组织其他正式语言：阿拉伯文、中文、俄文和西班牙文。
The official XML 2006 conference Web site: Find abstracts for all the talks and soon-to-post finished papers.
XML 2006研讨会的官方网站：找到有关所有演讲和即将发表的论文的摘要。
Many polling stations were all but deserted. In one, an election official was fast asleep on a pile of ballot papers.
许多的选举投票站几乎就是“荒无人烟”，而在有一个投票站竟然出现选举的工作官员趴在了投票单上呼呼大睡的现象。
He says Iraqi police forced hotel owners to sign papers stating they would not rent rooms to Iranians who were not in possession of legal passports bearing an official Iraqi stamp.
他说，伊拉克警方强迫当地旅馆的老板签署文件，保证他们不把房间出租给身上没有伊拉克正式签证的合法护照的伊朗人。
Mr Goddin's honesty is commendable: his is an official biography, based on Herge's large collection of private papers.
格丁的诚实是值得称赞的：此书是官方的传记，写作过程中参考了大量的艾尔热的私人文件。
In recent years, a large number of Qin Qin Official documentation of the excavation so that special attention by the academia, research papers, monographs endless accomplishments.
近些年，大量秦文献的出土使秦职官研究受到学术界的特别关注，论文、专著层出不穷，成果显著。
The official language of the conference is English but papers in Chinese are welcome.
大会的官方语言是英语，但是我们欢迎中文论文。
First, I 7 filed retirement papers and made it official.
首先，我提交了报告，正式申请退休。
The author analyzed the reasons of the failures in view of rock hydraulics on the basis of a lot of published official documents and papers wri...
本文对事故作了简要介绍，在已有文献资料的基础上，从岩石水力学的观点分析讨论了工程事故的出事原因，可供水工建筑设计人员参考。
The author analyzed the reasons of the failures in view of rock hydraulics on the basis of a lot of published official documents and papers wri...
本文对事故作了简要介绍，在已有文献资料的基础上，从岩石水力学的观点分析讨论了工程事故的出事原因，可供水工建筑设计人员参考。
应用推荐