It does the same for the EU's official forecast.
它同样发布欧盟官方预报的预报。
The recession will continue; some analysts warn that the official forecast of a contraction in GDP this year of 5.5% will prove to be an underestimate.
经济衰退还将继续,一些分析师警告说,官方关于今年5.5%的GDP紧缩,将被证实是低估了的。
But official economists made a similar forecast at the start of last year and were proved wrong.
但官方的经济学家们去年初曾经做过类似的预测,而结果证明并非如此。
The official GDP growth forecast for this year is in the range of 7-9%; and on a visit to the country in June, an IMF delegation concurred with that assessment.
今年,官方GDP增长预测为7- 9%,在国际货币基金组织于六月对国家进行考察后,得出这一估价。
In August the bank's monetary-policy committee (MPC) forecast that consumer-price inflation would fall back to its official 2% target, but only after a period of economic weakness had drawn its sting.
8月份英格兰银行的货币政策委员会(MPC)曾预测,消费价格上涨将跌回2%的官方目标,但仅仅一段时间的经济疲软已经触及它的痛处。
The centre, which made the forecast in a report published by the official China Securities Journal on Monday, has forecast China‘s gross domestic product will rise 10.5 percent in 2006.
国家信息中心的这一预测研究报告在本周一的《中国证券报》上发表。 据估计,今年中国的GDP总量将增长10.5%。
Last year, Italian Olympic official Luciano Barra forecast the United States would beat China in both gold MEDALS and overall MEDALS won.
去年,意大利奥林匹克官员卢西亚诺·巴拉预测说,美国将在金牌榜和总奖牌榜上都击败中国。
Last year, Italian Olympic official Luciano Barra forecast the United States would beat China in both gold MEDALS and overall MEDALS won.
去年,意大利奥林匹克官员卢西亚诺·巴拉预测说,美国将在金牌榜和总奖牌榜上都击败中国。
应用推荐