Simply arranging a meeting, making a phone call, or hosting an event is not an "official act".
仅仅安排一次见面、打一个电话或举办一个活动都不算“官方行为”。
The official language of China is Putonghua, while the foreigners usually call it Mandarin.
中国的官方语言是普通话，而外国人通常称之为 Mandarin。
Matusheski said he returned the call and expressed his willingness to speak to a Pentagon official, but never heard back.
马图谢斯基表示，他回了电话表示他愿意和五角大楼官员谈话，但是却没有得到回音。
Given the length of the tool's official name, we informally call it ADIEU, the French word for goodbye, in keeping with our goal to say "goodbye to complexity" for users.
考虑到该工具的正式名称过长，我们简略地将其称为ADIEU，这个词在法语中是再见的意思，正好符合我们的目标：让用户“和复杂繁琐说再见”。
Yes, says an official, that old fall-back of the call-centre has been tried in the prefectural capital, Morioka, with some success.
是的，正式的说，在地方中心福冈的呼叫中心恢复一些古老的产业是有一定的益处的。
One of the German execs was a consultant, and the other headed what I'll call a quasi-official German organization.
我能说的是当时的这两位高管，一位是顾问，另一位是我得称之为准官方德国机构的负责人。
much trash-talking. But last year, I did complain about a call. Nobody could believe it. So I said, "I've spent a lot on English lessons. I want to get my money's worth." The official was laughing.
我从不多说废话。但是去年，没有人会相信，我竟然会对一次判罚抱怨连连。当时我说：“我已经在英语课程上花费了很多了，我想要物有所值。” 职员都笑了。
Kathy USES a local telephone to call the U. S. embassy in Stockholm. An embassy official answers the phone.
凯西在斯德哥尔摩打了一通电话给当地的美国大使馆。一位大使馆官员接电话。
A senior Afghan official told the Guardian that a combined Afghan-Nato squad had received incoming fire from "the so-called Pakistani post", prompting them to call for air support.
一位高级别的阿富汗官员告诉卫报记者，阿富汗北约联军先受到“所谓巴基斯坦据点”的火力攻击，促使他们请求空中支援。
For detailed explanations and enquiry, please refer to the Event official website or call the ticket booking hotlines at any time.
本条款的具体解释及咨询敬请随时垂询票务热线或登录赛事官方网站了解。
Mean first that knits the fabric made in your home of noble and government official of some places in Shandong, because feeling and appearance are similar to silk, so call the poplin.
最早指山东一些地方贵族和官吏府上织制的织物，因手感和外观类似于丝绸，故称府绸。
The official Audi sport App is the first port of call for fans of the brand with the four rings for any question about motorsport.
官方的奥迪运动程序是呼叫的品牌与四环约赛车任何问题球迷的第一个端口。
It is incorrect for the field of cultural relic and folk legend to call imperial kilns official kilns.
文博界和民间把御窑称之为官窑是不正确的。
Pastor Ma will be achieved this miracle prepared in the "1040" plus the documentary's official website set up "AN SWER the call" (response to calling) project.
马牧师为此将要实现的神迹做好准备，会在《1040》纪录片的官方网站上加设了“ANSWERTHECALL”(回应呼召)项目。
No official chinese name. Just call it what you like.
我们是否应该真的给它取个名字，然后提交给官方？
XX world trip: Call signs all over the world as the background scenery doll photos, we will select the more outstanding photos posted to the official website to go.
XX环球之旅：征集世界各地标志风景为背景的公仔照片，我们会挑选比较优秀的照片发布到官网上去。
XX world trip: Call signs all over the world as the background scenery doll photos, we will select the more outstanding photos posted to the official website to go.
XX环球之旅：征集世界各地标志风景为背景的公仔照片，我们会挑选比较优秀的照片发布到官网上去。
应用推荐