And the temporary offices must be active show work certificates.
和临时办公楼须主动出示工作证件。
Our offices must always be headed by the kind of men who command respect. Not phonies, zeros or bastards.
公司应该由备受敬重的人领导，而不是伪君子、一无是处的小人，或拙劣之徒。
Accounting offices must examine the original documents and prepare accounting vouchers based on the original documents examined.
会计机构必须对原始凭证进行审核，并根据经过审核的原始凭证编制记帐凭证。
For example, classrooms and offices must be accessible to people with wheelchairs or crutches, so most of them have special ramps and elevators for this purpose.
如，教室、办公室必须是坐轮椅和支拐杖的人士能够进入的场所，所以大多数教室、办公室有适于这一用途的特别的匝道和电梯。
The leaders of all the local offices must think highly of the work of cash supplies in your respective regions, and give priority to the guarantee of cash supplies;
各分支机构领导必须高度重视本地区现金供应工作，把保证现金供应作为本单位的头等大事来抓。
He sees a role for pediatricians to talk with parents about this, but believes the messaging must extend far beyond pediatricians' offices.
他认为，儿科医生有职责与家长讨论这个问题，但发送信息的问题远远超出了儿科科室的职责范围。
If robots are to be widely used in offices and homes, they must be safe.
如果机器人被广泛用于办公室和家庭，它们必须是安全的。
The permanent offices and their staff must abide by Chinese laws and decrees and the rules hereof and carry out proper business activities within their business scope.
常驻代表机构及其人员，必须遵守我国的法律、法规和本办法，在批准的业务范围内开展正当业务活动。
The medical offices aren't typically always online, so the reliable delivery of the agenda must be guaranteed even when the consumers are temporally disconnected.
诊所通常并不随时在线，因此必须保证可靠地交付日程表，甚至使用者临时断开连接也应如此。
CANON LXXXI: We have said that a Bishop, or a Presbyter must not descend himself into public offices, but must attend to ecclesiastical needs.
法令八十一：我们说过：主教或司铎降不得降低身份担任公共职务，而应照顾教会所需。
That is, any party including respective branch offices, sub-companies, stock companies and their attached units must not team up with any Third party in any way in regard to this item.
任何一方(包括各自的分公司、子公司、股份公司以及隶属单位)不得以其他任何方式就该项目与其他任何第三方进行合作。
C - One common misconception is that business hotels must be next to your offices.
架c-一种常见的误解是，企业必须在酒店旁边的办公室。
At doctors' offices, computerized physician order entry systems must replace paper notes, while at hospitals, at least 10 percent of doctors' orders must go through that kind of electronic system.
在医生办公室，计算机医嘱录入系统必须取代纸笺；而在医院，至少10%的医嘱必须通过这种电子系统。
Mid-Autumn Festival we the administrative offices estimated that must give a present, I did not know that now should deliver anything to be good!
中秋节我们科室估计都要送礼的，我现在不知道该送些什么好！
In handling the economic transaction and operational matters stipulated in Article 10 of this Law, original vouchers must be drawn up or obtained, and then promptly filed with the accounting offices.
办理本法第十条所列的经济业务事项，必须填制或者取得原始凭证并及时送交会计机构。
In handling the economic transaction and operational matters stipulated in Article 10 of this Law, original vouchers must be drawn up or obtained, and then promptly filed with the accounting offices.
办理本法第十条所列的经济业务事项，必须填制或者取得原始凭证并及时送交会计机构。
应用推荐