Bank manager: Look, officer, I'm afraid you have the wrong person. I'm the bank manager, not the thief.
银行经理:警官,恐怕你真的认错人了,我是这儿的银行经理,不是贼。
On a recent visit to the factory, plant manager Wang Fusheng points to a yellow-suited officer roaming the fluorescent-lit room.
我最近去这家厂参观的时候,王福生(音译)经理向我指着一个穿黄色清洁服、正在荧光灯的照射下巡视厂房的人。
Guest Services manager will go with Security Officer to the said location to investigate and a photo will be taken for reference.
客户关系经理将和保安部主管一起到事发地点进行调查并拍摄相关照片;
When the officer asks Kellerman what he does for a living, Kellerman tells him, “I’m a regional sales manager for a dehydrated meat distributor.”
他告诉警官自己完全不认识LJ。 警官问他以什么工作为生计,Kellerman说,“我是牛肉干销售商的一个地区销售经理。”
Segar says his property manager asked a friend who is a Blacksburg police officer how they should handle Zhu.
Segar表示他的物管经理曾询问在警局的朋友如何对付朱海洋。
Assistant manager organize all jobs about VIP guests reception. Minister , the same line hotel general manager, VIP guests below the vice general manager must be recepted by front officer.
大堂经理组织所有VIP宾客的堂面接待工作。部长级、同行业酒店总经理、集团公司副总经理以上规格VIP 宾客,必须由前厅(副)经理组织接待。
Each executive officer, director, manager and employee should endeavor to respect the rights of and deal fairly with the Company's customers, suppliers and competitors.
公司要求所有高管、董事、经理和员工必须尊重并公平对待公司客户、供货商和竞争者。
Liaise with all China customers answering all questions with assistance from Technical Director, Design Engineer, Purchasing Officer and Quality Manager as required.
联系所有中国内客户并在“技术总监”、“设计工程师”、“采购人员”以及“质量经理”的协助下回答客户提出的所有问题。
This knowledge can be applied as a corporate contract specialist, a procurement officer for the armed forces, an apartment property manager, and many other positions.
公司合同专家,武装采购军官,房产经理及其他职务会用到此类知识。
Disclose the following matters concerning an appointment of director, chief executive officer, general manager or other officer of equivalent rank.
下列披露有关董事任命、行政总裁、总经理或其他同等职级人员之事项。
Permit Coordinator, Project Manager, HSE officer, and Commissioning Managers will then review and endorsed the PTW.
许可证协调员、项目经理、安监部安全主管和调试主管将检查并签署工作许可证。
This degree can lead to a career as a landscape architect, recreational turf manager, lawn care professional, forestry officer, or other environmental specialist.
该学位毕业生的职业可为景观设计师,休闲草坪经理,草坪护理专业人员,林业人员或其他环境专家。
Situation:Cathy wants to transfer her post of receptionist into a personnel officer. She came to talk with the general manager about this.
凯茜想从现在的前台调到人事部门工作。他去找总经理谈论此事。
The Responsible Officer can be a Director, Business Owner, Chief Executive Officer, Managing Director or General Manager.
职业健康及安全负责人可以是董事、企业所有人、首席执行官、董事总经理或总经理。
If a security officer is not available the hotel operator should contact the Guest Service Manager.
如果安保人员不在,总机员工应联系大堂经理。
7 listed companies engaged in domestic and international financial manager, chief financial officer experience is preferred.
从事国内外上市公司财务经理、财务总监经验者优先录用。
I did not work only as a translator, but also an assistant manager, coordinator and even a procurement officer.
在那边,我不只是一名翻译,同时也是项目经理助理、协调人和采购员。
He was once the manager of multimedia R&D department in Kelihua Software Group, the chief executive officer in Beijing ShiDaiJiecheng Information Technology Co.
曾任科利华软件集团多媒体开发部总经理,北京时代杰诚信息科技有限公司CEO,中华网无线媒体集团行政总裁。
It is a business requirement that any mistake made must be reported to one's supervising manager as well as the compliance officer for remedial action to be carried out.
这一行业要求一旦有错误发生,必须马上向上级和稽查人员汇报,以便马上采取适当的补救行动。
Nervouss middle manager stands as graying chief executive officer strides in purposefully.
惶惶不安的中层经理站立着,头发花白的首席执行长步履坚定地大步走进来。
Say in the job that is a president, Executive Director, chief executive officer who includes the business enterprise, general manager, have some the chief delegate of the business enterprise.
职务上说就是包括企业的董事长,执行董事,总裁,总经理,还有一些企业的首席代表。
Article 2 a chief risk officer is a senior manager in a futures company who is responsible for supervising and checking the futures company's business management compliance and risk management state.
第二条首席风险官是负责对期货公司经营管理行为的合法合规性和风险管理状况进行监督检查的期货公司高级管理人员。
This Direct Billing Application form must be signed either by Chief Executive Officer, Managing Director, General Manager or Financial Controller of the company.
此挂帐申请表须由贵公司的下列人员之一签署才生效:首席执行官、执行董事、总经理或财务总监。
Quarterly and annual financial statements, and such other reports as the General Manager and Chief financial Officer may direct, shall be prepared and submitted to the Board.
合营公司应编制季度和年度财务报表以及总经理和财务总监指示的其他报告,并提交董事会。
In general, a general is an officer of the law and punishment, the manager of all matters. He should not favor anyone.
将帅是掌管刑法的官吏,也是一切事务的主宰者,不应偏袒任何人。
For room change without guest present, Bellman should accompany with the Assistant Manager and Security Officer for transferring baggage to the new room assigned by the Front Desk.
如果换房时客人不在场,行李生要和大堂副理及保安员一起到指定的房间将行李搬至前台指定的新的房间。
Reporting to the General Manager, the Chief Financial Officer will establish and manage the Finance function to support the opening and on-going operation of the new shopping malls.
财务总监财务总监直接向总经理汇报,建立和管理财务机制以支持开业和在建新购物中心的运营。
Reporting to the General Manager, the Chief Financial Officer will establish and manage the Finance function to support the opening and on-going operation of the new shopping malls.
财务总监财务总监直接向总经理汇报,建立和管理财务机制以支持开业和在建新购物中心的运营。
应用推荐