A nationwide ban on office tea-making unless it's done by a man over 40?
全国范围禁令办公室不许泡茶，除非你是40岁以上的男人？
The simplest and most elegant way solving common office tea drinking problems such as leaf separation, density control, and leaves into mouth.
用最简单美观的方式，解决了传统办公茶杯无法分离茶叶和茶汤，冲泡浓度不易控制，饮用时茶叶入口的问题。
I made tea for all and sundry at the office.
我为该办公室里的每个人沏了茶。
No wonder most tea houses cluster in shopping centers or neighborhood of office buildings, while they are hardly seen in residential areas.
因此，大多数茶馆都开在购物中心或写字楼周围，在居民区则很少见到。
Lunch, at the McDonald's next to her office in Oak Brook, Illinois, is usually a grilled chicken sandwich or a cheeseburger, with a few French fries and iced tea.
她在伊利诺伊州奥克布鲁克办公，办公室附近有一家麦当劳，这也是她午餐的地点，午餐菜谱通常是烤鸡三明治或芝士堡，并搭配少量法式薯条和冰茶。
In recent months, it reduced the hours of its free cafeteria service and suspended the traditional afternoon tea in its New York office.
最近数月，谷歌在纽约的部门减少了免费餐厅服务时间，暂停了传统的下午茶点服务。
There is not an Apple MacBook in sight, and demure "office ladies" still serve the tea.
屋里看不到苹果笔记本电脑，看到的是死气沉沉的白领丽人们依旧在端茶倒水。
There is not an Apple MacBook in sight, and demure “office ladies” still serve the tea.
屋里看不到苹果笔记本电脑，看到的是死气沉沉的白领丽人们依旧在端茶倒水。
Over tea in his office at the temple, Yongxin calmly makes the case that all of these efforts further Buddhism.
在寺庙的办公室里，释永信沏上了一杯茶，他平静的为自己辩护，他说自己所做的一切努力都是为了进一步广大佛法。
This is also natural to think of think of our colleagues have tea together every day in the office scene.
想到这也就自然的想到我们同事曾在办公室每天一起喝茶时的情景。
Research locations included tea house, private homes, restaurant, hotel and office. User studies were conducted on the normal user, tea master, servant, consumer, and front desk attendance.
研究范围包括茶道馆、个人、餐饮、酒店、办公等相关场所，个人用户、茶道师、餐饮服务员、消费者、办公室前台等样本。
In an office: after tea break staff should empty the teapot and stand upside down on the draining board.
在一个办公室里：茶后，应把茶具倒空，然后倒立在排水板上。
I would like to wish you like green tea moisture dry throat, like candles in your office, like a scent of flowers for you!
愿我的祝福像清茶滋润您干涸的喉咙，像蜡烛照亮您的办公室，像鲜花送给你一片清香！
In the office I have the wrap tea set, likes stopping down in the busy work.
办公室里我有套茶具，喜欢在繁忙的工作中停下来。
"It's ridiculous to show off your wealth," says Liu Yongxing, sitting in his Shanghai office wearing casual clothes and sipping tea.
刘永行穿着休闲，坐在上海的办公室里，边品茶边说：“炫耀财富是一件很荒唐的事情。”
When she reaches the office, she likes drinking some tea.
她到达办公室时喜欢喝点茶。
Every office has one. The worker who asks if anyone wants a cup of tea with a frequency that outstrips most human beings' capacity to absorb hot fluids.
每个办公室都有这种人，不但自己每天要比别人多吸收几倍的温热液体，还会经常问其他人“是否要来杯咖啡”。
Suitable for home office with tea.
适合用于家庭办公用茶。
Those who knew the truth kept silent, " says Massoudi, sipping ginger tea in his spartanly furnished office."
马苏迪说，并且一边在他布置十分简陋的办公室中啜饮着姜茶。
They imagine themselves in their immaculate home office zipping through tasks while sipping a cappuccino (or herbal tea), savoring their new unparalleled efficiency.
他们想象自己在完美的家庭环境办公，品尝一口卡布·奇诺(或花茶)快速完成任务，尽情享受着这种新奇又无可比拟的效率。
It's suspicion of the other: in any office, people who drink Diet Coke instead of tea and coffee are known, because we don't conform to the norm that beyond adolescence, the hot drink is preferable.
其他人有这样的疑问：在任何一个办公室里，喝健怡可乐而不是喝茶或咖啡的人都知道热饮更好，这就像成年人的行为规范。
And new research suggests the traditional tea and coffee run has become an office ritual employers would do well to crack down on.
新研究表明，传统的午后饮茶和茶叶和喝咖啡已经成为办公室的例行公事，雇主们则巴不得取消这项仪式。
There is a wide range of applications like diapers, medical face masks, cosmetic pads, domestic wipes, tea bags, roof lining, office supplies, and synthetic textiles.
另外还有广阔的应用领域，如尿布，医用面罩，化妆棉片，家用擦尘片，茶包，房顶条，办公用品和合成纺织品。
There is a wide range of applications like diapers, medical face masks, cosmetic pads, domestic wipes, tea bags, roof lining, office supplies, and synthetic textiles.
另外还有广阔的应用领域，如尿布，医用面罩，化妆棉片，家用擦尘片，茶包，房顶条，办公用品和合成纺织品。
应用推荐