Everybody took a hit; even Hillary's office would be smaller than Barbara Bush's, though she would take on greater responsibilities.
每个人都受到了冲击；甚至连希拉里的工作人员也要比芭芭拉。老布什少，尽管她身上的职责要比芭芭拉大得多。
Provides guidance and assistance to Front Office supervisory staff helping them in theexecution of their responsibilities and helping them to set their own goals andobjectives.
给主管级别的员工提供向导和协助，帮助他们履行自己的职责并帮助他们树立和达成自己的目标。
"Coal marketing office issued a" Circular on further strengthening product coal quality management notice ", defined the responsibilities of each unit personnel."
煤质运销处下发了《关于进一步加强商品煤质量管理的通知》，明确了各单位人员的职责。
Only those who have held the office of prime minister can understand the full weight of its responsibilities and its great capacity for good.
只有那些曾担任过首相职务的人士才可以理解这一职务的责任是多么地重大，能够做多少好事。
I am not an ordinary office lady now, I am not bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities.
我不再是一个平凡的职业女性，背负着沉重的工作负担、难或是责任。
Generally speaking, I take charge of the daily administration responsibilities in the office.
总的来说，我主要是负责办事处的日常行政管理事务。
An office of high rank, entrusted only to men who had previously served as consuls, the censorship encompassed financial and accounting responsibilities related to taxation and population management.
高阶级的职位，只交托给曾担任过执政官的人，其监察职责包括跟人口和税赋管理有关的金融与会计。
Their ranks shall be determined by the office in charge of appointment and removal according to their posts, responsibilities, work load, achievements and experience.
公务员级别由任免机关根据其所任职务和所在职位的责任大小、工作难易程度以及公务员的工作实绩、工作经历确定。
Responsibilities also require direct and routine interaction with Regional Sales and Marketing office.
与地区市场销售办公室进行直接和例行工作交流。
JIMMY CARTER: I'm grateful to Paul Volcker for being willing now to accept the oath of office and the responsibilities of the Federal Reserve system of our country. Paul?
卡特：我很感谢PaulVolcker愿意在这个时候接受任命，负起我们国家联邦储备系统的责任，Paul？
Boon-Lock Yeo, a former Intel Corp. executive who has been director of Google's Shanghai engineering office, will take over engineering responsibilities for Greater China.
曾为英特尔公司(IntelCorp。)高管的谷歌上海工程研究院院长杨文洛(Boon - LockYeo)将承担大中华区工程方面的职责。
The mentor asked Johnston, to staff up a New Jersey office in addition to shouldering her full-time responsibilities.
这位导师要求约翰斯顿在全职工作之外，为新泽西分公司招兵买马。
Project responsibilities: SMS Envoy system includes OTA STK CARDS and back-office business management system.
项目中职责：短信特使系统包括OTASTK卡和后台业务管理系统。
Our Office provides commercial supply-demand information but will not take any responsibilities for the credits of both sellers and buyers.
本处仅提供有关商业信息，不对供求双方的商业资信作担保。
Job Responsibilities: 1) Manage and supervise the staffs of the local office on job distribution, evaluation, training and so on;
主要职责：1）负责当地办事处职员的岗位分工、业绩评估、岗位培训等，并对其进行监督和管理；
Responsibilities include managing the front office, housekeeping, concierge, and budget.
负责前台接待部，管家部，礼宾部和控制整个楼盘经营预算。
Responsibilities include managing the front office, housekeeping, concierge, and budget.
负责前台接待部，管家部，礼宾部和控制整个楼盘经营预算。
应用推荐