The true last will of Joseph White, favoring his nephew Stephen, was safely in the office of the dead man’s lawyer. But Joe was unaware of this fact.
事实上，约瑟夫·怀特的真正遗嘱被放在律师办公室中，而且受惠者并不是自己的侄女玛丽，而是侄子史蒂夫。
Afghan police say the two top officials of an international shipping company and one of their security guards were shot dead Saturday in front of their office in Kabul.
阿富汗警察说，一家国际运输公司的两名高级官员和他们一名的保安星期六在他们设于喀布尔的办公室前被击毙。
Every time some Palestinian or someone on that side of the fence moves to try to come to grips with the issue and make compromises, either they end up dead or they're ousted from office.
每次巴勒斯坦或以色列有人采取行动，试图认真对待和平问题并作出一些妥协，这些人的下场不是死就是被赶下台。
The journey may lead to a dead-end such as a life of working in a patent office, or it could lead to changing people’s perception of space and time.
这些道路可能会通向死胡同，如在专利局的工作，它也可能会改变人们对时间和空间的概念。
What it's not doing is providing millions of brain-dead, corner office, follow-the-manual middle class jobs.
而它绝不会给数以万计的人提供那些不需动脑，只需偏安一隅，遵循手则的中产阶级职位。
Repeatedly, they are reminded of a news-business saying: Leave your conscience in the office, a victim may lie bleeding, unconscious, or dead.
一条新闻业的谚语不断提醒他们：哪怕看到一个受害人在流血或者失去意识甚至死亡，也把良心留在办公室（不要去管）。
By the end of the week I had so many people on my office hit list that the entire company would be dead if I were actually a murderer.
这周结束的时候，我的办公室谋杀名单上的人已经很多了，如果我是个杀手的话，全公司的人估计都要死了。
The description documents of a dead horse must compulsory be returned without delay to the Registry Office.
若马匹死亡则该描述档案必须归还注册办公室，不得延误。
The critical factor seems to be that Microsoft is dead-set on maintaining pixel-perfect compatibility with at least 10 years of legacy Microsoft Office binary formats.
更关键的因素似乎在于10多年来Microsoft一直在坚定不移地保持着与遗留Microsoftoffice二进制格式的完美兼容性。
Dequarius Cannon, 17, of the 10700 block of South Green Street, was pronounced dead at 12:25 a. m. at the Stein Institute, according to a spokesman for the Cook County medical examiner's office.
迪克如斯坎南，17岁，住格林南街10700号街区，库克县医疗检查办公室一发言人说，他于上午12：25分在斯坦因研究所宣告不治。
She must have been led, he thought, to his office by the dead hand of Tom.
他想她一定是汤姆的冤鬼作崇把她引到他的办公室来。
Roman catholic church: vespers of the office for the dead.
罗马天主教堂；为死者的祭礼做晚祷。
She...... was found dead in the rooftop of the hospital. The Police Office keeps her body now.
她被人发现死在医院的天台上，尸体现在在警局。
The reporter was not permitted to enter a restricted area near the office building of the Zoo, a cold storage for dead tigers.
在西南虎林园的办公楼左近，有一块禁地—寄存死虎尸体的冷库，记者没被允许进入。
The Office of Emergency Management planned the field exercise named Trifecta because it emphasized three activities: search and rescue, victim identification and handling of the dead.
美国紧急事物管理办公室计划这次演习行动并命名为“三连胜”，因为此次演习的包括三项内容：搜索与营救，受害者身份证明和尸体的处理。
Is it's kind of dead, but in a conservative, in the Office color texture to win, but also a means of highlighting.
是有点闷，但在保守的办公室里靠色彩质感取胜，倒也不失为一种突出手段。
Is it's kind of dead, but in a conservative, in the Office color texture to win, but also a means of highlighting.
是有点闷，但在保守的办公室里靠色彩质感取胜，倒也不失为一种突出手段。
应用推荐