The elections office is poorly prepared, as usual, and legislation to increase the number of parliamentary seats has not been passed.
像往常一样，大选办公室还没有做任何准备，增加议会席位的法律法规还没有通过。
Villagers refused to have fresh elections because they still regarded Mr Qian as the legitimate chief (the term of office normally runs three years).
村民们拒绝重新进行选举，因为他们让然把钱认为是合法的村长(村长的职位通常是三年)。
That last distinction also applies to elections to public office, as was neatly demonstrated by Niclas Berggren, of the Ratio Institute in Stockholm, and his colleagues.
那最后一点差别也存在于斯德哥尔摩的比率研究机构的公职竞争中，尼古拉斯·伯格·瑞恩和他的同事简要地阐明了这一点。
Nigerian officials optimistic for a smooth start to elections quickly had their hopes dashed when an explosion ripped through an election office on the eve of Saturday's polls.
尼日利亚官员原本乐观地认为选举可以顺利开始，但是他们的希望很快就破灭了。星期六选举前夜，一个选举办公室遭到爆炸袭击。
Then, he permitted former officials of the confederacy to run for office in their states' new elections.
然后，他允许前任南方邦联官员参加南方各州新的选举。
For weeks, opposition groups have occupied the main government office building, demanding the ouster of Mr. Somchai and new elections.
这场争论给颂猜总理更大的压力。几星期来，反对派团体一直占据泰国政府的主要办公大楼要求颂猜总理下台，并再次举行选举。
It would be natural to vote them out of office-but there are not elections in our country.
在选举中，不把票投给他们是很自然的想法。但是我们的国家没有选举。
Tony Blair won three elections too, and Bill Clinton left office with approval ratings of 68 per cent, the same as Reagan's.
托尼·布莱尔(Tony Blair)也赢得了三次大选，比尔·克林顿(Bill Clinton)卸任时，支持率高达68%，与里根一样高。
Tony Blair won three elections too, and Bill Clinton left office with approval ratings of 68 per cent, the same as Reagan's.
托尼·布莱尔(Tony Blair)也赢得了三次大选，比尔·克林顿(Bill Clinton)卸任时，支持率高达68%，与里根一样高。
应用推荐