He was noodling up a model of a ship when I went into his office.
我走进他的办公室时看到他正摆弄一个轮船模型。
Integration between a enterprise CRM system, with well defined authentication and authorisation, and enterprise back office system often follow this model.
具有定义良好的身份验证和授权的企业CRM系统与企业后端办公室系统间的集成通常采用此模型。
Commuting employee: For employees that commute to a traditional office, the same model applies.
搭乘交通工具的雇员：对于搭乘交通工具到办公室上班的雇员，这个模型也是适用的。
Britain's Met Office, which is responsible for advisories on risks to aircraft from Icelandic ash, predicts the movement of ash clouds with a model built after the Chernobyl disaster.
英国气象局(MetOffice)负责发布冰岛火山灰对飞机构成威胁的气象报告；它使用切尔诺贝利核灾难事故后建成的模型预测火山灰的运动。
And smack in the middle of his office sits an almost-life-size model motorcycle that resembles a Harley-Davidson. (he has a real one at home.)
办公室中间还摆着一个老旧的哈雷摩托模型(他家里有一辆真的)。
This time is a parametrical design experiment, they made a big model in the office.
这次是一个参数化设计的实验，他们在办公室的一个大模型。
The ability of this system spacial analysis, especially model analysis is stronger to realize the combination of the management system and office automation(OA).
本系统的空间分析能力特别是模型分析能力更加强大，以实现管理系统和办公自动化的结合。
It's proved that the model of wireless mobile office information system has good practicality for similar system's construction.
从而证明了无线移动办公系统模型在系统建设中具有很好的实用性。
Firstly introduced the basic conception and model of RBAC96, then according to the real demand of the office automation system, putted forward the access control model.
介绍RBAC96的基本概念和模型，结合办公自动化系统中实际的需求，提出自己的访问控制模式。
The RBAC96 model is analyzed and extended, and eventually the concept of "business role" by combining a specific application in an office automation system is proposed.
文章分析了RBAC96模型，并结合一个办公自动化系统的具体应用，对模型进行扩充，提出了业务角色的概念。
This paper put forward the model of office automation system based on B/S module and knowledge management.
提出基于B/S模式的、以知识管理为中心的办公自动化系统模型。
The paper analyzes the RBAC96 model and then extends the model and eventually proposes the concept of "business role" by combining a specific application in an office automation system.
本文分析了RBAC96模型，并结合在一个办公自动化系统的具体应用，对模型进行扩充，提出了业务角色的概念。
The paper sets up optimized model for anode exchange sequence of pre-baked anode cell by means of application template designed with usual office software.
利用常用办公软件设计了应用模板，建立了预焙槽阳极更换顺序的产生及优选模型，并使用该模板排出了合理的换极顺序。
The ground floor is a model studio and the first floor is the office for the architects.
底层作为模型工作室，一层是建筑师的办公室。
Professional service! Powerful information! Not the same model! Find your ideal office space!
亿达天地专业的服务！强大的信息！不同样的模式！为您寻觅理想的办公场所！
Considering the characters of the college office, the author provides the model of college OA System, and then, designs and analyzes the model with examples based on the model.
通过对高校办公特点的考虑，给出了高校OA系统的模型，并按照此模型进行了实例设计与分析。
According to the characteristics of intelligent office building's cooling load, analyses the available model of ice storage ac system, and briefly narrates it's existent problems.
根据智能化办公大楼负荷的特点，分析其适用的冰蓄冷空调模式，并简述其优缺点。
This system is based on WEB model, so it can support different section office pattern and moving office pattern, and solved the problem of handling official business separately.
实现分布式办公。本系统是基于WEB方式实现，可支持跨地域的办公模式以及移动办公，能够很好的解决分布式办公的问题。
This product is a sensor model, a variety of sound options for shopping, office, home, companies, etc. for welcoming and warning purposes.
本产品属感应模式，多种声音选择，适用于商场、办公室、居家、公司等作迎客和警示用途。
One day he asked me to come to his office and told me about his attitude towards life: we might suffer from making mistakes, but it's important to model ourselves into the people we will become.
一天，他把我叫到办公室并告诉我他的人生观。他认为人的一生都会经历挫败，然而就是这些塑造了今后的我们。
The relative technology of developing office automatic information system is introduced. The enforcement of the information system and the functional model partition are discussed as well.
介绍了开发办公自动化信息系统的相关技术。对本系统的实施方案和实现的功能模块划分进行了探讨。
Therefore, the key to the realization of office automation in house property surveying management is a good sharing area apportion calculation model.
因此，一个好的公用建筑面积分摊计算模型是房产测绘管理实现办公自动化的关键所在。
He showed us a model of the new office building.
他给我们看了新办公楼的模型。
This plugin contains 12 typical office arrangements. Simply click on an image to load the model.
这个插件包含了12个典型的办公室工位排布方案，只需要简单地点击图片就可以下载到模型。
Also, the model is established by the general office software and can be integrated with the current financial software to realize the real-time dynamic forecast for company financial risk.
同时该模型充分利用现有办公软件，易于和现有财务软件相结合，以实现对企业财务风险的动态实时预警。
Since almost everyone USES a computer in the office or at school, the need for the traditional desktop model at home is vanishing.
无论在办公室还是学校，几乎人手一台电脑，所以人们对家用台式机的需求正逐渐消失。
Since almost everyone USES a computer in the office or at school, the need for the traditional desktop model at home is vanishing.
无论在办公室还是学校，几乎人手一台电脑，所以人们对家用台式机的需求正逐渐消失。
应用推荐