Usage: sleep at night, office lunch, travel rest use.
使用方法：夜间睡眠，办公室午休，旅行小憩时使用。
There was a general disinclination to return to the office after lunch.
午饭后人们一般都懒得回办公室办公。
I contacted his office, but his secretary said he would be out for lunch until two.
我联系了他的办公室，但他的秘书说他会出去吃午饭直到两点。
Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
那么，对于客户来讲，最明显的例子就是大型办公楼，因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物，对吧？
Mr. White lived in a house less than two miles from his office, so he could drive home for lunch every day.
怀特先生住在一个离他的办公室不到两英里的房子里，因此他每天能开车回家吃午饭。
Not infrequently, during a demanding day at work, I would find a deliveryman standing in my office with a boxed lunch Alex had ordered for me, to make sure I remembered to eat.
在我工作很忙的时候，经常会有送外卖的人来出现在我的办公室来给我送午饭之类的，不用说，当然是艾利克斯定的，他怕我一忙起来就忘了吃饭。
These individual go to the CEO's office for a catered lunch and their opportunity for dialog with the boss.
选出来的员工可以去CEO的办公室，与总裁共进午餐，并有机会和老板聊天。
Would you still head into the office, eat a peanut butter and jelly sandwich for lunch, go for a run in the afternoon and go to bed at 9pm?
你还会匆匆赶往办公室、吃个夹花生果酱的三明治权作午餐、或者下午跑步、9点就上床睡觉吗？
From there he'd go to the counseling office. Grab groceries for dinner on his lunch break.
然后他去办公室上班，从杂货店随便买点儿吃的当午餐。
Lunch, at the McDonald's next to her office in Oak Brook, Illinois, is usually a grilled chicken sandwich or a cheeseburger, with a few French fries and iced tea.
她在伊利诺伊州奥克布鲁克办公，办公室附近有一家麦当劳，这也是她午餐的地点，午餐菜谱通常是烤鸡三明治或芝士堡，并搭配少量法式薯条和冰茶。
The lunch can be at a near-by restaurant, in the company cafeteria, or in the CEO's office.
午餐地址可选在附近的餐馆，公司食堂或在CEO的办公室。
Usually regarded as a healthy option by workers popping out of the office for lunch, many salads sold on British high streets have potentially harmful levels of salt, research has shown.
作为上班族在午餐时分享用的健康选择，沙拉已经在英国主要街道出售，但研究表明，其中大部分的含盐量已经到了具有潜在威胁的水平。
A heavy lunch, especially one with lots of carbs or fat (like a burger combo) will hit you as soon as you get back to the office.
中午吃的太多，尤其是吃了很多太多糖类和脂肪类(比如汉堡)会让你在走回办公室的时候就开始困倦。
Next time you're looking for a relatively bacteria-free place to store your lunch, consider that the bathrooms in your office are probably cleaner than the fridge.
如果下次你要找一个无菌的地方来存放你的午餐，考虑一下卫生间吧，或许那都比你的冰箱干净。
In office building clustered area, about 90% or more whilte collars eat take-outs for lunch, 80% of them buy lunch boxes, 10% bring their own, and, all having major course -- rice.
在写字楼比较集中的区域，大概有90%以上的上班族是以外食来解决午餐的，其中有80%的人选择盒饭，有10%的人是自己带饭的，不过，这些人的主食几乎全部是米饭。
For example: "I think the spare office should be turned into a lunch room" versus "I think it should be a lunchroom because the downstairs cafeteria is always too crowded to find a place to sit."
比如，“我想应该把这间空闲的办公室变成午餐厅”与“我想它应该是一个午餐厅因为楼下的食堂总是很挤找不到座位”。
Then the questions continued when I had lunch at Kirkland House7, dinner at Leverett8, when I met with students in my office hours, even with some recent graduates I encountered abroad.
后来，不论我在科克兰德宿舍楼吃午饭，还是在莱佛里特宿舍楼吃晚饭的时候，或是当我在办公时间接待同学的时候，甚至在国外遇见刚毕业的哈佛校友时，还不断被问到这类问题。
Bringing lunch to work, even two or three times a week, cuts down on food costs, said Susan M. Cooper, a certified financial planner and manager of the New York metro branch office of AXA Advisors.
AXAAdvisors纽约办公室的注册理财规划师、经理SusanM.Cooper建议大家至少每周两到三次自带便当上班。
PROBLEM: There's no place to get a healthy lunch near my office.
问题：办公室附近找不到一个能吃上健康午餐的地方。
This spring, if fashion houses have their way, we'll all be wearing slouchy jersey jogging bottoms to lunch, parties and even to the office.
如果说时装可以为所欲为，那么今春，我们可能将会穿着松垮的慢跑裤去吃午饭、参加派对，甚至去工作。
A short walk or quick lunch away from the office will increase your overall productivity.
一个短的步行或快速离开办公室去吃午餐会增加您的整体工作效率。
With lunch, there are about 20 places within easy walk of my office, and at each there are about 50 different things to eat.
至于午餐，在从我办公室信步可至的范围内，大约有20家店，每家店大约有50种食物可吃。
Do you think that by staying in your office you are breathing cleaner, safer air than when you go outside for lunch or are on the way back home from work?
你是否以为待在办公室内，你所呼吸的空气就比你外出吃午餐或下班回家路上来得干净、安全呢？
Most days in the office he would enjoy a 15-minute after-lunch nap.
在办公室的大多数日子里，他都能享受15分钟的午后小睡。
It also couldn't hurt to request an informal meeting (maybe over lunch, away from the office) with a potential coworker or two, just to see what insights you can gather.
另外，不妨邀请一两个潜在同事，与他们进行非正式会面(或吃午餐，离开办公室)，借机看看能否对公司有更深的了解。
So, you want to have lunch in New York City and be back at the London office in about an hour?
假如说，你想在纽约吃午饭并在一小时之内赶到伦敦的办公室？
There are some people that eat soba at least once a day. Many office workers make it a habit to have soba for lunch.
很多人一天至少吃一次荞麦面条，还有很多公司工作的人习惯了午饭吃面条。
We already have a large bag at home for cooking, but I want to get as much as possible just in case it runs out, ” said Fang, a 34-year-old office worker who went salt shopping on her lunch break.
34岁的方女士是一家公司的文员，她利用午休时间出来买盐，并向我们解释道：“家里还有一大袋食用盐，但我还是希望尽可能多买点，就怕万一断货。”
We already have a large bag at home for cooking, but I want to get as much as possible just in case it runs out, ” said Fang, a 34-year-old office worker who went salt shopping on her lunch break.
34岁的方女士是一家公司的文员，她利用午休时间出来买盐，并向我们解释道：“家里还有一大袋食用盐，但我还是希望尽可能多买点，就怕万一断货。”
应用推荐