This external network supports front and back office activities.
这个外部网络支持前台和后台活动。
Managed daily office operations and administer office activities.
管理每日办公室的运作，及行政活动。
Now China is in transition, the distribution of office activities are affected by planning factors and market factors together.
我国目前正处于转型时期，办公活动的分布受到计划因素与市场因素同影响。
Tourist information office activities. visitor 's reception service in tourist information office activities. service features and description.
旅游信息办公室的业务。来访者接待服务。特点和说明。
The generous proportions of the lower space enable complete flexibility, as either one continuous floor or a series of platforms, allowing this space to be used for retail and office activities.
空间的低比例的慷慨使充分的灵活性，无论是作为一个连续的地板或平台系列，让这个空间是零售和办公活动。
Enterprises or their resident offices that have not been registered and have not obtained the relevant certificates shall not be allowed to go into operation or carry out resident office activities.
未经登记并领取有关证件的，不准开业或开展常驻代表机构的业务活动。
The concept of Project (or Program) Management has been around for a long time and most companies with a reasonably sized it department, or it activities have a formal Program Management Office (PMO).
项目(或程序)管理的概念已经出现很长时间了，具有一定规模的IT部门或IT活动的大多数公司都有正式的程序管理办公室(PMO)。
If you manage an office, consider whether all the activities of an office are necessary.
如果你管理着一个办公室你需要考虑是否这个办公室的所有活动都是必须的。
Whether they telecommute, work from a traditional office, or travel to meet with customers, employees have direct and indirect emissions associated with their activities.
不管他们是远程工作还是在传统的办公室工作，或出差与客户见面，雇员的活动都直接或间接地与碳排放有关。
Encourage your activities outside the office.
鼓励你在办公室之外的活动。
There are a host of activities that require a certain amount of information that you repeat often. Buying office supplies, traveling, moving house, preparing your tax returns, and so forth.
有许多活动是需要你进行一定信息的不断重复，像购置办公设备、旅游、搬家、准备纳税申报单等等。
Each store in a chain of multinational superstores interacts electronically with the head office to report transactions, order stock, and perform other business activities.
跨国大型超市公司的每家连锁店都通过电子方式与总部进行交互，以报告交易情况、订购量以及进行其他业务活动。
You should be able to eat and resume normal activities after leaving the surgeon's office or hospital.
这种感觉会在空气被排出后立刻改善。离开外科诊室或医院后，你就可以恢复饮食和日常活动。
Men's friendships are often built around Shared activities — attending a ball game, playing CARDS, working on a project at the office.
男人的友谊建立在共同的活动上——参加一场球赛，玩扑克，做办公室里的同一项目。
Responsible for the local management of marketing and sales activities according to instructions from head office.
根据总公司的指示负责管理本地的营销和销售活动。
Responsible for the local management of marketing and sales activities according to the instruction from the head office.
根据总公司的指示负责管理本地的销售和活动。
As more and more of a conglomerate's activities take place far from head office, inefficiencies will surely creep in.
大型公司的活动越来越远离总部，低效就必然潜入。
Under the proposed change, lawmakers themselves would have had final say over activities of the Office of Congressional Ethics.
根据提出的修改，国会议员自身将对国会道德操守办公室的活动拥有最终决定权。
Retreat of architecture will expand office environment to the outdoor, as outdoor activities arena exhibition space.
建筑以退台形式将办公环境拓展到室外，作为户外活动的舞台展览空间。
The Office of International Services also organizes other activities.
国际服务办公室也组织别的活动。
We should establish primary and secondary work areas for paper work, computer activities and accessible file systems, and allocate space for storage of surplus office supplies.
我们应该建立文书工作的主要和次要的工作场所，计算机的活动和访问的文件系统，还有分配给存储多余的办公用品的空间。
Concentration killers include everything from noise from family or neighborhood activities to just observing that beautiful view of your backyard from your home office window.
注意力杀手包括所有从家庭或社区活动，到从你家后院的办公室窗口观察美丽景色的噪声。
The provider must ensure integration with back-office systems so that ordering, provisioning, metering, rating and charging, billing and other functions support consumer activities and transactions.
提供者必须确保与后端(back - office)系统集成，以便预订、配给、计量、估价和收费、计费和其他功能支持用户活动和事务。
Depending on your lifestyle at home, restaurants, the hospitality of the general office as an official, or at home where daily activities.
根据您家的生活方式，餐厅一般作为正式的待客之处，或家中日常活动的地方。
Back office operations - operations that ultimately affect the activities of the front office (e.g., billing, maintenance, planning, marketing, advertising, finance, manufacturing, etc.)
后台操作：最终将影响前台的操作，如寄账单、维修、计划、市场营销、广告、财务、制造等。
Do these three things before you leave the office: (1) clear your desk, (2) plan tomorrow's activities and (3) enter your next day's to-do list in your organizer.
在你离开办公室之前完成三件事情：(1)清洁你的桌面，(2)计划明天的活动和(3)输入你的第二天的待完成事情清单。
Do these three things before you leave the office: (1) clear your desk, (2) plan tomorrow's activities and (3) enter your next day's to-do list in your organizer.
在你离开办公室之前完成三件事情：(1)清洁你的桌面，(2)计划明天的活动和(3)输入你的第二天的待完成事情清单。
应用推荐