Jack offers up immunity for his help.
杰克甚至提出提供豁免权来换取他的帮助。
He offers up his services to finish the operation.
他毛遂自荐来完成这个行动计划。
Seal offers up that such a life would not make most humans happy.
海豹认为，这样一种生活并不能让大多数人感到快乐。
She offers up silly advice and is clueless about the latest fashion rage.
她一无所知，老出馊主意，对流行时尚一窍不通。
A boldness that offers up life as it is meant to be lived. The full experience.
一种可以把生活贡献出来过活的勇敢，还有整个的经历。
Victor is about to kill Jack, when Jack offers up Alexis in return for his release.
维克托准备杀了杰克，杰克却提出以归还亚历克西斯来换取他被释放。
Media reporter Russell Adams on Thursday offers up a story on Bloomberg Law in the WSJ.
媒体记者罗素·亚当斯（ Russell Adams）周四向华尔街日报提供了一篇关于Bloomberg Law的报道。
It has long life battery offers up to 700 hours of standby and 25 hours of talk times.
它长寿命电池提供高达700小时的待机时间和25小时的通话时间。
Manor House offers up lunch with gourmet flair and stunning views of the hotel's campus.
庄园的房子提供了午餐与美食的才华和令人惊叹的意见，酒店的校园。
In the Garden of Olives, he enters upon His agony and offers up the sacrifice of His life.
花园里的橄榄，他进入他的痛苦，并提供了牺牲了生命。
A modern protection relay offers up to 600 information and fault records with high resolution.
一种现代保护继电器能提供多达600条高分辨率的信息与故障记录。
It'll play back MP3, OGG, MP4, and 3gpp files, and offers up basic playlist and gesture support.
它能播放MP 3,OGG,MP4和3gpp文件，并提供了基本的播放列表支持。
Synapse can use a registry that offers up XML or other config via a HTTP GET interface or file system.
通过HTTPGET接口或者文件系统，Synapse可以使用提供XML或其他配置信息的注册库。
It won't just be Amazon that offers up this kind of data - it will be relatively commonplace soon, we imagine.
我们料想，未来不仅仅只有Amazon提供这类数据——很快这将成为一件常见的事物。
Blue Bay, the one Michelin star restaurant, is situated on the terrace and offers up splendid views of the sea.
蓝色海湾，一个米其林星级餐厅，坐落在露台提供了海的精彩观点。
Growth Energy began a program recently that offers up to XXXX to help defray the costs of procurement and installation.
增长能源组织最近启动了一项计划，它为混合燃料泵的购买与安装提供最高XXXX美元的资助。
Only companies of a certain size are beholden to the FMLA, which offers up to 12 weeks of unpaid leave during a 12-month period.
只有具备一定规模的企业才执行这一法案。按照FMLA的规定，这些企业提供在一年内12周无薪休假。
There's a realisation that English food comes from traditions to be valued and also offers up some of the best dishes in the world.
有观点认为传统英国菜的价值已经得到重视，并且能在世界上最好的餐桌上占有一席之地。
Microsoft's SkyDrive offers up to 25GB of online storage, more than enough for all your crucial files, documents, photos, videos and music.
微软的SkyDrive提供多达25GB的在线存储空间，足够存储你所有的关键文件、档案、照片、视频和音乐。
Today, the San Francisco-based venture offers up local news streams for nearly 85 cities in the U.S. and has plans to expand internationally later this year.
今天，旧金山的这家创业公司将提供美国国内将近85个城市的本地新闻讯息流，公司计划在今年年底的时候将此服务扩展到国际上去。
Megaro, whose company offers style analysis, personal-shopping services, and more, offers up these tips to make sure you're good to go at your next interview.
Megaro的公司提供造型分析，个人购物服务等等，他提供了以下几点建议帮助你在下一次面试中表现出色。
In Michigan, the state's 'No worker Left Behind' program offers up to two years' worth of free tuition in the state university system for unemployed and underemployed workers.
密歇根州的“不落下一个工人”计划为失业及未充分就业的工人提供在州立大学系统免费学习不超过两年的机会。
He recently started a personal website called thegatesnotes.com that catalogs his many activities and interests, and offers up his opinions on innovations and issues of the day.
最近他开通了个人网站，网站名字叫thegatesnotes.com，在网站上列出了他的许多活动和关注的事情，并对现今一些事件和革新发表了个人观点。
Sydney offers up a different type of fellow at number six, where fun-loving, blond-streaked surfer dudes will be more than happy to take the globe-trotting girls for a stroll on Bondi Beach.
排在第六位的悉尼提供的是另一种类型的男人——喜欢玩乐、金发碧眼的冲浪小子，他们会很乐意带那些游历世界的姑娘们到邦迪海滩散散步。
If you've ever wanted to catch your own fish straight from a hole in the ice, try Ontario, Canada, which offers up over one quarter of the world's freshwater, with plenty of trout, bass and pike.
如果你曾盼望直接从冰上的某个窟窿里把鱼钓上来，就不妨去加拿大的安大略体验一下。那里蕴藏着世界上四分之一的淡水资源，鲑鱼、鲈鱼、狗鱼的产量极其丰富。
As she got older, offers of modelling work began to dry up.
随着她年龄渐长，邀请她做模特儿的工作已越来越少。
The mayor's plan offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.
市长的计划是鼓励在下曼哈顿区开公司。
Although home cooking is time-consuming and following washing-up tiresome, it offers healthy and delicious meals your body likes and needs.
虽然在家做饭很耗时，洗碗也很烦人，但它提供了你身体喜欢和需要的健康美味的食物。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
应用推荐