He emphasises the need for organisation and strategic thinking, offering practical advice about how to convert ideas into actions.
他强调对于组织力和战略思维的需求，并提供有关怎样把想法转变为行动的实用性建议。
She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.
她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。
The technology has several practical USES currently in play — museums and libraries can keep large Spaces quiet while offering Audio Spotlight systems in specific areas.
目前，该技术拥有多种用途，实际使用于比赛、博物馆和图书馆，在特定区域提供音频聚光灯系统，同时又能在很大的空间内保持安静。
I've documented a discrepancy in the JAAS authorization model and also described a practical workaround, offering a real-world implementation as its example.
我介绍了JAAS授权模型中的一个矛盾之处，并描述了一种解决它的实用方法，并提供了它的现实世界实现的一个例子。
There are many more topics that have to be considered in system development, but I believe these examples satisfy my limited goal of offering a practical tour of the process.
在系统开发中还有更多的问题要考虑，但我相信这些例子已经给出了整个流程的一次实践性的漫游，达到了我的初衷。
The course takes on a more strategic approach, offering a practical business management program with a focus on managing the flow of materials, people and service to satisfy customer demand.
当然需要一个更具战略性的方法，提供一个实际的业务与管理的材料，人员和服务，以满足客户的需求流动为重点的管理方案。
The practical significance of this thesis lies in clarifying the direction and thinking for transnational operating of Chinese enterprises, and offering the basis and reference of decision as well.
论文的实践意义在于为中资企业的跨国经营实践明确了方向和思路，提供了决策时的依据和参考。
It has an important practical significance in offering essential information and data for the decision-maker with recognition and classification the drainage system from the image of remote sensing.
对各种遥感影象的水系加以识别和分类，为决策者提供必要的信息和数据，具有重要的现实意义。
This article is an exploration of new theory and practical summary of offering research-designing chemical experiments.
本文对开设研究型与设计性化学实验进行了理论探索和实践总结。
It does this by offering a practical 2012 tool kit of how-to survival knowledge, for those who'll be left to fend for themselves.
为此，它会提供一个实用的工具包的2012年如何生存的知识，对于那些谁将会离开自己照顾自己。
ApL complements senior secondary subjects by offering studies with stronger elements of practical learning linked to broad professional and vocational fields.
应用学习课程着重实用的学习元素，与宽广的专业领域和职业领域紧密关连，并与高中科目相辅相成。
We have Dedicated educators from different parts of the world, different ages, and different teaching certifications offering simple, efficient, fast and practical English language training.
致力于为不同领域、不同年龄、不同英语层次的人群提供简洁、高效、快速和实用的英语教学服务。
This paper discusses the necessity of offering food chemistry in chemistry department in normal universities, specific measures and practical effects of offering this course are proposed.
论述了高师化学系开设食品化学课的必要性，提出了开设这门课程的具体措施和实践效果。
Paying great attention to it, offering safeguard and organize scientifically are the premise of practical course teaching.
高度重视、提供保障、科学组织是搞好课程教学的前提。
Victims will immediately receive a reply offering support and practical advice, and the reports will be used to build up a detailed and publicly available map of harassment hotspots.
受害者会立即收到回复，得到支持和实用建议。她们的报告将用来绘制详尽的性骚扰多发地分布图，此图可供民众使用。
It is demonstrated that this method has referenced and practical evaluation for offering an effective method in the research of laser TV.
实践表明，该方法为激光显示研究提供了一种切实可行的方法。
Apart from offering Chinese courses, Zimo is also engaged in the education and training of language proficiencies in English, Japanese and other practical skills.
子墨教育同时从事英语、日语及其他技能方面的教育培训。
Apart from offering Chinese courses, Zimo is also engaged in the education and training of language proficiencies in English, Japanese and other practical skills.
子墨教育同时从事英语、日语及其他技能方面的教育培训。
应用推荐