No question but that they’ll have someinsights to offer you about what, exactly, motivates them to welcome yourmessages and support its mission.
他们会毫无疑问地愿意提供些什么,确切地说可以促成他们接受你的信息或者支持你的使命。
If you decide to offer a hotline for instant user support, then you should check accessibility for that, also.
如果您决定为直接的用户支持提供热线,那么您还应该为此检查易访问性。
You can think of your family, friends, business partners, and community - the faith that they've placed in you, and the love and support that they offer.
你可以想一想你的家人、朋友、生意伙伴和团体——他们对你的信任,他们给予你的爱和支持。
This client may not be appropriate if you have stringent footprint requirements because of its obvious size, but it does offer full support for any application connectivity scenario.
如果您的内存需求非常紧迫,则不适合使用这种占用空间较大的客户机,但是它提供了针对任何应用程序连通性场景的充分支持。
So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.
因此,我向你们表示我的感谢,表示我的支持,在今后的岁月里,既然我们都在追求更加完美的和谐,我期待着与你们一道工作,并对你们和美国人民负责。
If you need support without dropping tens of thousands of bucks a year, check out what open source has to offer in a particular area.
如果您需要支持,而又不想一年支出很多费用,那么就请看看在某个特定的领域开源能否效力。
You would offer them support and encouragement to deal with their struggle.
你会支持他们并鼓励他们勇敢面对困境。
There are many organisations and helplines who may be able to put you in touch with other people in a similar situation to you who might be able to offer support or listen to your concerns.
现在有很多的公益组织和热线能让你接触到和你状况相似的人,他们能倾听你的焦虑,并且给你一些建议。
Even if you're hundreds of thousands of miles away, there are various ways that you can offer your support to the earthquake and tsunami relief effort.
即使你距离他们千里之外,你们仍有很多种方法来帮助地震之中的日本。
Web frameworks offer you a way to get all the benefits of servlets, and typically support JSP pages as well.
Web框架为您提供了一种途径,使您能够获得 servlet的所有受益,通常还支持JSP页面。
The PHP project does not offer installable binaries on Linux, so for the latest Unified ODBC support you will have to download and compile the PHP source.
PHP项目没有提供可在Linux上安装的二进制文件,因此为了获得最新的统一odbc支持,您必须下载并编译php源代码。
Laszlo Systems does offer support subscriptions and since it's an open source project, you can choose to support it using the freely available source.
LaszloSystems提供支持订阅,而且因为它是一个开放源码项目,您可以选择使用免费资源支持它。
You need to give back to the tribe and offer other tribe members your support, just as they support you.
你应该回到部落给予他人帮助,因为他们在你需要帮助的时候也曾伸出援助之手。
Do you develop your own products, work on customer projects, offer consulting services, or maintain and support a legacy system?
您是在开发自己的产品、从事客户项目、提供咨询服务,还是维护和支持遗留系统?
Does the school offer courses and have faculty and resources to support study in the topics that most interest you?
这所大学是不是能对你最感兴趣的课题设置课程并拥有师资和设备供你学习?
It is I that offer you guide service. I hope I can get your support and cooperation. Hope you a pleasant journey. Thanks.
这次旅游将由我为您提供导游服务,衷心的希望能得到您的支持与配合,预祝大家旅途愉快,谢谢!
If you need a lot of end-user functionality such as an administration interface, workflow, and visualization, then many products on the market, such as Alfresco, offer this kind of support.
如果需要大量最终用户功能,比如管理界面、工作流和可视化,那么市场上有许多产品提供这种支持,比如alfresco。
WebSphere ESB currently does not offer out-of-the-box support for those types of mediations, so you would need to leverage custom mediation primitives to do this.
WebSphereESB目前不支持对这种类型的中介的现成支持,因此将需要利用自定义中介原语完成此工作。
You're focused on launching your career. You want to build your resume with a company that can offer challenge, respect, support — and some fun.
您的重点放在拓展您的职业生涯。您只要建立一份您的简历,您就有机会获得挑战,尊重,支持——和一些乐趣。
Do you know a friend who wants to accomplish a big goal in life? Tell them that you believe they can do it and offer your support.
你认识希望成就一番事业的朋友吗?告诉他们,你相信他们可以做到,并给予他们支持。
I firmly believe that you will offer that support now in these important days.
我牢固地相信,您现在将提供那支持在这些重要天。
Sometimes a friend may burden you with his or her own problems, whether it's job, money, or relationship woes — but not offer any support in return.
有时还会因自己的问题增加你的负担,不管是工作、金钱还是个人关系的烦恼。但他们却从不给你提供任何支持。
Most hospital and treatment centers offer psychosocial support services for children with leukemia or lymphoma, or can refer you to such services in your community.
大多医院和医疗中心都会为白血病和淋巴瘤患儿提供心理咨询服务,或者向您推荐一些相关服务。
May you offer some support? This is really a very difficult thing for an ordinary Chinese family.
可不可以得到一些资助,因为对于一个普通的中国家庭来讲是一件非常困难的事情。
I represent all my fellow students in Australia to offer support to you guys! Take care.
代表在澳洲的同学支持你们!注意安全。
We offer to you support in searching for your ancestral information on perception and also in widening your bandwidths that you perceive within.
我们将为你寻找到你觉察力方面的祖先提供帮助,我们也为你扩展觉察的频宽提供帮助。
If you can't offer help, support, or love, at least do everything in your power not to hurt them or make them feel small.
如果你不能提供帮助、支持或者关爱,至少在你权力内做一些事情不伤害他们或者使他们感觉渺小的事情。
If you can't offer help, support, or love, at least do everything in your power not to hurt them or make them feel small.
如果你不能提供帮助、支持或者关爱,至少在你权力内做一些事情不伤害他们或者使他们感觉渺小的事情。
应用推荐