You should be grateful for the extra job offer. Things like that come along only once in a blue moon.
你应该对额外的工作机会抱有感激之心：这样的事可是极其难得。
We have a specific idea of what the default UI should look like, and offer, and if you want to change that then we want you to be able to.
我们有关于默认UI应该是什么样的具体想法，并就提供这样的风格，如果你想改变这样风格我们想你是可以做到的。
Someday in the future you may have need for a new interpreter. I should like to offer myself for the job.
将来说不定您会需要一位新的译员。我特此毛遂自荐。
If you look like a foreigner, the vendor will automatically offer a price several times greater than the price offered to locals. You should pretend to be surprised or outraged.
如果你看上去就像个老外，小贩们会很自然地给你一个比给当地人贵好多少倍的价格，你应该伪装很惊疑或是很气愤。
It is an outstanding achievement in a very competitive field, and I should like to offer my warmest congratulations.
这是在这一充满激烈竞争的领域取得的显着成就，请接受我最热烈的祝贺。
It is an outstanding achievement in a very competitive field, and I should like to offer my warmest congratulations.
这是在这一充满激烈竞争的领域取得的显着成就，请接受我最热烈的祝贺。
应用推荐