His plan to force Banks to offer a loan moratorium to small firms has irked Hirohisa Fujii, the finance minister, and rattled markets.
他计划迫使银行推迟给小公司的贷款，此举激怒了日本财务大臣藤井裕久(Hirohisa Fujii)，也扰乱了市场。
We had to offer our house as a guarantee when getting the loan.
我们在贷款时不得不拿房子作抵押。
I took him up on his offer of a loan.
他主动借钱给我，我接受了。
In a long E-mail 12 days later, Mr Briceno notes that it was not clear whether the money was "a loan or for solidarity" but that the FARC should offer Mr Chavez help in return.
12天以后，在一封长长的电子邮件中，briceno先生指出这笔钱是“贷款还是为了团结”还不清楚，但是FARC应当给查韦斯先生提供帮助以作为回报。
Rather than negotiate a loan once a country is already in dire straits, the IMF would offer a contingent line of credit.
IMF提供一种前瞻性的信贷限额，而不是等一个国家陷入窘迫才与它商谈贷款。
When you mortgage a property that means that you offer the property as collateral for a loan.
当你通过抵押贷款购买一项财产意味着，你需要抵押这项财产的所有权以获得贷款。
Following the red lines the loan application is received, a credit score is generated, the loan is then validated, analyzed and an offer is made.
沿着红线，将依次接受贷款申请，生成信用记录，然后验证、分析和提供贷款。
The conventional methods of managing credit risk, such as diversification, bank loan sales, and asset securitisation, offer only a partial solution to controlling credit risk exposure.
传统的信用风险管理办法，例如分散化，银行贷款出售和资产证券化，只提供了控制信用风险暴露的部分办法。
Even better, the developer could then offer that land as collateral for a loan of, say, 2.5 billion yuan from a bank.
更绝的是，开发商然后可以拿这块地从银行获得25亿元的抵押贷款。
But as we've just learned in this crisis, a low debt-to-equity ratio doesn't offer any protection against a bank making a bad loan.
可是，我们在这次危机中也认识到，即使较低的债权比(杠杆率)也不能有效地避免银行的不良贷款。
Another shareholder said: "If such a loan stock was offered to existing shareholders and as an open offer in the UK you would have your arm taken off."
另一名股东说：“如果这种债券在英国向现有的股东公开发售，你们会数钱数到手软的。”
You mean you need our bank to offer you a loan for working capital?
您是说要我们银行提供流动资金贷款？
Sorry, we've just run a credit check, and unfortunately, we cannot offer you a loan.
对不起，我们已经查过您的信用度，很抱歉我们不能给您提供贷款。
You could also consider a home equity loan, which may offer a tax deduction, or a consolidation loan.
你还可以考虑房屋净值贷款，它可以提供减税，或考虑一个合并贷款。
Well, in that case, we can offer you a private educational loan.
好的，这样的话，我们可以向你提供个人教育贷款。
We offer a Personal Automobile Consumer Loan.
我们提供个人汽车消费贷款。
There are eight different Banks that will provide a seventy percent mortgage loan. Also, the developer will offer another ten percent mortgage to purchasers.
有八间银行提供七成按揭贷款，而发展商亦可提供另外一成的按揭给认购者。
The bank will be pleased to offer your company a loan or overdraft faciltiy. As usual, the directors will be asked to sign the necessary documents.
银行很乐意为贵司提供贷款或透支额度，按惯例，将请贵司负责人签署必要文件。
In that case we can offer you a private educational loan.
这样的话，我们可以为你提供私人教育贷款。
We offer flexible stock loan programs to insiders, non-affiliates and common shareholders of publicly traded companies whether their stock is traded on a U. S. exchange or a major foreign exchange.
我们向知情人物提供灵活的股票贷款项目，非关联公司和上市公司普通股股东-无论其股票在美国或主要外汇市场生意业务。
We offer flexible stock loan programs to insiders, non-affiliates and common shareholders of publicly traded companies - whether their stock is traded on a U. S. exchange or a major foreign exchange.
我们向知情人士提供灵活的股票贷款项目，非关联公司和上市公司普通股股东-无论其股票在美国或主要外汇市场交易。
Your offer of a loan is extremely welcome just now.
你提供这笔贷款是解救燃眉之急。
And we may offer you a loan for working capital in five days.
或许5天之内就可以给您提供流动资金贷款。
An innovative financial institution may offer a more suitable loan package that suits your needs and their application process may be faster and hassle-free.
一家具有革新精神的金融机构，可能将提供更为适合您的贷款配套，而这类金融机构的贷款处理程序也可能更快捷及无繁琐。
The bank will be pleased to offer your company a loan or overdraft facility.
银行将很高兴给你们公司提供货款或信货透支。
The bank will be pleased to offer your company a loan or overdraft facility.
银行将很高兴给你们公司提供货款或信货透支。
应用推荐