He's browned off with his job.
他厌烦他的工作。
He's cheesed off with his job.
他厌倦了他的工作。
With bullets ricocheting off nearby walls, WHO trauma surgeon Dr Omar Saleh turns his attention to the job at hand, which is to train Somali health care workers in life-saving trauma surgery.
全然不顾从附近墙上弹飞的子弹，世卫组织创伤外科医生OmarSaleh博士专注于手头的工作，对索马里卫生保健工作者进行创伤外科手术培训，以拯救伤员的生命。
With a diploma form a famous university, he felt secure in his job even when the company was laying off people.
有一张名牌大学的文凭，即使在公司解雇人的时候他也不担心会丢工作。
The job had sounded impossible when he arrived fresh off his first year of college, looking to make some summer money, still a skinny teenager with sandy blond hair and a narrow, freckled face.
他刚到这开始第一个学年时，希望在暑期挣点外快，这份工作在那时显得不可思议。当时他还是个瘦得皮包骨的十几岁的小伙子，有着沙质金发和瘦削的布满雀斑的脸。
Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
每次我叫比尔替我做件事的时候，他都偷偷地溜走和朋友们玩去了。
Some of the local youths were already beginning to buzz around and this stranger with his broken face could do the necessary job of scaring them off.
而这个脸给打伤了的外乡人，刚好可以利用来完成一件必要的任务，那就是把他们吓跑。
Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
每次我叫比尔替我做事的时候，他都偷偷地溜走和朋友们玩去了。
The job had sounded impossible when he arrived fresh off his first year of college, looking to make some summer money, still a skinny teenager with sandy blond hair and a narrow, freckled face.
对于还是刚进大一的他这份工作简直不可想象，但为了挣些工钱，这位身材消瘦，脸上长满雀斑，头发黄白相间的青年依旧是那样若无其事。
The job had sounded impossible when he arrived fresh off his first year of college, looking to make some summer money, still a skinny teenager with sandy blond hair and a narrow, freckled face.
对于还是刚进大一的他这份工作简直不可想象，但为了挣些工钱，这位身材消瘦，脸上长满雀斑，头发黄白相间的青年依旧是那样若无其事。
应用推荐