The Olympic torch kicks off its 3-day relay in Heilongjiang today, starting from the Flood Prevention Cenotaph in Harbin, the first stop in the province.
奥运圣火今日开始在黑龙江境内进行为期3天的传递，首站是省会哈尔滨，起点是防洪纪念塔广场。
The Olympic torch kicks off its 4-day relay in Henan today, with Zhengzhou as the first leg followed by Kaifeng, Luoyang and Anyang.
今日，奥运圣火进入河南开始进行为期4天的传递，依次穿越郑州、开封、洛阳、安阳四大古都。
In the first episode she tells off a grouchy neighbor, fakes her own suicide to teach her teenage son a lesson and plans a bonfire to torch her couch in the backyard.
第一季中，讲述了一个罗罗嗦嗦的邻近，假扮自杀想给她十几岁的儿子一个教训，还计划在后院把她的教练点着。
In the end, a welder, hired precisely because he was inexperienced and therefore cheap, accidentally dropped his torch, which set off the fire.
最后，就雇佣了因无经验而工价便宜的焊工，焊工意外地掉了焊枪，引发大火。
The Olympic torch relay will kick off in Ruijin, the first leg in Jiangxi Wednesday.
圣火今天将开始江西首站瑞金的传递。
The group also plans to follow the Olympic torch relay, which will step off in Athens this March.
该组织还计划跟随将于明年3月从雅典开始的奥运会火炬接力。
The retired rower then passed it to the young athletes, who lit part of the outer rim of the torch, setting off a domino effect as fire methodically engulfed the cauldron.
已退休的浆手把它传递给年轻的运动员，他们负责点燃火炬的外缘部分，火苗有条不紊地燃烧了整个火炬，掀起了多米诺骨牌效应。
He forgot to turn off the gas torch when he left.
他离开的时候忘记关掉气焊焊炬了。
A man came close to snatching the torch and a fire extinguisher was let off near the flame.
一个男人接近地来了到夺取火把而且一个灭火器在火焰的附近被释怀。
At the end of the shift or work day, close the cylinder valve and bleed the pressure off the regulator and torch equipment.
在下班或工作日结束的时候，关闭钢瓶阀门，放出调整器和吹管设备内的压力。
Torch-light gleamed off the steel claws that jutted from their gauntlets.
火炬的光芒照在他们突出于护手的金刚爪闪烁不明。
Griff was on the second man the instant he shambled down off the cabin roof. With a sword in his right hand and a torch in his left, he drove the creature backwards.
格里夫在第二个人踉跄下舱顶就和他对峙起来，他右手持剑，左手举着火炬，逼着这个生物连连后退。
During the evening picnic, I'll carry a torch to ward off the bugs.
傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。
During the evening picnic, I'll carry a torch to ward off the bugs.
傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。
应用推荐