Keep looking—they can't just have vanished off the face of the earth.
继续找—他们不可能就此从地球上彻底消逝的。
We should clean them right off the face of the Earth.
把它们从地球的表面上彻底清除。
According to the myth, the sailors believed after sailing for weeks without spotting land, they would fall off the face of the Earth.
根据传说，船员们认为如果一直航行数周而见不到陆地，他们将会从地球表面坠落。
To be sure, Goldman, at least in name, is unlikely to disappear from Wall Street or off the face of the earth anytime soon.
可以肯定的是，高盛，至少在名义上，是不可能从华尔街或在地球上很快消失的。
Our class enemies must be wiped off the face of the earth.
我们必须将阶级敌人从地球上抹去”。
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
因为再过七天，我要降雨在地上四十昼夜，把我所造的各种活物，都从地上除灭。
Cleans them right off the face of the Earth.
把它们从地球的表面上彻底清除。
The fact that more of us didn't vanish off the face of the earth is frankly a miracle.
事实上，许多人没有从地球表面上消失（迷路走到了外太空）真是一个奇迹。
The face of questioning, the earth to laugh it off, leave me a flower meditation.
面对质问，大地一笑而过，留下我一株花沉思。
"Hard to help a boy who's vanished off the face of the earth, " said Dirk.
“要帮助一个从地球上消失的男孩，难哪。”德克说。
The ships seem to have disappeared off the face of the earth.
那些轮船似乎已经从地球表面消失了。
The steady advance of digital technology has wiped–or swiped – it clean off the face of the earth.
数字技术的稳步前进横扫全球，让世界上各个角落焕然一新。
EARTH, reflected off the face of ASTRONAUT PETE SHELBY's HELMET. It appears close enough to touch.
地球反射在宇航员PETESHELBY的头盔面具上，似乎伸手可及。
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
创 11： 8于是耶和华使他们从那里分散在全地上；他们就停工，不造那城了。
With the arrival of the crayfish, Miller says, "Stoneflies are gone - basically wiped off the face of the Earth."
米勒说，小龙虾的到来使得“石蝇消失了，基本上就是灭绝了。”
With the arrival of the crayfish, Miller says, "Stoneflies are gone - basically wiped off the face of the Earth."
米勒说，小龙虾的到来使得“石蝇消失了，基本上就是灭绝了。”
应用推荐