Not to worry, said Mr. Bernanke: the Fed had the tools required to head off an American version of the Japan syndrome, and it would use them if necessary.
伯南克说，不必担忧：美联储拥有消除美国版日本综合症的所需工具并会在必要的时候使用它们。
After finally signing off on a trip, Shubayli noted that he himself had been in the United States twice for medical treatment, once for a chronic ulcer and once for carpal tunnel syndrome.
阿卜杜勒·阿齐兹意识到他自己也因为医疗治疗两次前往美国，一次是因为慢性溃疡，另一次是因为腕管综合症。
Second Startup Syndrome occurs when an entrepreneur wants to pick up in her second startup right where her first startup left off.
二次创业综合症往往发生于这种情况--已经获取过成功的创业者，希望在第一次“起飞”的地方再次取得成功。
My view that those afflicted by first job syndrome are better off moving may make me sound like an over-entitled millennial.
我的建议是那些被首份工作综合征所折磨的患者最好离开，这样可能使我听起来像是一个十足的“千禧一代”。
My view that those afflicted by first job syndrome are better off moving may make me sound like an over-entitled millennial.
我认为，那些首份工作综合症患者最好跳槽，这让我听起来就像是一个宠坏的“千禧一代”。
Aids acquired immune deficiency syndrome is usually a fatal disease which leaves the body unable to ward off infection.
艾滋病——获得性免疫缺损综合症是一种使人体丧失免疫能力的通常致命的疾病。
Aids, acquired immune deficiency syndrome, is usually a fatal disease which leaves the body unable to ward off infection.
艾滋病获得性免疫缺损综合症是一种使人体丧失免疫能力的通常致命的疾病。
Pacemaker syndrome. This uncommon condition occurs when a pacemaker throws off the careful coordination between the beating of the upper and lower chambers of the heart.
起搏器综合症这种不常见的疾病发生在当起搏器抛出了精心协调上下跳动的心腔。
The article analyses causes leading to workers' being laid off and out of job, considering it the reflection of a social syndrome and suggests ideas for employment and reemployment.
从不同方面分析职工下岗、失业的原因，认为它是社会综合症的反映。
Stress syndrome can lead to disease bald human immune system error against the scalp hair cells, causing large fall off.
压力综合征会导致秃头症人体免疫系统错误攻击头皮细胞，造成头发大片脱落。
The article analyses causes leading to workers being laid off and out of job, considering it the reflection of a social syndrome and suggests ideas for employment and reemployment.
从不同方面分析职工下岗、失业的原因，认为它是社会综合症的反映。
The article analyses causes leading to workers being laid off and out of job, considering it the reflection of a social syndrome and suggests ideas for employment and reemployment.
从不同方面分析职工下岗、失业的原因，认为它是社会综合症的反映。
应用推荐