Two players battle it away in the tap-off round, which will determine who will get asked a bizzare question.
两个玩家的战斗载分接开关轮，这将决定谁就会提出一个古怪的问题。
The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatorial and other contests were held there.
该竞技场为四周封闭式结构，可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。
She cycled round the corner, lost her balance and fell off.
她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。
They're off on the first lap of their round-the-world tour.
他们踏上环游世界的第一段行程。
You can round off the corners with sandpaper.
你可以用砂纸把棱角打磨光滑。
The flat character is introduced solely for the purpose of allowing the round character to show off.
引入扁平字符仅是为了突出圆形字符。
He pulled off his cap and looked round still smiling.
他摘下帽子，环顾四周，仍然面带微笑。
When the Commerce Department reported last week that the trade deficit in June approached $50 billion, it set off a new round of economic doomsaying.
上周美国商务部报告称，6月份的贸易逆差接近500亿美元，这引发了新一轮的经济末日预言。
The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
But as a new round of consolidation kicks off in Europe, America and elsewhere it seems that the world is getting smaller for the mobile-phone giants.
但是随着新一轮的合并在欧洲，美国和其它地方的开始，对于那些移动巨头来说，世界变的更小了。
You can round it off if you want to, and you see that the agreement is spectacular.
你可以四舍五入，你能看到，惊人的一致。
Young people want to go Duanbei, Buddhism and fend off a round, and bring water bottles into the boiling water line.
年轻人想要去端杯，释圆挡开，又提起水壶注入一线沸水。
The two candidates who attract the most votes in the first round will square off in the second.
在首轮投票中领先的前两位将进入第二轮对决。
The pair will square off in the second round, on October 16th.
这两人将在10月16号的第二轮投票中进行对决。
On November 16th Goldman Sachs, which kicks off the bonus round when it reports its full-year results next month, announced that its top executives would forgo their bonuses this year.
下个月即将出年报同时开始新一轮奖金发放的高盛在11月16日宣布，高管们将放弃他们今年的奖金。
To round it off here are Dr Robert Emmons' top 10 tips for actually becoming more grateful, and consequently more happy.
围绕这个主题，下面给出了RobertEmmon博士的10个秘诀，引导我们心存更多感恩，从而更加幸福。
The boxer polished off his opponent in the first round.
第一回合中这名拳击手就把对手击败了。
We will first round off the small rectangles, as they need a smaller radius, and then progressively do the others.
我们首先要圆滑小方形，它们需要更小的圆角半径，之后我们再处理其他的。
This time Mercury will give you license to step off the merry-go-round of life, have fun, and see friends.
水星逆行的这段时间，将给予你旋转木马般生活的体验，从中寻找乐趣，多见见朋友吧。
The fear is that prices will soon start to fall again, touching off another round of pain for homeowners, workers and banks.
现在的纠结是担心房价不久后又将下跌，而这将引起业主、工人及银行家新一轮的痛楚。
To round it off, the elevator is no longer working. That broken elevator is what gets people down the most.
为了把水抽走，电梯是用不了了，可是这部破电梯是人们下楼最便捷的途径。
“It’s an accelerating merry-go-round that everyone would like to get off,” says Mr Garner.
“这就是一个加速的旋转木马，每个人都有可能被甩下来，”伽纳先生说。
"It's an accelerating merry-go-round that everyone would like to get off," says Mr Garner.
“这就是一个加速的旋转木马，每个人都有可能被甩下来，”伽纳先生说。
His performance was enough to merit a call-up for the 1958 FIFA World Cup in Sweden, which England exited after a first round play-off defeat by the Soviet Union.
由于表现优秀，他被召入参加1958年瑞典世界杯的国家队阵中。 遗憾的是，英格兰队在第一轮附加赛中被苏联击败，小组赛阶段结束后就打道回府。
Then set the layer to Overlay blending mode and use a mask to round off the corners.
然后将这个图层的混合模式设置为叠加，并用蒙版圆滑转角。
All I said was: 'you bastards, you got in here.' Igrabbedthis man round the neck and pulled him off.
我气得只说得出这样的话：‘混蛋，你怎么敢进来’接着我环着他的脖子揪着他，把他拉下床。
Divorce is central because it causes people to step off the marriage-go-round, but then they re-partner faster than in any other country, which makes them step on again.
离婚是因为婚姻使双方走入了围城，但是他们比其它国家的人能更快的再婚，进而又使他们陷入了围城。
All the tennis players had to pair off for a round of doubles matches.
所有的乒乓球运动员都得组对打一轮双打。
All the tennis players had to pair off for a round of doubles matches.
所有的乒乓球运动员都得组对打一轮双打。
应用推荐