His strange habit makes sense when you consider that he's an environmental scientist who studies how to reduce litter, including things that fall off garbage trucks as they drive down the road.
他是一位研究如何减少垃圾的环境科学家，其中包括研究减少垃圾车行驶时掉下来的东西，当你考虑到这一点，自然就能明白他为什么会养成这种奇怪的习惯了。
"If there's a road with several speed humps then I'll be off by the time we've crossed the last one," she confessed. "I don't drive very often."
“如果路上有好几个减速带，那我就在通过最后一个之前下车，”她坦然地说道，“我不经常开车。”
Whereas I suspect over at General Motors the marketing people are telling the designers, "Most people who buy SUVs do it to seem manly, not to drive off-road."
但我怀疑通用汽车公司市场部的人是这样对设计师说的：“大部分人买SUV是为了看起来像男子汉，不是为了越野。”
Inspired by female revolutionaries in Egypt and elsewhere and fed up with being kept off the road, a small but vocal group of Saudi women have been actively fighting for their right to drive.
受埃及和其他女权解放者影响，也受够了不能上路开车的限制，一小部分沙特妇女声势浩大的反对起了驾车禁令。
The Patrol t pairs classic sidecar styling with modern amenities like two-wheel drive, off-road-ready suspension, and dual disc brakes.
Patrolt将经典跨斗设计与现代理念——例如双轮驱动、可越野悬架以及双重碟片刹车——巧妙的融合在了一起。
I cycled in front of him got off my bicycle, and laid it down on the road in front of his car so that he couldn't drive off.
我在他前面骑自行车，从自行车上下来，然后把自行车放在路上，拦住他，以致他不能把车开走。
I stood in the driveway and watched my grown children drive off into the distance. I looked down the road until I could no longer see their vehicles.
我站在车道上，看着我那些已长大的孩子驶远。我凝视着那路的尽头，直到再看不见他们的车。
我们躲开这条路吧。
I never knew then that I would one day be the one waving from the driveway and feeling my heart drive off down the road.
我从没想过自己有一天也会在车道上向远方挥手，感受着自己的心沿着那路驶远。
I cycled in front of him, got off my bicycle and laid it down on the road in front of his car so that he couldn't drive off.
我骑到他的前面，下了车并把自行车放在他车子前面的路上，这样他就开不了了。
It is a great on-road car as well as being able to drive off the beaten track.
这是一个巨大的硫汽车以及能够驱赶走老路。
It was his decision to drive off the road.
他选择了冲下高速路面。
Who would have thought that diesel would ever be regarded as a green fuel, or that people would want to drive around suburbia in vehicles designed for off-road use in the wilderness?
谁曾想过柴油能成为绿色能源，又有谁设想人们会驾乘越野车穿行于市郊之间。
Who would have thought that diesel would ever be regarded as a green fuel, or that people would want to drive around suburbia in vehicles designed for off-road use in the wilderness?
谁曾想过柴油能成为绿色能源，又有谁设想人们会驾乘越野车穿行于市郊之间。
应用推荐